What is the translation of " BASISKOMPONENTEN " in English?

• basic components
• base components

Examples of using Basiskomponenten in German and their translations into English

Die Basiskomponenten des Handtmann ConPro-Systems 200 sind zwei Vakuumfüller.
The basic components of the Handtmann ConPro system 200 are two vacuum fillers.

Insgesamt können basierend auf wenigen Basiskomponenten spezifische und optimierte Anlagen ausgelegt werden.
All in all specific and differing units can be designed based on very few basic components.

Die Basiskomponenten werden zunächst getrennt und in den Revolvertisch geschoben.
The base components are firstly separated and pushed into the turret table.

Komponenten, die mit dem Roboter verbunden sind und als Basiskomponenten des End-of-Arm-Tools(EOAT) verwendet werden.
Components that interface with the robot that are used as base components of the end-of-arm tool EOAT.

Aus den Basiskomponenten für den Energiebedarf(elektrisch und thermisch), für die Energieerzeugung z.B.
From the basic components for the energy demand(electrical and thermal), for energy conversion e. g.

Zur vollen Nutzung aller Funktionen in Ceph ist es erforderlich, einige Basiskomponenten und Konzepte zu verstehen.
To make full use of Ceph's power, it is necessary to understand some of the basic components and concepts.

Der Lieferumfang der Basiskomponenten beinhaltet alle wesentlichen Accessoires für den sofortigen Einsatz.
The scope of delivery includes all basic accessories needed for instant use.

Ein flexibles, modulares Produktmodul ermöglicht die Erstellung von bis zu 150 Millionen Produktvarianten aus der Kombination von nur rund 1000 Basiskomponenten.
A flexible, modular product module makes it possible to create up to 150 million product variants from the combination of only around 1000 basic components.

Dazu gehören alle Basiskomponenten von Hardware, Design-Tools, IP und vorverifizierten Referenzdesigns.
This includes all the basic components of hardware, design tools, IP, and pre-verified reference designs.

Integrieren Sie mit den CANopen Chips und CODESYS Core Modulen geprüfte intelligente Basiskomponenten in Ihre Systeme und sparen damit wertvolle Entwicklungszeit und Kosten.
Integrate with our CANopen chips and CODESYS Core modules tested and intelligent base components into your systems, saving valuable development time and costs.

Die Basiskomponenten werden von der BSZ-Maschine über separate Transportbänder der Montagemaschine zugeführt.
The base components are fed from the BSZ machine to the assembling machine via separate off-transport belts.

Dies geschieht, indem Modellvariablen der Basiskomponenten mit Eingangsvariablen anderer Komponenten verbunden werden.
This takes place by connecting model variables of basic components with input variables of other components..

Basiskomponenten für eine Verstelleinrichtung sind der Satz Zustellung 8 40(1), die zugehörige Gewindespindel M6-LH(2) sowie das Zustellrad D50 3.
The basic components for an adjustment device include the Positioning Set 8 40(1), the associated Feed Screw M6-LH(2) and the Handwheel D50 3.

LEGICs Angebot kombiniert standardisierte Basiskomponenten, die in jedes beliebige mobile Geschäftsmodell integriert werden können.
LEGIC's offering combines standardized basic components, which can be integrated into any mobile business model.

Basiskomponenten wie zum Beispiel die Steuerungshydraulik, Plattformen, Stahlträger oder Arbeitsbühnen gehören zur Grundausstattung jedes MAC-Systems.
Basic components such as control hydraulics, platforms, steel girders or working platforms are part of the standard equipment of every MAC system.

Verfügbar als Software, aber auch in einer Hosting-Umgebung, garantiert CourseMill eine problemlose Implementierung und besitzt alle Basiskomponenten zu einem vertretbaren Preis.
Availably as software, but also in a hosting environment, CourseMill guarantees a trouble-free implementation and has all base components for a reasonable price.

Es gibt viele Basiskomponenten einer Standortanalyse und diese Anleitung wird Ihnen helfen, einige davon zu identifizieren.
There are many building blocks of a site survey, and in this guide we help identifying some of them.

Das Qualitätsmanagement kodiert und kontrolliert alle Phasen des Produktionszyklus, von der Projektierung des Produkts, bis zu seinem Vertrieb, von der Wahl der Rohstoffe und der Basiskomponenten, bis zur Verpackung.
The quality control system codes and controls all steps of the production cycle, from product design to distribution, from the choice of raw materials and base components to final packaging.

Die beiden Basiskomponenten lassen sich als notwendige, nicht aber hinreichende Komponenten des Unintegritätsurteils auffassen.
The two basic components can be seen as necessary but not sufficient components of the(un-)fairness evaluation.

Zukünftig wird inubit nicht nur die eigenen Produkte und Lösungen für Geschäftskunden weiterentwickeln, sondern auch wichtige Basiskomponenten für die Umsetzung von System- und Dienstplattformen im„Internet der Dinge und Dienste“ bereitstellen.
In the future, inubit will not only develop its own products and solutions for business customers, but also provide vital basic components for creating systems and service platforms on what is known as the internet of things and services.

Versuchen Sie, die Basiskomponenten des Visums Prozess, um herauszufinden, wie auch den folgenden Eintrag, den Aufenthalt und Abflugverfahren.
Try to figure out the basic components of the visa getting process, as well as the following entry, stay and departure procedures.

Durch die Zusammenarbeit mit anderen Automobilherstellern wie Daimler und Toyota kann Tesla die Lieferkosten für Basiskomponenten niedrig halten, da Tesla auch mit Zulieferern zusammenarbeiten muss, die normalerweise nicht mit Automobilherstellern wie Batterielieferanten zusammenarbeiten.
By collaborating with other automobile makers such as Daimler and Toyota, Tesla can keep supply costs for basic components low since it also has to work with suppliers that don't usually deal with car manufacturers such as battery suppliers.

Mit nur zwei Basiskomponenten kann ein komplettes Schließsystem aufgebaut werden, das über 1500 Türen und bis zu 2.000 Benutzerprofile vernetzt.
With only two base components a complete access system can be set up that connects more than 1500 doors and up to 2000 user profiles.

WAGNER nutzt für beide Produkte die gleichen Basiskomponenten, beispielsweise bei Turbine oder Glockentellern und den flexibel austauschbaren Ventilblöcken.
WAGNER uses the same basic components for both products, such as the turbine, bell discs and flexible, exchangeable valve discs.

Die Basiskomponenten sind Amontillado mit einigen Pedro Ximénez den typischen Charakter von getrockneten Früchten und Süße zu verleihen. REBSORTE.
Its basic components are Amontillado with something of Pedro Ximénez to give the typical character of dry fruit and sweetness. VARIETY OF THE GRAPE.

In erster Linie werden zu seiner Entwicklung die Rohmaterialien von Basiskomponenten ausgehend gesintert, um das Erscheinungsbild und die Eigenschaften der im Produktionsprozess verwendeten Partikel umfassend zu kontrollieren.
First of all, for its development, raw materials are sintered starting from base components to fully control the the appearance and properties of the particles used in the production process.

Die Hardware wurde auf zwei Basiskomponenten reduziert, dem Steuerungsmodul mit allen Ein- und Ausgängen sowie der Bedieneinheit mit Touch-Bedienung.
The hardware has been reduced to two basic components, the control module with all inputs and outputs and the control unit with touch operation.

Wir garantieren eine 100% bearbeitung von Basiskomponenten ohne Abfallproduktion und produzieren, in unsere solar angetrieben Produktion, recycle-freundliche einweg Isolierverpackungen mit Recycle-Integrierung.
We guarantee a 100% usage of base components without waste production and manufacture, in our solar powered manufacturing plants, recycle-friendly single-use packaging systems with integrated recycle systems.

Lakritz+ Lakritz-Extrakt konzentriert*- Basiskomponenten von Lakritz ist Glycyrrhizinic Säure über hervorragende Eigenschaften zur Minderung und regenerative Werke antiseptisch, gut befeuchtet und beseitigt freie Radikale.
Licorice*+ concentrated licorice extract- the base component of licorice is glycyrrhizinic acid with outstanding soothing and regenerating properties. Works antiseptic, perfectly moisturizes and eliminates free radicals.

Schwer-punkte der Tätigkeiten liegen hierbei auf der Herstellung von Basiskomponenten wie X-, Y-, und Z-Achsen, Maschinenbetten, Maschinenständern, Portalen und Aufspannplattenfeldern, die in hoch-modernen CNC-Maschinen unserer Kunden eingesetzt werden.
The main focus of work here is on the production of basic components, such as X, Y and Z axes, machine beds, machine frames, portals and clamping floor plates, which are used in our customers' ultra-modern CNC machines.