What is the translation of " BASEPLATE " in English?

• baseplate
• base plate

Examples of using Baseplate in German and their translations into English

Die Basis des Systems bildet die Baseplate.
The base of the system forms the base plate.

Höhenverstellbare Baseplate für fast alle Kamerasysteme.
Height adjustable base plate for all camera systems.

Abb.5: Metallux FEM Simulation zur Optimierung der Baseplate Geometrie.
Abb.5: Metallux FEM simulation of optimising base plate geometry.

Die neue EV3 Quick Release Baseplate passt perfekt zum PT-Elite Pro.
The new EV3 Quick Release Baseplate pairs perfectly with the PT-Elite Pro.

Die Kontakte befinden sich auf der FCO2 Rückseite sowie an der FCO2 Baseplate.
The contacts are located on the back of the FCO² and on FCO² baseplate as well.

Im Vergleich zur ARC sind Highback, Baseplate und Ankle Strap der SURGE steifer.
Compared to the ARC, the SURGE's highback, baseplate and ankle strap are stiffer.

Die FCO2 Baseplate kann mit dem enthaltenen Klett-Pad nahezu überall schnell fixiert werden.
The FCO² baseplate can be fixed nearly everywhere by the supplied velcro-pad.

Auch verfügbar für die DGV Reihe, verwendet die Baseplate C3103 oder C3144 im 90 Grad Rechtswinkel.
Also available for DGV range, use C3103 base plate or C3144 90 degree right angle.

Admiral Baseplate Die Admiral Baseplate gibt Ihnen mehr Flexibilität beim Rigging von Truss.
Admiral Baseplate The Admiral metal baseplate gives you more flexibility when rigging a truss.

Für Kameras, die nur mit einer Schraube montiert werden, verfügt die Baseplate über einen Verdrehschutz.
For cameras that are only assembled with a screw, the base plate has an anti-twist safeguard.

Die mit einer Libelle versehene BasePlate bietet vielseitige Bohrungen und Gewinde für unterschiedliche Einsätze.
The BasePlate features a bubble level as well as versatile holes and threads for various purposes.

Ein integriertes, bewegliches Gelenk ermöglicht es Ridern, mit nur einer Bewegung in die Baseplate ein- bzw. auszusteigen.
An integrated living hinge allows riders to engage and exit from the baseplate in one single motion.

Die Panasonic AU-EVA1 Baseplate verfügt über einen Anschluss, der mit allen gängigen ARRI Rosetten kompatibel ist.
The Panasonic AU-EVA1 Baseplate features a Quick Handle Grip compatible with all standard ARRI rosettes.

Die Achsenhöhe misst man von der Unterseite der Baseplate bis zum Mittelpunkt des Achsstifts.
The truck height is measured from the bottom of the baseplate to the middle of the axle.

Die FCO2 Baseplate und FCO2 sind für eine externe Stromversorgung und externes Auslösen(entspricht Auslöser[2]) vorbereitet.
The FCO² and the baseplate are ready for external power and triggering complies to the shutter button 2.

Hanger nacktBreite: 186mm Für 8 oder 10mm AchsstiftOhne Floating-Axle und ohne Kingpin+Bushings, ohne Baseplate.
Quantity: Hanger nakedWidth: 186mmfor 8 or 10mm floating axleComes without floating axle, kingpin, kushings, baseplate.

Durch die entsprechenden Bohrungen an der Baseplate, kann der Anwender flexibel das von Ihm verwendete System verwenden.
Through the corresponding holes on the baseplate, the user can flexibly use the system used by him.

Wenn es um die Höhe einer Skateboard Achse geht, ist schlicht der Abstand zwischen Baseplate und Hanger gemeint.
When we talk about the height of a truck, we simply mean the distance between the baseplate and hanger.

Die Nivellierfüße können direkt an der BasePlate oder an Verlängerungsarmen für eine größere Standfläche montiert werden.
Levelling feet can be placed directly to the BasePlate or for bigger footprint, to extention legs.

Für Drop-Through-Decks empfehlen wir 1′′- 1 1/4′′ Linsenkopfschrauben, damit der Schraubenkopf auf der Baseplate der Achse aufliegt.
For drop-through decks, we would recommend 1′′- 1 1/4′′ raised-head bolts, so that the head rests flat on the baseplate.

Nachdem Sie die Baseplate fixiert haben, setzten Sie die Kamera vorsichtig auf und ziehen sie dann wie abgebildet ein wenig nach hinten.
After fixing the baseplate, press the camera on it carefully and pull it, as imaged, a little bit to the back.

Da ein Skateboard Deck in der Regel ca. 1 cm dick ist und die Baseplate deiner Achse ca. 5-8 mm dick ist, sind 7/8′′ Schrauben meist ausreichend.
Bolts are normally sufficient for mounting a skateboard, since a skateboard deck is about 2/5′′ thick and the baseplate of a truck is about 1/5′′ to 3/10′′ thick.

Die Baseplate kann auf jeder Stativplatte oder ARRI Standard Bridgeplate wie der Bridgeplate(19 mm) oder Bridgeplate(15mm Studio) befestigt werden.
The baseplate can attach to any tripod plate or ARRI standard bridgeplate such as Bridgeplate(19mm) or Bridgeplate 15mm Studio.

Dank der mitgelieferten Spacer Rods lässt sich die Baseplate so ausrichten, dass sich das Objektiv im richtigen Abstand zu den….
Thanks to the spacer rods provided, the base plate can be placed so that the lens is at the right distance from the rods.

Die Studio Baseplate mit 12" Zoll Rods für Canon C100 -C300 -C500 oder Gorilla Plate für Canon C100 -C300 -C500, Scarlet und Epic Kameras mit angebrachten 7"Zoll Male/ Female Rods wären perfekt für den ENG Grip Relocator für die Canon C100 -C300 -C500.
The Studio Baseplate with 12" rods for Canon C100-C300-C500 or Gorilla Baseplate for Canon C100-C300-C500, Scarlet and Epic Cameras with some 7" Male/Female rods attached would be perfect for the ENG Grip Relocator for Canon C100-C300-C500.

Dank der mitgelieferten Spacer Rods lässt sich die Baseplate so ausrichten, dass das Objektiv im richtigen Abstand zu den Rods ist, um beispielsweise….
With the supplied Space Rods the Baseplate can be aligned in such a way, that the lens has the right distance to the rods, e.g. to use a Follow Focus or a….

Die Aufstiegsbügel sind in die Baseplate eingebaut und geben die Möglichkeit den Neigungswinkel auf 12 Grad bei flacheren Aufstiegen, oder auf 18 Grad, bei steileren sehr einfach einzustellen.
The ascent brackets are built into the baseplate and allow you to easily adjust the angle of inclination to 12 degrees with flatter ascents, or to 18 degrees, with steeper ones.

True Fit bedeutet, dass jedes Element deiner Ausrüstung- vom Innenschuh über die Zunge am Außenschuh, die Baseplate, das Strapdesign, den Shape des Boards bis hin zum Flexprofil- speziell auf Damen und ihren Fahrstil zugeschnitten ist.
True Fit means that every element of every piece of your setup-from boot liners to shell tongues, baseplate to strap designs, board shapes to flex profiles-has been designed and engineered around women and for the way they ride.

Die Dari kombiniert die aufs wesentliche reduzierte Aluminium Baseplate der Feyan mit speziellen Seitenteilen aus Titanal, die die Verwendung des heelcuplosen Fastec Systems ermöglichen.
The Dari combines the Feyan's reduced aluminium baseplate with special titanium side panels that allow the use of the heel cupless Fastec system.

Mit dem innovativen Split Pin System, bei dem der Pin mit der Baseplate verbunden bleibt, bleibt die Verbindung zum Board absolut stabil und erlaubt somit jederzeit eine präzise Kontrolle.
With the innovative split pin system, where the pin stays connected to the baseplate, the connection to the board remains absolutely stable, allowing precise control at all times.