What is the translation of " BASCH " in English?

• basch

Examples of using Basch in German and their translations into English

Aus dem Nachlass von Lóránt Basch.
Part of the bequest of Lóránt Basch.

Lecussan gestand den Mord an Basch, bevor man ihn erschoss.
Lécussan admitted the crime of Basch before being shot.

Julius Basch durfte bei dem Verkauf seine Interessen nicht selbst vertreten.
Julius Basch was not allowed to represent his interests himself in the sale.

RER C und dann U-Bahnlinie 1 bis La Défense nehmen, dann mit d. T2 bis zur Haltestelle V. Basch.
Take RER C then metro line 1 to La Défe nse, then the T2 to V. Basch.

Gabriele Basch verstärkt diese Ausdehnung durch die rückwärtige Farbfassung ihrer Papierschnitte.
Gabriele Basch heightens this expansion by colouring the back of the paper cut-outs.

Die originale Schallplattenaufnahme stammt aus der zweiten Hälfte der 30er Jahre, sie ist Teil des Nachlasses von Lóránt Basch.
Original gramophone recording from the second half of the 1930s. From the bequest of Loránt Basch.

Die nächstgelegene S-Bahn-Station Victor Basch(Linie 2) erreichen Sie von der Unterkunft aus schon nach 220 m….
The nearest station is Victor Basch Tramway Stop(line 2) just 220 metres from the property….

Im gleichen Jahr folgte William Wauers"Die lustigen Weiber von Windsor"(18) mit Gretl Basch, Ludwig Rex und Karl Tannert.
In the same year followed William Wauer's"Die lustigen Weiber von Windsor"(18) with Gretl Basch, Ludwig Rex and Karl Tannert.

Julius und Else Basch waren Eigentümer eines Geschäftshauses, das an einer der Haupteinkaufsstraßen Münchens lag.
Julius and Else Basch were proprietors of a commercial property located on one of Munich's main shopping thoroughfares.

Walter Benjamin und Franz Rosenzweig, Hannah Arendt und Walter Benjamin, Walter Benjamin und Manà ̈s Sperber, Ernst Bloch und Georg Lukà cs, Victor Basch und Bernard Lazare, Ernst Bloch und Hans Jonas.
Walter Benjamin and Franz Rosenzweig, Hannah Arendt and Walter Benjamin, Walter Benjamin and ManÃ̈s Sperber, Ernst Bloch and Georg Lukács, Victor Basch and Bernard Lazare, Ernst Bloch and Hans Jonas.

Jackie Coogan als Basch, Barbara Rhoades als Penelope Cushings… und natürlich Don Knotts als Jesse W. Heywood.
Jackie Coogan as Basch, Barbara Rhodes as Penelope Cushings... and, of course, Don Knotts as Jesse W. Heywood.

Auf einer Feier auf dem jüdischen Friedhof von Lyon zum Gedenken an die Opfer Touviers erinnerte der Großrabbiner an die Ermordung von Basch, Mitbegründer der Liga der Menschenrechte, und seiner Frau Helene.
During a ceremony at the Jewish cemetery in Lyon, for the victims of Touvier, the chief rabbi recalled with emotion the murder of Basch, cofounder of the Human Rights League and his wife Hélène.

In ihren früheren Ölbildern schaffte Gabriele Basch eine kritische Distanz zu dem vermeintlich Schönen aus einer vertrauten Umgebung.
In her earlier oil paintings, Gabriele Basch created a critical distance to what, in a familiar environment, is considered beautiful.

Jemand ist geneigt, es in den Himmel zu heben und, als die Stadt der Liebe und der Romantik zu nennen, jemand meint, dass die Aufmerksamkeit schmutzig, sagasowannomu der Metropole mit rostigem Ejfelewoj basch nicht zu widmen braucht….
Someone is inclined to praise it to high heaven and to call the city of love and romanticism, someone considers that you should not pay attention to the dirty, gas-polluted megalopolis with rusty D'Eiffel bash….

Ideal gelegen in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle Victor Basch(Linie T2) und in einem Neubaugebiet bietet dieses brandneue Aparthotel… Buchen.
Ideally located close to the Victor Basch tram station(line T2) and in a recently-built residential development, this brand new….

Inhalt ==Dr. Roy Basch ist ein neuer"Intern"(etwa: Arzt im Praktikum) in einem Krankenhaus namens"House of God", nachdem er sein Medizinstudium an der BMS("Best medical School") abgeschlossen hat.
Storyline==Dr. Roy Basch is an intelligent but naive intern working in a hospital called the House of God after completing his medical studies at the BMS"Best Medical School.

Sie trennte sich von ihrem Ehemann und ging 1931 nach Paris, wo sie Victor Basch, Professor an der Sorbonne und Präsident der Liga zur Verteidigung der Menschen- und Bürgerrechte kennenlernte.
Separated from her husband, she moved to Paris, where she made friends with Victor Basch, a teacher at the Sorbonne and the president of the Human Rights League.

Das Museum MARTa Herford sammelte von Dezember 2010 bis Februar 2011 im Rahmen der Ausstellung„Wir sind Orient- Zeitgenössische Arabesken" die ornamentalen Impressionen der fünf zeitgenössischen Künstler Martin Assig, Gabriele Basch, Mariella Mosler, Christine Streuli und Heike Weber.
From December 2010 to February 2011 the MARTa Museum Herford collected the ornamental impressions of five contemporary artists: Martin Assig, Gabriele Basch, Mariella Mosler, Christine Streuli and Heike Weber.

November 1938 wurde Julius Basch, wie viele tausend andere jüdische Geschäftsleute in Deutschland, in das Konzentrationslager Dachau verschleppt.
After the Pogrom Night of 9 November 1938 Julius Basch, like thousands of other Jewish business people in Germany, was hauled off to a concentration camp, in this case Dachau.

Bereits 1919 agierte er in ersten Stummfilmen wie"Die Nacht des Grauens"(19) von Regisseur Fred Sauer mit Mady Christians, Werner Funck und Erika Glässner,"Die Schuld"(19) mit Olga Engl, Henny Porten und Georg H. Schnell und"Eines großen Mannes Liebe"(19) mit Lotte Neumann und Felix Basch.
He already appeared in first silence movies from 1919 like"Die Nacht des Grauens"(19) directed by Fred Sauer with Mady Christians, Werner Funck and Erika Glässner,"Die Schuld"(19) with Olga Engl, Henny Porten and Georg H. Schnell and"Eines grossen Mannes Liebe"(19) with Lotte Neumann and Felix Basch.

Der amerikanische Star-Fotograf Peter Basch erklärte einmal, dass bei seinen Porträtsitzungen der Materialverbrauch so wenig eine Rolle gespielt habe wie in einem Hollywoodstudio.
The American star photographer Peter Basch once explained that the amount of film material he shot in his portrait sessions played as negligible a role as it did in a Hollywood studio.

Eine wirklich dynamische Entwicklung und Stärkung zeigte allerdings die radikale Linie der Gegenseite um Ferenc Basch, die die Notwendigkeit der Unterstützung von Außen, die Anpassung an das Dritte Reich und den Führer, ferner den Schutz der Gemeinschaft, d.h. der Mutternation.
Real dynamic progress and strength, however, were shown by Ferenc Basch 's radical side, which propagated outside support as a necessity, aligning with the Third Reich and the Führer, for protection for the minority Germans.

Die Künstlerin Gabriele Basch ist zwar auf einem Blatt aus der Distanz als Rückenfigur am Arbeitstisch zu sehen, prominenter allerdings, zumal aus jedem Raumzusammenhang isoliert, mutet ihr schlafender Hund im Körbchen auf dem dritten Blatt an.
The artist Gabriele Basch is seen from a distance as a rear-view figure at the work table on one sheet, more prominent, however, and also isolated from every spatial context appears her sleeping dog in his basket on the third sheet.

Vor der nächsten großen Ausstellung, einer in-situ-Arbeit von Gabriele Basch, realisiert café au lit für die Sommermonate einen Vorschlag des Malers Stéphane Belzère, der bereits mit einer Ausstellung in der ersten Version von café au lit vertreten war.
This summer, before its next big exhibition of an in-situ work by Gabriele Basch, café au lit is taking a suggestion from painter Stéphane Belzère, whose work was previously featured in an exhibition at the original café au lit.