What is the translation of " BASIC AUTHENTICATION " in English?

• basic authentication

Examples of using Basic authentication in German and their translations into English

Kennwort, falls Basic Authentication verwendet wird.
Password, if basic authentication is being used.

Sie sollten diese nur eingeben, wenn Ihre Site HTTP Basic Authentication verwendet.
You should provide these only if the site uses HTTP Basic Authentication.

Alle Aufrufe können mit Basic Authentication und/oder SSL mit Client Zertifikat geschützt werden.
All calls can be protected with basic authentication and/or SSL with client certificate.

Die nicht-öffentlichen Angebote der API sind mit HTTP Basic Authentication gesichert.
The private services of the API are secured with HTTP Basic Authentication.

Benutzername, wenn Basic Authentication verwendet wird.
User name, if basic authentication is being used.

Einrichten des Passwort-Schutzes für das Unterverzeichnis"edit"(z.B. mit HTTP basic authentication per. htaccess) Hinweis.
Password-protect the"edit" subdirectory(eg. with HTTP basic authentication via. htaccess) Note.

Der Login erfolgt via Basic Authentication gegen einen Webdienst.
The Login occurs via Basic Authentication against a web service.

Die selbe Syntax kann verwendet werden, um auf Daten via HTTP zuzugreifen, wenn diese eine Basic Authentication benötigen.
You can use the same sort of syntax to access files via HTTP when they require Basic authentication.

Stellen Sie sicher, dass Basic Authentication aktiviert ist.
Verify that basic authentication is enabled.

Wählen Sie Basic Authentication aus und geben Sie dann Ihren Amazon SES-SMTP-Benutzernamen und das Passwort ein.
Select Basic Authentication and then enter your Amazon SES SMTP username and password.

Proxy Authentisierung wird unterstützt basic authentication mit Benutzername/ Passwort.
It may use basic authentication username/password.

Es ist also notwendig, dass wir einen Nutzer authentifizieren können und die einfachste Möglichkeit ist hier die HTTP Basic Authentication.
For this we need to add some authentication and the quickest way to add this is to add HTTP Basic authentication.

Ein Webserver der HTTP basic authentication unterstützt z.B.
Webserver that supports HTTP basic authentication e. g.

Authentifizierung mit Benutzername und Kennwort, die durch die Schlüssel /PROXYUSER und /PROXYPWD(Basic authentication) vorgegeben werden.
Authentication by user's name and password specified by the keys/PROXYUSER and/PROXYPWD Basic authentication.

Automatische Umschaltung auf Basic Authentication bei fehlerhafter Konfiguration.
Automated switch to basic authentication in case of erronous server configuration.

Dieser Fehler weist auf ein Authentifizierungsproblem hin. Wenn Sie sicher sind, dass Benutzername und Passwort korrekt sind, prüfen Sie bitte ob der IIS Basic Authentication zulässt.
If you are sure, that you have entered a correct user name and password, verify that the web service is configured for basic authentication.

Der Pufferüberlauf tritt bei der HTTP Basic Authentication am Server auf.
The buffer overflow is present in the HTTP Basic Authentication portion of the server.

Bei der Dekodierung von HTTP Basic Authentication Header durch'openwsman' wurden zwei Pufferüberläufe gefunden.
Two remote buffer overflows while decoding the HTTP basic authentication header Patches are available now.

Andere Webserver könnten ebenfalls verwendet werden, falls HTTP basic authentication unterstützt wird z.B.
Other webservers should also work, if HTTP basic authentication is supported eg.

Verwenden Sie die Basisauthentifizierung(Basic authentication) mit“test” als ID des vertraulichen Clients und“test” als geheimem Schlüssel.
Add an authorization header using Basic authentication with Confidential Client ID(“test”) and Secret“test”.

Navigieren Sie nach der erfolgreichen Anmeldung zu„Settings“ und dann zu„JSON API Basic Authentication“ oder„JSON API Client Certificate“.
After successful login, navigate to“Settings” and then either to“JSON API basic Authentication” or“JSON API client certificate”.

Daher können alle Features von request, wie Basic Authentication, OAuth und das Senden von beliebigen HTTP-Headern auch mit Traverson benutzt werden.
Therefore, you can use all of request‘s features, like basic authentication, OAuth and custom headers directly with Traverson.

Optional kannst du auch noch, falls benötigt, die Basic Authentication für deine Website definieren.
If needed you can also define the basic authentication for your website.

Diese werden zur Username:Passwort HTTP Basic Authentication für die ITscope API benötigt.
These are required for Username: Password HTTP Basic Authentication for the ITscope API.

Ab jetzt kann beim Arbeiten mit der Rest-API die HTTP Basic Authentication verwendet werden.
The HTTP Basic authentication can now be used as another authentication mechanism for the REST API.

Andere Webserver könnten ebenfalls verwendet werden, falls HTTP basic authentication unterstützt wird z.B. per. htaccess Datei.
Other webservers should also work, if HTTP basic authentication is supported eg. via. htaccess file.

Beachten Sie jedoch, dass hierbei keine Kerberos-Authentisierung gegenüber Ihrem Firmen-Proxy unterstützt wird nur"HTTP basic access authentication" wird unterstützt.
Please be aware that Kerberos authentication against your outbound Proxy Server is not supported"HTTP basic access authentication" only.