Examples of using Beigen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rot mit beigen Radkästen und Fahrerzelle.
Zopfmotiv mit blauen und beigen Punkten.
Die Beigen und Cremes waren Kätzinnen aber alle starben in ihrer Jugend.
Thefawn and creams were females, but all died in their youth.Und der Tot hat sich in seinen beigen Boden gemischt.
Die Kombination des beigen und schwarzen Tones anstelle der gewohnheitsmäßigen Weiße.
A combination of beige and black tone instead 
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Strickkrawatte hellbraun mit azurblauen und beigen Streifen- Krawatten.
Blau mit beigen Radkästen und Fahrerzelle Blau mit silbernen Radkästen und Fahrerzelle.
Blue with cream driver cab and wheelhouse blue with silver driver cab and wheelhouse.Sie entkamen Fongs Beschützern und flohen in einem beigen, neueren Chevrolet.
They eluded Fong's covering agents and fled in a beige, late-model Chevrolet.Verkörpere mit unserem beigen Mittelalter Kostüm Cape eine tapfere Barbarin aus längst vergangenen Zeiten!
Embody a proud barbarian from dayslong gone with our medieval costume Cape in Beige!Ein heller cremefarbener Quarz, poliert mit einigen beigen Kristallen im Hintergrund.
A light cream quartz, polished with some beije cristals in the background.Die große Lobby ist in beigen und hellbraunen Farbtönen gestaltet und führt zu der schönen Bar und einem Restaurant.
The large sized lobby is decorated in a beige and pale brown colour scheme and leading to the nice Bar and restaurant.Porzellan liefert einen weißen(oder nahezu weißen) Scherben, Steinzeugton einen beigen und eher erdigen Farbton.
Porcelain makes Das hübsche Designkonzept mit weißen, beigen und Holzfarbtönen setzt sich in den Zimmern und Suiten fort.
Begib dich auf die Jagd nach Bisons,wehre dich gegen weiße Siedler und Cowboys und tanz' den Regentanz mit unserem beigen Indianerin Kostüm Kimi!
Hunt bison, fight against invading cowboys anddance the regent with our Indian costume Kimi in Beige!Die Zimmer mit beigen Wänden und braunen oder roten Akzenten sind mit einer Kaffeemaschine und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.
Decorated with tan walls and brown or red accents, the rooms have a coffee maker and ironing facilities.Sehr gut wird mit den leichten Kleidungen der gedämpften Töne undden Schuhen der beigen, grauen Sandschattierungen kombiniert.
It is perfectly combined with easy dresses Produktdetails X Mit dem luxuriösen beigen Jadicted Cardigan erleben Sie das einzigartige GefÃ1⁄4hl von reinem Kaschmir auf Ihrer Haut!
Close X Product details X With this luxurious beige-coloured Jadcited cardigan you will explore the unique feeling of pure cashmere on your skin!Betreffs modisch raszwetok, so ist nötig es in erster Linie puchowikam weinrot, schwarz, weiß, smaragdrün, rubinowogo,der roten, beigen und Sandfarben zu bevorzugen.
As for fashionable coloring, it is necessary to give preference, first of all, to down-padded coats of claret, black, white, emerald, ruby,red, beige and sand flowers.Die Auswahl an Einbänden ist groß: vom beigen oder anthrazit-melierten Naturproduktzur klassisch schwarz matt oder seidenglänzenden Oberfläche bis hin zu fein oder grob ledergenarbten Qualitäten.
The selection Der wichtigste ästhetische Effekt des Kontrasts zwischen der weißen Fassade unddem rohen Mauerwerk ist jedoch unter einer Schicht beigen und roten Mineral-Kratzputzes verschwunden.
However; the crucial esthetic effect made by the contrast Diese sind vor allem erstmal sehr hübsch anzusehen:Braunglas mit schlichten beigen Etiketten versehen, auf denen der jeweilige Name des Produktes und dessen Inhaltsstoffe in pastellfarbenen und schwarzen Lettern prangen.
First of- and above- all, they are really beautiful:brown glass with a simple beige label that shows off the pastel and black lettering of the name of the product and its ingredients.Die schwarze High Waist Hose von Dsquared2 Ã1⁄4berzeugt jede stilvolle Fashionista mit minimalistischer Eleganz,abnehmbaren beigen GÃ1⁄4rtel, sowie erstklassiger Verarbeitung made in Italy.
Close X Product details X These black-coloured high waist pants by Dsquared2 convince every stylish fashionista with minimalistic elegance,removable beige-coloured belt and first-class processing made in Italy.Es gibt mehr als genug Farbkombinationen, wie zum Beispiel unsere beigen, grauen oder olivgrünen Oversize Langarm Shirts mit unterschiedlichen Mustern und Grafiken, die zur Wahl stehen, sodass für jeden persönlichen Stil und Geschmack etwas zur Verfügung steht.
There are more than enough color combinations, like for example our Beige, Grey or Olive Oversized Longsleeve Shirt, patterns, and graphics for you to choose, making it easy to speak out your message and personality.Die 367 Zimmer sind sauber und elegant(einige finden sie vielleicht zu karg), mit Holzböden,hölzernen Bettgestellen, beigen Wänden mit barocken Spiegeln und raumhohen Fenstern, die viel Licht hereinlassen.
The 367 rooms are clean and elegant(some may find them too sparse), with wood floors,wooden bed platforms, beige walls with baroque mirrors, and floor-to-ceiling windows that let in lots of light.Rauch stieg aus den Schornsteinen, die Türen waren groß und schwer, die Korridore des Wohnheims waren breit, die Zimmer waren alle gleich,die Fenster groß, und auf allen Einzelbetten lagen die gleichen beigen Decken.
The smoke coming out of the chimneys, the tall and heavy doors, the large halls of the residence, the rooms all the same,the single beds with the same beige blankets, the huge glass windows.Die natürliche Schönheit der Nägel betonen es kann mit Hilfe der Pastelllacke(der zarten-rosa,blassblauen, beigen, u.a. Milchfarben), halbdurchsichtig perlamutrowych und matt und des durchsichtigen Lackes mit blestkami oder ohne.
It is possible to emphasize natural beauty of nails by means of pastel varnishes(gentle-pink,pale blue, beige, dairy, etc. colors), translucent nacreous and opaque and a transparent varnish with spangles or without.Die Grundlage aus dem beigen, weißen oder hellen-rosa Lack aufzutragen, mit Hilfe des Acryls und der Hand, das Muster, das der Spitze ähnlich ist zu machen und allen von der Schicht des farblosen Lackes oder des speziellen Fixiermittels für die Maniküre zu festigen, die maximal lange erlauben wird, die von Ihnen geschaffene Schönheit aufzusparen.
To put a basis from a beige, white or light pink varnish, by means of acryle and a brush to make the pattern similar to lace and to fix everything a layer of a colourless varnish or a special fixer for manicure which will allow to keep the beauty created by you most long.Mal modern, mal souverän und elegant in den Farben braun, gold und grün,… dann wieder stark von den regionalen Traditionen inspiriert mit viel Holz,roten und beigen Farbtönen- und alle Zimmer sind mit dem modernsten technologischen Komfort der heutigen Zeit ausgestattet.
Some are modern, some are supremely elegant in brown, gold and green, others are heavily influenced by regional traditions, with lots of wood,shades of red and beige, but every room is equipped with state-of-the-art technology.Betreffs raszwetok, so bieten viele Designer dublenki der Milch-, beigen Schokoladenfarben(zum Beispiel, an, die bekannteste Handelsmarke Hermes hat dem modischen Publikum die originellen Modelle dublenok der strengen Silhouette der beigen und braunen Farben) vorgestellt.
As for coloring, many designers offer sheepskin coats of dairy, beige, chocolate flowers for example, the famous Hermes brand presented to fashionable public original models of sheepskin coats of a strict silhouette of beige and brown flowers.Abgestimmt auf die Grundfliesenfarben sind die Dekore in dreiFarbrichtungen erhältlich: zurückhaltend warm passend zu den creme, beigen und brauen Grundfliesen; kontrastreich und kühler zu Hellgrau, Grau und Indigo sowie bunt in einer Kombination aller Farbtöne einschließlich Cotto.
Décor tiles in three colours match the basic tiles:warm and subdued to go with cream, beige and brown; cool and contrasting for light grey, grey and indigo; and a multi-coloured combination of all the shades plus cotto.
