Examples of using Basistraining in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Glückwunsch, du hast das Basistraining bestanden.
Tage Basistraining, tägl. 120min inkl. Ausrüstung.
Days basic training, 120min daily incl. equipment.Das Start-up Paket beinhaltet das Basistraining für zwei Teilnehmer.
The Start-up Package includes Base Training for two key users.Holzbau Basistraining oder vergleichbare Erfahrung.
Basic training timber frame house construction or similar experience.Mit sieben Jahren begann Meister Yuan sein Basistraining in Wushu.
At the age of seven, Master Yuan began his basic training in Wushu.
Sie haben ihr Basistraining im EAC im September 2009 begonnen.
They started their basic training at EAC in September 2009.TrainingCenter ÜbersichtSchall- und Schwingungsanalyse mit der ArtemiS suite Basistraining.
Sound and vibration analysis with ArtemiS suite basic training.Neun Wochen Basistraining und drei Jahre aktive Wehrübung.
It's nine weeks basic training and then three years active duty.Bei unseren internen Curricula stehen zu Beginn Ihrer Karriere Basistrainings und eine fachliche Breite im Vordergrund.
At the beginning of your career, our internal curricula focus on basic training and broad-based professional expertise.Basistraining, Intensivtraining, Seminar und Konferenz.
Basis training, intensive Wir bieten eintägige Basistrainings und zweitägige"Advanced Trainings" an.
We provide a one day Basic Training and a two days Advanced Wer sich für die Biosynthese interessiert und sie kennenlernen möchte,ist zu einem Einführungskurs/ Basistraining eingeladen.
Anyone who is interested in Biosynthesis and would like to become familiar with itis invited to an Introductory course/ Introductory training.Ein Beispiel ist das„All IP Basistraining", ein 90 -minütiges webbasiertes Training.
A good example of this is our"All-IP Basic Training", a 90-minute online 
Das Basistraining nach ARR bewirkt generell eine Umwandlung der Biomechanik des Fluchttieres Pferd in die Biomechanik des Athleten Reitpferd.
The basic schooling of ARR causes a general transformation of the biomechanics of the flight animal into the biomechanics of an athlete.Die Schulung kann um einen Tag verlängert werden undbeinhaltet dann ein Basistraining in der Bewertung und Beurteilung der Unternehmensleistungen bezüglich ISO 26000.
The training can be extended by one day to include foundation training in evaluation and assessment of an organization's performance in relation ISO 26000.Das Basistraining hilft einem zwar dabei, den Planungsprozeß zu verstehen; dennoch kosten die ersten Wochen, in denen man alleine versucht, die Software anzuwenden.
Although the basic training helps understand the scheduling procedure, the first weeks of trying to utilize the software on one's own can be difficult.Deswegen gehören für einen starken Rücken neben Übungenmit Zusatzlast wie Kniebeugen, Kreuzheben und Klimmzügen die nun folgenden Übungen zu meinem Basistraining.
That's why besides exercises with additional weight like squats,deadlifts and pull-ups the following exercises are part of my basic training for a strong back.Verwöhnpension- 5 Tage Basistraining auf dem 9-Loch-Golfplatz Seefeld/Reith*- 1 Ganzkörpermassage- Benutzung unserer Spa-Anlagen- Obstkorb am Zimmer- Kleines.
Gourmet board- 5 days basic training on the 9-hole golf course Seefeld/ Reith*- 1 full body massage- Use of our spa facilities- fruit basket in the room- Small.Um dieser anspruchsvollen Regularienlandschaft gerecht zu werden bietet"WtT 2nd Generation" eine spezielles Europapaket,dass Unterstützung und Basistraining für den sicheren Umgang mit Diisocyanaten und Polyolen, mit Fokus auf die Einhaltung der REACH-Richtlinien.
To address this challenging regulatory landscape, WtT 2nd Generation is offering a specific package for Europe,which provides assistance and a base training on the safe use of diisocyanates and polyols whilst at the same time focusing on REACH compliance.Der KeyBlaze Schreibtrainer beginnt mit dem Basistraining der Grundstellung, wie den Tasten für den Zeige-, Mittel- und kleinen Finger und arbeitet sich durch die Großschreibung, Satzzeichen und Zahlen.
KeyBlaze typing tutor software starts with basic lessons, such as home keys for index, middle and pinky fingers, and works though capitalization, punctuation and numbers.
