Examples of using Bates in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was sagt Bates?
What does Bates say?Am Bates College.
From Bates College in 1932.Du bist so eine Norma Bates.
How very Norma Bates of you.Cora, Bates' Frau hat sich umgebracht.
Cora, Bates's wife has committed suicide.Mylord, wäre es wohl annehmbar, dass Bates vorne bei Taylor mitfährt?
My Lord, would it be acceptable for Bates to ride in front with Taylor?
People also translate
Bates Jesus kommt morgen wieder, mein Sohn!
BATES: Jesus is coming tomorrow, my son!Die Kopie der CD von Bates, die ich gemacht hatte.
The copy of the computer disc that I took from Bates.Bates kann die Waffenruhe vor 40 Millionen Leuten nicht gefährden?
How's Bates gonna violate a truce in front of 40 million people?Jetzt liegt es an mir, sie zu überzeugen, dass Mord nicht in Bates' Charakter liegt.
Then it's down to me to convince them that this crime is simply not in Bates's character.Gemäß Bates College schafft das Konfokalmikroskop neue Kapazitäten für die Bildgebung in der….
According to Bates College, the confocal offers new imaging capabilities and supports research in….Ich möchte noch sagen, ich wurde von der Anklage bestellt,doch ich glaube nicht an Mr Bates' Schuld.
I would like to say I may have been called for the prosecution,but I do not believe in Mr Bates's guilt.Ich meine, ich musste ertragen, dass Bates sie gebumst hat, die ganze Zeit lang, und ich wurde dafür nicht bezahlt.
I mean, I had to put up with Bates banging her for that whole time, and I didn't even get paid for it.Bates Ich habe den Sabbat studiert mit Brüdern Edson und Crosier in Port Gibson, reiste dann zu Curtis in Topsham und traf die Whites.
BATES: I studied the Sabbath with Brother Edson and Brother Crosier in Port Gibson, then travelled on to the Curtis home in Topsham and met the Whites.Ich glaube, er fand eine heiße Spur, wo Ihre Schwester hin ist,wahrscheinlich von Norman Bates. Er rief Sie an, damit Sie warten, während er hinter ihr und dem Geld her war.
I think he got himself a hot lead as to where your sister was going,probably from Norman Bates, and called you to keep you still while he took off after her and the money.Ich habe für Bates eine Fernsehsendung organisiert, welche dem Widerstand zeigt, dass wir für den Austausch bereit sind.
I have arranged with Bates for a telecast... that will let the Resistance know we're ready to make the exchange.Lab architecture studio, Melbourne/Australien(ARCH) Lab Architecture Studio wurde 1994 in London vonden Architekten Peter Davidson und Donald L. Bates gegründet; seit 1997 hat es seinen Sitz in Melbourne.
Lab architecture studio, Melbourne/Australien(ARCH) Lab architecture studio was founded in 1994 in London,UK by the architects Peter Davidson and Donald L. Bates. Since 1997 it is located in Melbourne.Um billigste Flugtickets aus Bates, Arkansas finden zu können, bitte solche einfache Ratschläge folgen.
In order tobe able to buy cheapest air tickets from Batesville, Arkansas, just follow these simple recommendations.Rockville Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:* Rockville Township (Illinois)* Rockville Township (Kansas)* Rockville Township(Stearns County,Minnesota)* Rockville Township Bates County, Missouri.
Rockville Township may refer to the following townships in the United States:* Rockville Township, Kankakee County, Illinois* Rockville Township, Stearns County,Minnesota* Rockville Township, Bates County, Missouri.Nach dem Sie ein Flugticket aus Bates, Arkansas gebucht haben, planen Sie Ihre Reise so, dass alles vorherzusehen.
After you have bought tickets from Batesville, Arkansas, plan your trip so that you can organize your holiday there in advance.Zu seinen Auftritten auf der Bühnen zählen Rollen in der Uraufführung von I Never Get Dressed Till After Dark on Sundays von Tennessee Williams am Cock Tavern Theatre, She Stoops to Conquer in der Hoxton Hall und Night,London am Tristan Bates Theatre.
Recent theatre credits include the world premiere of Tennessee Williams' I Never Get Dressed Till After Dark on Sundays at the Cock Tavern Theatre, She Stoops to Conquer at Hoxton Hall and Night,London at the Tristan Bates Theatre.Mit einer sehr brutalen Geste, wie in der Rolle von Norman Bates' Mutter, dem Mörder in Psycho, reißt er den Vorhang auf und untersucht genau, ob es Spuren von Blut gibt.
In a very violent gesture,as if adopting the role of Norman Bates's mother, the murderer in Psycho, he opens up the curtain, inspects it in detail, looking for traces of blood there.Bates präsentierte viele bemerkenswerte Ideen, doch war der Stil seines Buches für viele Menschen zu technisch. Daher schrieben andere, wie Margaret Darst Corbett und Aldous Huxley, zusatzliche Bücher, die diese Ideen für die breite Öffentlichkeit vereinfachten.
Bates presented many remarkable ideas, but the style of his book was way too technical for many people, so others- like Margaret Darst Corbett and Aldous Huxley- wrote additional books, simplifying his ideas for the general public.Der Lehrkörper umfasst drei Nobelpreisträger,zwei Träger des John Bates Clark-Preises, 15 Mitglieder der American Academy of Arts and Sciences und drei Mitglieder der National Academy of Sciences.
There are three Nobel Prize winnerson the faculty, two recipients of the John Bates Clark Award, 15 members of the American Academy of Arts and Sciences, and three members of the National Academy of Sciences.Trivia ==Das nach ihm benannte Gesell Institute of Human Development wurde von seinen Kollegen von der Clinic of Child Development,Dr. Frances Ilg and Dr. Louise Bates Ames 1950 begründet, nachdem Gesell seine Tätigkeit an der Universität 1948 niederlegte.
The Gesell Institute of Human Development, named after him, was started by his colleagues from the Clinic of Child Development,Dr. Frances Ilg and Dr. Louise Bates Ames in 1950, after Gesell retired from the university in 1948.Die Architekturbüros Billard Leece Partnership(BLP)& Bates Smart mit HKS haben den Emirates Glass Leaf Awards- Sektion Interior Design für das Kinderkrankenhaus Royal Children's Hospital von Melbourne erhalten.
Billard Leece Partnership(BLP)& Bates Smart with HKS have wone the International Interior Design award at the 2012 Emirates Glass LEAF Awards for their work on the Royal Children's Hospital, Melbourne.Erzählt wird die Geschichte des von AnthonyPerkins gespielten psychopatischen Serienmörders Norman Bates, der ein abgelegenes Motel betreibt und allein mit seiner Mutter in einer viktorianischen Villa in direkter Nachbarschaft lebt.
The movie tells thestory of the psychopathic serial killer Norman Bates, played by Anthony Perkins, who runs a motel off the beaten track and lives alone with his mother in a Victorian villa right next door.Wallace erwiderte, er und Henry Bates hätten beobachtet, dass viele der spektakulärsten Schmetterlinge einen eigenartigen Geruch und Geschmack haben und dass John Jenner Weir(1822-1894) ihm mitgeteilt hätte, Vögel würden eine bestimmte Art gewöhnlicher weißer Motten aufgrund ihres schlechten Geschmackes nicht fressen.
Wallace responded that he and Henry Bates had observed that many of the most spectacular butterflies had a peculiar odour and taste, and that he had been told by John Jenner Weir that birds would not eat a certain kind of common white moth because they found it unpalatable.Neben Kühn fand hier, unter anderem mit Albert Mangelsdorff, Django Bates, Klaus Doldinger und Richard Galliano, die Créme der zeitgenössischen europäischen improvisierten Musik zusammen, getragen von der NDR Radio Philharmonie Hannover.
Alongside Kühn, the crème de la crème of contemporary European improvised music came together here, including Albert Mangelsdorff, Django Bates, Klaus Doldinger, Richard Galliano and many others, backed by the NDR Hannover Radio Philharmonic Orchestra.Benannt nach dem amerikanischen neoklassischen Ökonomen John Bates Clark(1847-1938), ist neben dem Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank im Gedenken an Alfred Nobel eine der prestigeträchtigsten Auszeichnungen im Bereich der Wirtschaftswissenschaften.
Named after the American economist John Bates Clark(1847-1938), it is considered one of the two most prestigious awards in the field of economics, along with the Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel.Mit Joachim Kühn, Jean-François Jenny-Clark, Jon Christensen,Django Bates, Klaus Doldinger, Richard Galliano, Christof Lauer, Albert Mangelsdorff und Markus Stockhausen fand hier die Créme der zeitgenössischen europäischen improvisierten Musik zusammen, getragen von der NDR Radio Philharmonie Hannover.
The album featured Joachim Kühn, Jean-François Jenny-Clark, Jon Christensen,Django Bates, Klaus Doldinger, Richard Galliano, Christof Lauer, Albert Mangelsdorff and Markus Stockhausen- the cream of contemporary European improvised music, accompanied by the Hannover NDR Radio Philharmonic Orchestra.
