What is the translation of " BATIK " in English?

• batik
• tie-dyeing

Examples of using Batik in German and their translations into English

Alle Artikel zeigen aus: 70er Batik Kleider.
Show all articles from: 70s hippie dresses.

Batik war ein weiteres Medium in dem sie ihre Kreativität ausdrückten.
Tie-dye was another medium which they used to express their creativity.

Ein dunstiger violetter Funk, verkleidet in einem Kaleidoskop aus Schlaghosen, Bandanas und Batik.
A hazy purple funk all dressed up in a kaleidoscope of bell bottoms, bandanas, and tie-dye.

Lässig im Batik Look gefärbt schreien die Regenbogenfarben des Hippie Hemds gerade nach Peace und Weltverbesserung.
Colored in a batik look, the rainbow colors of the hippie shirt are screaming for peace and world improvement.

Entspannen Sie sich, während ein privates Fahrzeug Sie zur Batik Handweberei, zur Tegalalang Reisterrasse und darüber hinaus bringt.
Relax as a private vehicle takes you to the Batik Hand Weaving Factory, Tegalalang rice terrace, and beyond.

Im Baobab Batik wird es Ihnen sicherlich schwer fallen sich für eine der vielen farbenfrohen Batikarbeiten zu entscheiden.
At Baobab Batik you most likely find it difficult to choose amongst the colorful pieces of cushions, bags or bed rugs.

Die Ausstattung ermöglicht die Anwendung von natürlichen und synthetischen Färbemitteln und Reservefärbemethoden, wie Ikat, Batik und Shibori.
The equipment allows the use of natural and synthetic dyes and reserve dye methods, like Ikat, Batique and Shibori.

Alle Batik Flower Power Hemden sind Comycom Produktionen und eignen sich hervorragend zum Kombinieren mit unserem großen Schlaghosen Angebot.
All tie-dye flower power shirts are made by Comycom and compose an execellent combination to our flared pants.

Schauen Sie sich die lokalen Handarbeiten an, darunter Batik in Batubulan, Gold- und Silberschmuck in Celuk und Holzskulpturen in Mas.
Check out the local handicrafts, including batik in Batubulan, gold and silver jewelry in Celuk, and wood sculptures in Mas.

Liebhaber der Batik, des Theaters, der Poesie und des traditionellen Tanzes erleben hier grandiose Darbietungen, in denen die lokale Folklore weiterlebt.
Lovers of batik, theater, poetry or traditional dance go there to enjoy grandiose performances that continue to keep local folklore alive.

Jedes Zimmer verfügt über ein modernes und elegantes Design mit einem Hauch von indonesischem Batik, der einen klassischen Luxus und Komfort schafft.
Each room has a modern design and elegant, with a touch of Indonesian batik, which creates a classy luxury and comfort.

Diese Seide eignet sich hervorragend f r leichte Blusen und Tuniken und ergibt eine un bertroffen sch ne Grundlage f r alle Arten von Seidenmalerei und Batik.
This silk is very suitable for light blouses and tunics and makes for an unbeatable base for all kids of silk painting and tie dyeing.

Wenn Sie einen Hauch vauf Originalität an Ihr zu Hause hinzufügen möchten, tun Sie dies mit batik flaschenregal- Paradise Kollektion by Bravissima Kitchen.
If you want to add a touch of originality to your home, you will do so with bottle rack batik- Paradise Collection by Bravissima Kitchen.

Diese Seide eignet sich hervorragend f r leichte Blusen und Tuniken und ergibt eine un bertroffen sch ne Grundlage f r alle Arten von Seidenmalerei und Batik.
This silk is especially well suitable for light blouses and tunics and is a wonderful base for all kinds of silk painting and tie-dyeing.

Zu den Markteinkäufen zählen Wachs-Drucke, Indigotücher, Kente und Stoffe in Adinkira-Farbstoff aus Ghana, Stickereien, Batik, schwere Marmoraschenbecher, Gold- und Silberschmuck, traditionelle Masken, Holzskulpturen und religiöse Figuren.
Market purchases include wax prints, indigo cloth, Kente and cloth in Adinkira dye from Ghana, embroidery, batik, heavy marble ashtrays, gold and silver jewelry, traditional masks, wooden sculptures and religious figurines.

Internet 7.5 Dusun Jogja Village Inn in Yogyakarta(Mergangsan) ist einen 3-minütigen Fußmarsch von Lana Gallery und 12 Gehminuten von Batik Plentong entfernt.
With a stay at Dusun Jogja Village Inn in Yogyakarta(Mergangsan), you will be a 3-minute walk from Lana Gallery and 12 minutes by foot from Batik Plentong.

Im Grimmuseum präsentiert Van Hoorebeke ihre neue Batikserie Where Batik Belongs, die in ihrer Saturday Session, zusammen mit der Fotografin Elisabeth Ida Mulyani und den beiden Musikerinnen Eva Van Deuren und Leila Hassan, als Hintergrund für die Performance genutzt wird.
At Grimmuseum, Van Hoorebeke presents her new batik series Where Batik Belongs, which she will use as a backdrop for her performance during the Saturday Session with photographer Elisabeth Ida Mulyani and the musicians Eva Van Deuren and Leila Hassan.

Die simplen und doch authentischen und zeitlosen Pieces des Labels werden in dieser Kollektion durch die Nutzung von Kord, handgefärbter Batik und sporty, ready-to-wear Silhouetten verfeinert.
The brands incredibly simple yet authentic and timeless pieces are refined by the usage of corduroy, hand-dyed batik and sporty, ready-to-wear silhouettes.

Batik Man glaubt, dass diese Technik mehr als tausend Jahre alt ist, und es gibt geschichtliche Beweise dafür, dass Stoffe, die mithilfe dieser Resisttechnik verziert worden waren, in den frühen Jahrhunderten vor Christus in Afrika, dem Nahen Osten sowie in einigen Orten in Asien zu finden waren.
Skins Batik The technique is thought to be more than a thousand years old, and historical evidence demonstrates that cloth decorated by means of this resist technique was in use in the early centuries AD in Africa, the Middle East, and in several places in Asia.

Wegen seiner hervorragenden F rbeeigenschaften und seiner sch nen glatten Oberfl che wird dieser Stoff von Patchworkern geliebt: ideal zum Beispiel f r Shibori, Batik, Drucken und Malen!
Patch workers love this fabric because of its excellent color characteristics and its nicely smooth surface: for example, perfect for shibori, batik, printing and painting!

Viele der anderen Reisenden, die ich kennengelernt habe, sind auch mit den kleineren und weniger verlässlichen Airlines(wie LionAir, Wings Air, Batik Air und Citilink) geflogen und hatten trotzdem keine Probleme, also musst du das einfach für dich selbst entscheiden.
I have had very pleasant experiences with both these airlines, although I have met other travellers who have flown with the smaller, less reputable airlines(like LionAir, Wings Air, Batik Air, and Citilink) who have said they had a decent experience with no major issues.

Die Modeschöpferin Rama Diaw aus Saint Louis(Senegal) entwirft seit einigen Jahren moderne afrikanische Mode und Accessoires und verwendet hierbei einheimische Techniken und Materialen wie Batik und Indigostoffe.
The fashion designer Rama Diaw from Saint Louis(Senegal) has been creating modern African fashion and accessorie s for a few years now and uses native techniques and materials like batik and indigo fabrics.

Die Comycom Mega Star Schlaghose in Weiß oder Schwarz aus tollem Garbardinestoff mit Riesenschlagweite als coole Basic Hose, dazu die knallige Bunt Batik Schlaghose mit extremem Schlag oder als Cord Schlaghose in Dunkelgrau, Schwarz, Dunkelgrün und Navy Blau.
The Comycom Mega Star flared pant in white or black made of wonderful gabardine material with ultra big flare size as cool basic pant, thereto our eye catching colourful tie dye bell bottom pant with extreme flare size or as corduroy flared pant in dark grey, black, dark green and navy blue.

Dem Thema der im heutigen Mozarthaus Vienna entstandenen Werke ist auch der Konzertzyklus"Mozart Akademie" gewidmet, mit Künstlern wie dem Jess Trio Wien, dem Violinisten Christoph Koncz oder dem Pianisten Roland Batik.
Also dedicated to the topic of works created in the present-day Mozarthaus Vienna is the concert series"Mozart Akademie", with artists such as the Jess Trio Wien, the violinist Christoph Koncz and the pianist Roland Batik.

Fahren Sie in Richtung Norden nach Ubud, wo Sie die Möglichkeit haben, eine traditionelle balinesische Tanzaufführung zu erleben. entdecken Sie Kunsthandwerk wie Batik und Silber in den Kunstdörfern; und erkunden Sie den schönen Gunung Kawi Temple.
Drive north to Ubud, where you will have chance to experience a traditional Balinese dance performance; discover handicrafts like batik and silverwork in the art villages; and explore the beautiful Gunung Kawi Temple.

Die dazugehörige Montur besteht aus Hoodies zum Schnüren, praktischen Sportsandalen, nach Handarbeit aussehenden Netzteilen, Surfershorts und Bikinitops, dominiert von der Karma-Farbe Orange und natürlich ganz viel Batik!
The accompanying regalia consisted of lace up hoodies, practical sport sandals, with handmade-looking net inserts, surfer shorts and bikini tops, dominated by an orange karma color and naturally lots of batik!

Neben großen Instrumentalsolisten wie Stanley Jordan, Kenny Werner, Bill Evans, Ambrose Akinmusire, Rudresh Mahanthappa, Lajos Dudas, James Blood Ulmer, Jacky Terrasson, Thomas Gansch& Georg Breinschmid, Alegre Corrêa, Heinz von Hermann, Together, Axel& Torsten Zwingenberger, Vienna Jazz Connection und Roland Batik präsentiert der diesjährige Salzburger Jazz-Herbst heuer mehrere berühmte Vokalisten verschiedener Generationen und Genres, von Soul und Gospel bis zum Chanson: Hamel, Nina Hagen, Anthony Strong, Lizz Wright, Gregory Porter, Patti Austin und Nnenna Freelon.
Besides great instrumental solists such as Stanley Jordan, Kenny Werner, Bill Evans, Ambrose Akinmusire, Rudresh Mahanthappa, Lajos Dudas, James Blood Ulmer, Jacky Terrasson, Thomas Gansch& Georg Breinschmid, Alegre Corrêa, Heinz von Hermann, Together, Axel& Torsten Zwingenberger, Vienna Jazz Connection and Roland Batik, this year's Salzburger Jazz-Herbst presents a fine selection of famous vocalists from different generations and genres, from Soul and Gospel to Chanson: Hamel, Nina Hagen, Anthony Strong, Lizz Wright, Gregory Porter, Patti Austin and Nnenna Freelon.

Im Inneren der Hauptwohnung, ein elegantes Wohnraum verfügt über eine Küsten kolonialen Atmosphäre- mit hohen Decken Plantage, tropische Deckenventilatoren, Riesenmuschel Muscheln auf Couchtischen und elegante Korb in prall blau-weißen Batik Kissen bedeckt Lounges.
Inside the main dwelling, an elegant living space has a coastal colonial vibe-- with lofty plantation ceilings, tropical ceiling fans, giant clam shells on coffee tables, and elegant wicker lounges covered in plump blue-and-white batik cushions.

Wenn wir ehrlich sind, dann haben wir die Acid Surf Beschreibung bei Topman geklaut, denn die britische Modekette greift den umher schwirrenden Trend, mit Batik, Neonfarben und ausgeblichene Shorts, im aktuellen Lookbook auf.
If we're being honest here we stole the Acid Surf description atTopman because the British fashion makers are picking up the buzzing trend with batik, neon colors and faded shorts in their current lookbook.

Siehe auch MEMO/10/206 über Beispiele für EU-finanzierte Projekte in Indonesien: Unterstützungsprojekt für Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor; Umfassendes HIV/Aids-Programm in der Anstalt für Drogensüchtige von Banceuy; Clean Batik Initiative im Rahmen des Regionalprogramms für nachhaltigen Konsum und umweltfreundliche Produktion Switch Asia.
See also MEMO/10/206 on examples of EU-funded projects in Indonesia: Forest Law Enforcement Governance and Trade Support Project; Comprehensive HIV/AIDS programme in Banceuy narcotics prison; Clean Batik Initiative of the Regional Programme on Sustainable Consumption and Production Switch Asia.