Examples of using Beale in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich hab Beale.
Jim Beale, Forschungsprotokoll.
Jim Beale, project log.Eric Beale.
Eric. Eric Beale.The Beale Street Blues Bopper- ist nach acht Jahren mit seinem bahnbrechenden neuen Album….
The Beale Street Blues Bopper- is back after eight years with his ground-breaking new album….Gill Beale.
My name's Gill Beale.
People also translate
The Beale Street Blues Bopper- ist nach acht Jahren mit seinem bahnbrechenden neuen Album Deluxe Lo-Fi zurück.
The Beale Street Blues Bopper- is back after eight years with his ground-breaking new album Deluxe Lo-Fi.Danke, Mr. Beale.
Thanks, Mr. Beale.Maniac befreundet sich mit Mars Barund zieht zurück zu dem Platz, den er zu Hause fühlt- mit der Familie Beale.
Resolution Maniac befriends Mars Bar andmoves back to Beale Street war der Hauptwiderstand für Musik- es ist ein nationales historisches Wahrzeichen heute- und Sie können immer noch alle Arten von Clubs finden, die es säumen.
Beale Street was the main drag for music-- it's a national historic landmark today-- and you can still find all sorts of clubs lining it.Hier ist Jim Beale.
This is Jim Beale.Beale meint, dass"die Anspielung auf die Auferstehung von den Toten implizit in dem Wort ἁpπάζω('entrücken') liegt, welches oft verwendet wird für ein gewaltsames Wegnehmen.
Beale suggests that"[a]llusion to resurrection from the dead may be implicit in the word ἁpπάζω('catch up'), which is often used of taking something away forcefully.Alles begann 1866,als die« Reform League» unter dem Vorsitz von Edmond Beale intensiv ein Wahlrecht gefordert hat und eine Versammlung im Hyde Park abhielt.
It all began in 1866 when the Reform League,presided by Edmund Beale(who was a major figure in the fight for universal, equal suffrage), organised a meeting in Hyde Park.Während Wanderungen zu den touristenfreundlichen Sehenswürdigkeiten der Innenstadt sind lang, befindet sich das Hotel auf der Main Street Trolley Linie,um eine 10-minütige Fahrt zum Beale Street.
While walks to the tourist-friendly downtown attractions are long, the hotel is on the Main Street Trolley line,about a 10-minute ride to Beale Street.Vergleiche zu Bourbon Street in New Orleans sind üblich, aber Beale Street ist erheblich kleiner als der Hauptwiderstand des French Quarter, und weit weniger X-Rated obwohl immer noch rowdy.
Comparisons to New Orleans' Bourbon Street are common, but Beale Street is considerably smaller than the French Quarter's main drag, and far less X-rated though still rowdy.Die oberen Mittelbereich, All-Suite Residence Inn Memphis Downtown, in einem 1930er Art Deco-Gebäude untergebracht ist,ist nur wenige Gehminuten von der Beale Street Musik-Clubs, und vielen anderen Attraktionen der Innenstadt.
The upper-middle-range, all-suite Residence Inn Memphis Downtown, housed in a 1930s Art Deco building,is within walking distance of the Beale Street music clubs, and several other downtown attractions.Daniel Beale at his Farm at Edmonton with his Favourite Horse von Jacques-Laurent Agasse ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
Daniel Beale at his Farm at Edmonton with his Favourite Horse by Jacques-Laurent Agasse is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.Besuchen Sie viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Beale Street, eine der bekanntesten Straßen Amerikas, das Lorraine Motel, in dem Martin Luther King Jr. ermordet wurde, und vieles mehr.
Visit many of the city's top attractions, like Beale Street, one of the most iconic streets in America, the Lorraine Motel, where Martin Luther King Jr. was assassinated and much more.Wie Jay Beale sagt, wenn Sie nicht wissen, worum es geht, brauchen Sie es auch nicht: Es reicht zu sagen, das dies so konfiguriert werden kann, das Benutzer beliebige Programme auf dem Server ausführen können.
As Jay Beale says, if you don't know what it is, you don't need it! Enough to say that this can be configured as to allow users to execute any program on the server I'm afraid so… fear that sysadmin friends… that was a dream for you;Wenn Sie sich von Ihrem Hotel in Memphis aus auf denWeg machen, sollten Sie als Erstes die Beale Street aufsuchen, wo Sie an einem einzigen Nachmittag den Anfängen des Rock'n'Roll huldigen und Nachwuchstalenten der heimischen Musikszene lauschen können.
As you prepare to set out from your hotel in Memphis,make your first stop Beale Street, where you can pay homage to the earliest foundations of rock and roll music and catch up-and-coming musicians in a single afternoon.Das 144-Zimmer, Mid-Range Hampton Inn bietet, was die Gäste sind gekommen, um von der Marke erwarten- es ist nicht außergewöhnlich oder nachsichtig aber erfüllt seinen Zweck-und Memphis'lebendige Beale Street Entertainment District ist gleich um die Ecke.
The 144-room, mid-range Hampton Inn provides what guests have come to expect from the brand-- it's not extraordinary or indulgent but does the job--and Memphis' vibrant Beale Street Entertainment District is right around the corner.Es ist ein bisschen von einer Wanderung auf der Beale Street, so dass Reisende nach etwas mit einem ähnlichen Boutique- Atmosphäre, aber näher an der Innenstadt Attraktionen suchen, könnte die versuchen Madison Hotel.
It's a bit of a hike to Beale Street, so travelers looking for something with a similar boutique vibe but closer to downtown attractions could try the Madison Hotel.Auf zwei Etagen findet sich dort alles angefangen von Kunst und Handwerk aus der Region bis zu historischen Büchern,Schallplatten und Werkzeugen und es ist nur naheliegend, dass das Beale Street Museum ebenfalls in diesem Gebäude untergebracht ist.
With two floors of displays filled with everything from regional arts and crafts to historic books, records, and artifacts,it is only fitting that the Beale Street Museum, located on a small balcony above the first floor, is also housed here.Sobald Maniac die Mühe bemerkt, dass er den Beale verursacht, geht er weg- die Grenzlinie, die den Osten vom Westen trennt, und ignoriert das Fluchen und das Schreien, das von beiden Seiten kommt.
Once Maniac notices the trouble he is causing the Beale's, he walks away- down the boundary line that separates the east from the west, ignoring the swearing and yelling coming from both sides.Open Source- Why it's Good for Security, SecurityPortal, 17. April 2000 In einem weiteren, FUD-fighting' Artikel widerlegen der Sicherheitsautor KurtSeifried und der, Bastille Linux'-Projektleiter Jay Beale einen recht bekannt gewordenen Artikel, der besagt, Open-Source-Software sei anfälliger, da die bösen Jungs die Fehler nur durch Lesen des Quellcodes finden könnten.
Open Source- Why it's Good for Security, SecurityPortal, April 17, 2000 In another FUD-fighting article, security writer Kurt Seifried andBastille Linux project leader Jay Beale refute a recent well-circulated article saying open source software is more vulnerable because the black hats can find bugs just by reading the source.Das 190-stöckige Holiday Inn Select Memphis Downtown(Beale Street) befindet sich in hervorragender Lage gegenüber dem berühmten Peabody Hotel und nur 6 Gehminuten von den Nachtclubs und anderen Attraktionen der Beale Street entfernt.
The 190-room Holiday Inn Select Memphis Downtown(Beale Street) is in a great location, across from the famous Peabody Hotel and a six-minute walk to Beale Street's nightclubs and other attractions.Ja, die paar Blocks der Beale Street sind sehr touristisch, mit Pferdekutschen, Souvenirshops und zu erwartenden hohen Preisen an vielen der Veranstaltungsorte, aber sie machen sogar Spaß für Leute und Straßenkünstler, die eine Erkältung beobachten Bier.
Yes, the few blocks of Beale Street are very touristy, with horse-drawn carriages, souvenir shops, and expectedly high prices at many of the venues, but they're fun even for just people- and street-performer-watching with a cold beer.In einem weiteren'FUD-fighting' Artikel widerlegen der Sicherheitsauthor Kurt Seifriedund der'Bastille Linux' Projektleiter Jay Beale einen recht bekanntgewordenen Artikel, der besagt, Open Source Software sei anfälliger, da die bösen Jungs die Fehler nur durch Lesen des Quellcodes finden könnten.
In another FUD-fighting article, security writer Kurt Seifried andBastille Linux project leader Jay Beale refute a recent well-circulated article saying open source software is more vulnerable because the black hats can find bugs just by reading the source.Auf der anderen Seite argumentiert Beale, dass das Bewahren vor der Stunde der Versuchung sich nicht auf den Schutz vor einer zukünftigen Trübsal bezieht, sondern auf das Unheil des"Abfallens von dem Glauben, das heißt, Schutz vor Versuchungen, die Unglauben hervorrufen.
On the other hand, Beale argues that the keeping from the hour of trial refers not to protection from a future tribulation, but the harm of"falling away from the faith, that is, protection from trials that induce unbelief.Und obwohl nicht real, bieten Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce die Gelegenheit zu entdecken, was Menschsein bedeutet. Sie sind genau so hilfreich für das Verständnis unseres Lebens und unserer Zeit wie Shakespeare es ist im Beleuchten der Welt des elisabethanischen Englands.
And though not real, Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce are an opportunity to discover what it is to be human, and no less helpful to understanding our life and times as Shakespeare is in illuminating the world of Elizabethan England.Herr Neville Beale, WSA-Mitglied, führte aus, daß die meisten Länder Latein amerikas im Vergleich zu den vorhergehenden Jahrzehnten ihre Volks wirt schaften weitgehend liberali siert hätten, jedoch feststellen müßten, daß die fortgeschrittenen Volkswirtschaften in anderen Räumen bisher nicht darauf reagiert hätten.
Mr Neville Beale, ESC member, pointed out that most Latin American countries had now greatly liberalized their economies in comparison with previous decades but did not find that the advanced economies in other areas had yet reciprocated.
