Examples of using Bauschutt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
BSR- Bauschutt ist Baustoff.
Sortierung und Aufbereitung von Bauschutt.
Sorting and processing of building rubble.Unsere Adresse BSR Bauschutt+ Recycling GmbH Polysiusstr.
Our address BSR Bauschutt+ Recycling GmbH Polysiusstr.Freundlichen Empfang und Entschuldigungen, weil von Bauschutt.
Friendly welcome and apologies because of construction debris.Aufgabegröße 0- 750 mm(Bauschutt), 0- 600 mm Asphalt.
Er besteht zu einem großen Teil aus Aufschüttungen und Bauschutt.
It consists to a large extent of landfill and building rubble.Du sortierst Spannplatten und Bauschutt. Das ist doch kein Job.
Bauschutt, Gips, Zement, feinstem Bohrstaub, Schminke, Puder etc.
Construction rubble, plaster, cement, fine drilling-dust, makeup, etc.Problematisch sei hier insbesondere der Gipsanteil im Bauschutt.
Problematic here was particularly the gypsum content in the building rubble.Die ganze Umgebung ist mit Bauschutt verschandet- der absoluter Antiklimax.
Verwertung industrieller Abfälle- Wir behandeln Bauschutt und Böden.
Bauschutt, leitfähiger Oberboden, bewehrte Betonplatten, Leitungen, Zäune etc.
Building rubble, conductive upper floor, armoured concrete slabs, lines, fences etc.Schutzbrille tragen- sie sichert IhreAugen aus Bauschutt und Staub.
Wear safety glasses- they will secure youreyes from construction debris and dust.Egal ob Bauschutt, Funken, Splitter, Verunreinigungen- Straßen und Gehsteige werden so sauber gehalten und Personen geschützt.
No matter whether rubble, sparks, splinters, impurities- roads and sidewalks are kept clean and people are protected.Ganz gleich ob kleine oder große Mengen, ob Bauschutt, Recyclingmaterial oder Biomasse.
Whether large or small amounts, whether building waste, recycling material or biomass.Trummer‘s Hauptgeschäft besteht aus Lohnbrecharbeiten zur Aufbereitung von Asphalt- und Bauschutt.
Trummer‘s primary business is thecrushing contractor sector on the preparation of asphalt and construction debris.Eine sorgfältige Vorbereitung, Reinigung von Bauschutt und Staub- ein wichtiger Schritt, die erfolgreiche Resurfacing Antizipation.
Careful preparation, cleaning of construction debris and dust- an important stage, anticipating the successful resurfacing.Angefangen bei der Aufarbeitung von Ersatzbrennstoffen über Kompost bis hin zum Bauschutt, ist alles möglich.
From processing substitute fuels through compost up to building waste, everything is possible.Zusätzlich zu 100% weniger Staub und Bauschutt als herkömmliche Gebäude, ist dies eine subversiv Veränderung, sondern auch ein großer Vorteil.
In addition, 100% less dust and construction waste than traditional buildings, this is a subversively change, but also a major advantage.Die Verteilung der Radioaktivität ist in Flüssigkeiten(z.B. Öl)anders als in festen Stoffen z.B. Sand oder Bauschutt.
The distribution of radioactivity in liquids(e.g. oil)is different than in solid substances e.g. sand or building rubbish.Beckenschlämme enthalten Störstoffe in Form von Steinen, Bauschutt o.ä., die Aufgabe- und Förderaggregate von Verbrennungsanlagen schädigen können.
Sludges contain impurities in the form of stones, rubble or similar which can damage the supply and conveying aggregates of the combustors.Unser Unternehmen verfügt über eineJahrzehnt lange Erfahrung auf dem Gebiet der Abfuhr von Bauschutt und verschiedenartigen Abfälle.
Our company has adecade long experience in the field of transport of construction debris and different waste.Ganz gleich ob kleine oder große Mengen, ob Bauschutt, Recyclingmaterial oder Biomasse, Mobile Feeder Bunkersysteme sind ideal für individuelle Einsätze.
Whether large or small amounts, whether building waste, recycling material or biomass, the Mobile Feeder bunker systems are perfect for individual applications.Der Prallbrecher produziert bis120 t/h kubisches Wertkorn aus allgemeinem Bauschutt, Asphalt, Beton oder Naturstein.
The impact crusher produces up to 120t/h of cubic valuable material from general building waste, asphalt, concrete or natural stone.Anstatt jedes Mal beim Abbruch von Gebäuden Unmassen von Bauschutt zu produzieren, sollen alle verbauten Materialien ohne Qualitätsverlust uneingeschränkt wiederverwertet werden können.
Instead of producing mountains of rubble each time a building is demolished, all materials can be fully recycled without loss of quality.Bei La Palud sur Verdon beobachtete ich die Überschüttung eines Haupthabitats(viele Weibchen, Eiablagen)mit Erdaushub und Bauschutt.
At La Palud sur Verdon I watched the overfill of a main habitat(many females, oviposition)with excavation and construction waste.Basis für den Bergbauversatz sind dabei Grundstoffe wie Tailings, spezieller Bauschutt, Strahlsande, Filterpresskuchen und Flugaschen, die dem Mischer zugegeben werden.
The mining backfill base is composed of raw materials such as tailings, special rubble, blasting sand, filter press cake, and fly ash, which are added to the mixer.Ergebnisse bei der Anwendung von Nass-und thermischen Verfahren zur Reinigung von quecksilberbelasteten Böden und Bauschutt.
Results obtained by the use of wet scrubbing andthermal processes for the decontamination of mercury contaminated soils and building waste.Die Analyse ist auf die Umleitung von Bauschutt begrenzt, um die wesentlichen ökonomischen und ökologischen Auswirkungen einer Umleitung von der Verbrennung zur Deponierung zu ermitteln.
The analysis is limited to the diversion of construction waste to identify the main economic and environmental impacts of diverting from incineration to landfill.Dabei kann im Vergleich zu der Aufbereitung von Bauschutt oder Straßenaufbruch eine wesentlich homogenere RC-Gesteinskörnung gewonnen werden, da das Ausgangsmaterial sortenrein vorliegt.
Here in comparison to the recycling of construction waste or broken-up road surfaces, a much more homogeneous RC aggregate can be obtained as the starting material is available in an unmixed state.
