Examples of using Bazaar in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ostersachen für Bazaar.
Easter stuff for the Bazaar.A Bazaar„buzzing" in allen möglichen Weisen.
A Bazaar"buzzing" in all possible ways.Dieses Modul integriert Bazaar in KDevelop.GenericName.
Der eigentliche Entwickler dieses kostenlosen Programms ist Bazaar.
This free program was originally created by Bazaar.A Bazaar will sell Coptic goods, souvenirs, Egyptian clothing, und vieles mehr.
A Bazaar will sell Coptic goods, souvenirs, Egyptian clothing, and much more.
People also translate
Zina kürzlich veröffentlicht… Handmade Christmas creations, a coffee and a Bazaar!!!
Zina recently posted… Handmade Christmas creations, Das Restaurant Bazaar liegt ebenfalls in der Unterkunft und serviert Ihnen gehobene spanische Küche.
The Bazaar offers upscale Spanish cuisine and is also located on site.Das Parkhaus erstreckt sich unterirdisch bis zum Bereich des Bazaar und des Forums.
Die Zimmer im The Bazaar Hotel sind jeweils mit Teppichboden ausgelegt und verfügen über Klimaanlage und Stadtblick.
Rooms at The Bazaar Hotel are all carpeted and comes with air conditioning and city views.Den Basar Beverwijk gibt es seit 27 Jahren under besteht aus mehreren verschiedenen Märkten, die zusammen De Bazaar bilden.
Das„Team vom Bazaar“ versteht sich vielmehr als Komplettanbieter für Equipment rund um die Kartensammelspiele Magic, YuGiOH!
Instead, the“Team of the Bazaar” defines itself as an equipment vendor all around card-collecting games like Magic, YuGiOH!Unser besonderer Dank gilt den Erbauern von Srathor's Lawn, Cities of Ravenheart, Krampus, The Arkadium, Tir Nurquen und-LFG- Bazaar, die uns in ihren EK haben filmen lassen.
Special thanks to the creators behind Ellowallonia, Strathor's Lawn, the Cities of Ravenheart, Krampus, The Arkadium, Tir Nurquen and-LFG- Bazaar for making your EKs available to us for filming.The Cathedral and the Bazaar", das Dokument von Eric Raymond, hatte einen maßgeblichen Einfluss auf Netscapes Entscheidung den Quellcode offen zu legen.
Campingplatz Info: Supermarkt mit Metzger Stand und Kiosk, Obst und Gemüse Geschäft,Zeitungsagent, Bazaar, Pizzerie, Restaurants, Caribbean Bar, Infopunkt, TV Zimmer, Geldautomat, Touristenzug, Internetecke.
Campsite info: supermarket with a butcher's stand and kiosk, fruit and vegetable shop,newsagent, bazaar, pizzeria, restaurants, caribbean bar, infopoint, TV room, ATM, tourist train, internet corner.Über das Hotel Übersicht The Bazaar Hotel in Bangkok(Ratchadaphisek) liegt 15 Minuten Fahrt entfernt von: Chatuchak-Wochenendmarkt und Thailändisches Kulturzentrum.
Overview With a stay at The Bazaar Hotel in Bangkok(Ratchadaphisek), you will be within a 15-minute drive of Chatuchak Weekend Market and Thailand Cultural Center.Die Ferman Hotel befindet sich in Gehweite zu allen historischen Sehenswürdigkeiten wie die Hagia Sophia, Blaue Moschee,Grand Bazaar, Zisterne, Topkapi Palast und der Rest von ihnen, weil wir im Herzen der Halbinsel Sultanahmet befinden.
The Ferman Hotel is located with in walking distance to all historical sights such as St. Sophia, Blue Mosque,Grand Covered Bazaar, Cistern, Topkapı Palace and the rest of them because we are at the heart of the Sultanahmet Peninsula.Jahreszeit und wer dachte, dass die Welt in Berlin nur einmal im Jahr zum Karneval der Kulturen zusammen kommt, wird jetzt eines Besseren belehrt,denn es startet die internationale Kunsthandwerksmesse- Bazaar Berlin 2015.
The Park Inn by Radisson Berlin is getting into the Carnival Spirit and you would be wrong to think that the world only comes together once a year in Berlin for the carnival of cultures,because the International Arts and Crafts Trade Fair- Bazaar Berlin 2015 is also starting.Pleterskis elegante, statisch inszenierte Mode- und Porträtfotografien von Zeitzeugen bekannt aus Vogue,Harper's Bazaar, Glamour und anderen Hochglanzmagazinen sind unverkennbar von der Arbeit mit dem großen Fotografen und Freund beeinflusst.
Pleterski's elegant, statically-staged fashion and portrait photographs of contemporaries, known through Vogue,Harper's Bazaar, Glamour and other high end fashion magazines, are unmistakeably influenced by the work of the great photographer and friend.Hotel- Hotel Zeugma ist ein sehr gemütliches Hotel im Zentrum von Sultanahmet Bezirk, ein Ort, wo alte und neue Istanbul Istanbul trifft zu Fuß zu erreichen sein Highlights befinden, Hagia Sofia, Blaue Moschee, Topkapi Palace Museum,Grand Bazaar, Spice Market.
Hotel- Hotel Zeugma is a very cosy hotel, located in the center of Sultanahmet district, a place where old and new istanbul meets istanbul within walking distance to its highlights; Hagia Sofia, Blue Mosque, Topkapi Palace Museum,Grand Bazaar, Spice Market.Seine Arbeiten erscheinen in Mode- und Lifestyle Magazinen wie Harper's Bazaar, Interview, Achtung, Purple, Dazed& Confused, Monocle, FAZ, Süddeutsche Magazin, Zeit-Magazin, Conde Nast Traveller, GQ, Jalouse, Squint, New York Times Magazine oder Vanity Fair.
His works have been published in fashion and lifestyle magazines such as Harper's Bazaar, Interview, Achtung, Purple, Dazed& Confused, Monocle, FAZ, Süddeutsche Magazin, Zeit-Magazin, Conde Nast Traveller, GQ, Jalouse, Squint, New York Times Magazine or Vanity Fair.Dies ist ein idealer Ort für Istanbul Hotels& Touristen, da sie leicht erreichen kann, die meisten berühmten historischen und kulturellen Orten wie Hagia Sophia, Blaue Moschee,Grand Bazaar, Topkapi Palast, Hippodrom, die Süleymaniye-Moschee und die unterirdische Zisterne.
This is an ideal location for Istanbul hotels& tourists, as they can reach easily to most famous historical and cultural places like Saint Sophia, Blue Mosque,Grand Bazaar, Topkapi Palace, Hippodrome, Suleymaniye Mosque and Underground Cistern.Heute zeigt der Bazaar das Bild eines Art-Decò-Hotels und die geometrische Aufteilung der Frontseiten scheinen sich an den angrenzenden Bauten inspiriert zu haben, aber auch an der Variation und dem runden Verlauf des Forums und der durchdringenden Form des Faena Park.
The Bazaar now reflects the image of the Art Deco hotel, and the geometric subdivision of the walls seems to be inspired by the buildings on either side of it, with the variation produced by the round shape of the Forum and the pervasive variation in Faena Park.Die meisten historischen Schätze können vom Arena Hotel aus zu Fuß erreicht werden: der Topkapi-Palast, die blaue Moschee, das Museum der Hagia Sophia, die Cisterna Basilica,der Arasta Bazaar, der das Mosaikmuseum des Großen Palastes beherbergt und vieles mehr.
Most of the city's historical gems are within walking distance from the Arena Hotel including the Topkapi palace, the Blue Mosque, the Hagia Sophia Museum, the amazing basilica cistern,the Arasta Bazaar which houses the Great Palace Mosaics Museum and many more.Die Fotografien, die im New York Times Magazine, New York,Harper's Bazaar UK, Porter und anderen veröffentlicht wurden, zeigen seine Bandbreite und den lebendigen Einsatz von Farben und seine Fähigkeit, stimmungsvolle und verführerische Bilder zu produzieren, die gleichzeitig zeitlos und futuristisch sind.
The photographs featured-published in the New York Times Magazine,New York, Harper's Bazaar UK, Porter, and more-show his range and vivid use of color, and his ability to produce evocative and seductive images that are simultaneously timeless and futuristic.Nach weiteren Stationen in Freiburg und Florenz verschlug es sie 2007 zum Journalistik- und Kunstgeschichtsstudium nach Hamburg, wo sie anschließend als freie Journalistin für verschiedene Magazine,Zeitungen und Onlinemagazine wie Harper's Bazaar, Süddeutsche Zeitung und Blonde gearbeitet hat.
After stops in Freiburg and Florence, she made her way to Hamburg in 2007 to study journalism and art history- where she stayed and worked as a freelancejournalist with various publications including Harper's Bazaar, Süddeutsche Zeitung, and Blonde.Wir freuen uns, heute einen Auszug des Features über meinen Atelierbesuch bei Chanel veröffentlichen zu können,dass die deutsche Harper's Bazaar in der aktuellen Oktober-Ausgabe zeigt und das wir zusammen mit Chanel und dem großartigen Fotografen Adrian Crispin realisieren konnten.
Today we're happy to publish an excerpt from a feature about my visit in the Chanel atelier in thecurrent October issue of German Harper's Bazaar that we were able to realize together with Chanel itself and the wonderful photographer Adrian Crispin.Ares Hotel im Herzen der Altstadt befindet sich nur wenige Schritte vom weltberühmten Hagia Sophia, Blaue Moschee, ganz in der Topkapi-Palast, die unterirdische Zisterne, islamischen und türkischen Art Museum, Istanbul Archäologisches Museum, das Hippodrom, Grand Bazaar, Spice Bazaar in der Nähe und vielen weiteren Attraktionen.
Ares Hotel is located at the heart of old city center, steps away from world famous Saint Sophia, Blue Mosque, very close to Topkapi Palace, Underground Cistern, Islamic& Turkish Art Museum, Istanbul Archaeological Museums, Hippodrome, Grand Bazaar, Spice Bazaar and many more attractions.Tourism Development Center(TDC): Unterstützung bei der Organisationsentwicklung für die Union der Kunsthandwerkerinnen und -handwerker in Tadschikistan;Begleitung mehrerer tadschikischer Kunsthandwerksunternehmer zur Fachmesse"Bazaar Berlin"; Qualifizierung von Kunsthandwerkerinnen und -handwerkern hinsichtlich Marketing, Produktqualität und Exportprozeduren; Aufbau von Vertriebskanälen für den Export von tadschikischem Kunsthandwerk.
Tourism Development Center(TDC): support to Eine vorsichtige und kreative Analyse über die Art, wie Torvalds diesen Prozeß möglich machte und was für Implikationen er für die soziale Praxis der Softwareentwicklung hat, findet sich bei Eric S. Raymond in einer Seminararbeit von1997, The Cathedral and the Bazaar, die selbst eine erhebliche Rolle bei der Ausbreitung der Idee freier Software gespielt hat.
A careful and creative analysis of how Torvalds made this process work, and what it implies for Med Cezir Hotel ist ein sauberes und komfortables Hotel in Sultanahmet, nur wenige Gehminuten von der Hagia Sophia, das Museum für türkische und islamische Kunst, die Blaue Moschee, der Grand Bazaar, Topkapi Palast, die unterirdische Zisterne, die Mosaik-Museum und das Spice Bazaar.
Hotel Med Cezir is a clean and comfortable hotel situated in Sultanahmet just a few minutes walk from Hagia Sophia, the Museum of Turkish and Islamic Art, the Blue Mosque, the Grand Bazaar, Topkapi Palace, the Underground Cistern, the Mosaic Museum and the Spice Bazaar.
