What is the translation of " BEINGNESS " in English?

• beingness

Examples of using Beingness in German and their translations into English

Das ist eine Art von Beingness.
That's one kind of beingness.

Beingness: Zustand des Seins; Dasein.
Beingness: condition or state of being; existence.

Sie materialisieren Dinge mit Ihrer eigenen Beingness.
You materialize things with your own beingness.

Beingness könnte unabhängig von einer Zeitspanne existieren.
Beingness could exist independent of a span of time.

Ich meine damit seinen Charakter, seine Präsenz und Beingness.
I mean his character, presence and beingness.

Affinität, Raum und Beingness sind miteinander verwandte Konzepte.
Affinity, Space, and Beingness are related concepts.

Sie sehen dieses MEST -Universum hier draußen gut genug, wenn Sie gewillt sind, genug Beingness zu haben, um ihm Beingness zu gewähren.
You see this mest universe out here well enough if you are willing to have enough beingness to grant it beingness.

Die Beingness eines anderen anzunehmen, oder seinen Raum mit ihm zu teilen, drückt einen bestimmten Grad von Affinität aus.
Assuming the beingness of another or sharing his space expresses a degree of Affinity.

Leben- wie es sich in Beingness und Kommunikation aufgliedert;
Living-how it breaks down to beingness and communication;

Ron Hubbard bereits einen anderen bedeutenden Durchbruch erzielt, der in einem einzigen beeindruckenden Wort enthalten ist, das jedoch weitreichende Verästelungen hatte- Beingness.
Mr. Hubbard had already made another milestone breakthrough contained in a single powerful word which yet had vast ramifications- Beingness.

Auf technischere Art ausgedrückt: er kann die Beingness eines anderen einnehmen- die Rolle oder Identität einer anderen Person.
Put in more technical terms: he can assume the beingness of another; the other person's role or identity.

Ron Hubbard die Lösung beim Verfahren 30, das aus drei Prozessen besteht: Probleme und Lösungen, Gewähren von Beingness und Öffnungsverfahren durch Duplikation.
Thus Mr. Hubbard taught the solution in Procedure 30, comprising three processes: Problems and Solutions, Granting of Beingness and Opening Procedure by Duplication.

Und damit, wie Durchdringung zu Beingness, Havingness und der Fähigkeit eines Thetans in Beziehung steht, genügend Energie zu erschaffen, um praktisch alles zu tun;
And with that, how pervasion relates to beingness, havingness and the ability of a thetan to generate enough energy to do virtually anything;

Hier ist der Schlüssel, um die Abwärtsspirale aufzuhalten und ein Wesen von zwanghafter Beingness zu selbstbestimmter Beingness und direkt weiter hinauf zu Knowingness zu bringen.
Here is the key to halt the downward spiral and move a being from Compulsive Beingness to Self‑determined Beingness-and straight on up to Knowingness.

Technik 80 ist das Ausüben von Beingness auf jeder Dynamik, einer nach der anderen, und das Ausüben von Beingness auf einer Dynamik, bis Sie diese ganze Dynamik sein können.
Technique 80 is the practice of beingness on each dynamic successively, and the practice of beingness on a dynamic until you can be that whole dynamic.

Jeder vorangegangene ACC war zwar durch einen bedeutenden Fortschritt gekennzeichnet gewesen- Exteriorisation, Livingness, Beingness-, doch was im Begriff war, sich zu entfalten, war genauso bedeutend.
Because if each previous ACC had been marked with yet another milestone advance- exteriorization, livingness, beingness-what was about to unfold was every bit as significant.

Ron Hubbard das Verfahren 30 vorstellte, welches aus drei bahnbrechenden Prozessen besteht: das inzwischen legendäre Öffnungsverfahren durch Duplikation, Probleme und Lösungen und Gewähren von Beingness.
Ron Hubbard unveiled Procedure 30, comprising three breakthrough processes: the soon-to-be legendary Opening Procedure by Duplication, Problems and Solutions and Granting of Beingness.

Herr Hubbard beschreibt im Detail das Drama, wie ein Thetan Beingness gewährt und dann diese Beingness, die er gewährt hat, bekämpft; dabei untersucht er alle Konsequenzen dieses Problems.
Detailing the drama of how a thetan grants beingness then fights the beingness he has granted, Mr. Hubbard examines all consequences of the problem.

Daher war die Intensität seiner Forschung hinsichtlich der Ausbildung von Auditoren und der Entwicklung von Prozessen, die sie verwenden konnten, mindestens genauso wichtig wie die Erforschung der Beingness und Fähigkeiten des Menschen selbst.
And so the intensity of his research, in both training auditors and developing processes they could apply, was every bit as important as researching the beingness and capabilities of Man himself.

Wir haben etwas Anderes, etwas Neues und das wäre Beingness, welche keinerlei Beziehung zur Zeitspanne hätte, die sich MEST-Universum nennt, die aber etwas mit Zeitspannen zu tun hätte, aber nicht unbedingt.
We have something else, something new and that would be beingness, which wouldn't have any relationship to the span of time called the MEST universe, but would have something to do with spans of time but not necessarily.

Ron Hubbard als Krönung des Ganzen Theorie 67, einen Durchbruch auf der Sechsten und Siebten Dynamik, der einen neuen Einblick in Beingness, Havingness und den Grund dafür bietet, warum ein Thetan in das MEST -Universum introvertiert.
And to cap it, Mr. Hubbard presented Theory 67, a breakthrough on the Sixth and Seventh Dynamics providing new insight into beingness, havingness and why a thetan introverts into the mest universe.

Ein fundamentales Verstehen grundlegender Definitionen war ein Durchbruch, der alle künftige Ausbildung umgestalten sollte. Doch es gab noch etwas Anderes, das das Gleiche in Bezug auf Auditing selbst vollbringen würde- alles, so wie in einem Vortrag von legendärer Bedeutung bekannt gegeben:"Das Gewähren von Beingness.
Yet if fundamental understanding of basic definitions was a breakthrough that was to change the shape of all future training, there was still another that would do the same as regards auditing itself-all as announced in a lecture of legendary significance,"The Granting of Beingness.

Vortrag für Vortrag erläuterte er ausführlich das Verhältnis des Thetans zum materiellen Universum aus Materie, Energie, Raum und Zeit, während er des Weiteren eine Gradientenskala von Beingness enthüllte, vom untersten Seinszustand, wo man mit dem MEST-Universum völlig übereinstimmt und von ihm kontrolliert wird, bis zum den höchsten Seinszuständen, wo ein Wesen sein eigenes Universum erschafft.
In lecture after lecture, he detailed the thetan's relationship to the material universe of matter, energy, space and time while further revealing a gradient scale of beingness, from the lowest state of being completely in agreement with and controlled by the MEST universe, to the highest states where a being creates his own universe.

Diese Vorträge, die die Technologie enthalten, welche eine Brücke von Scientology 8-80 zu Scientology 8-8008 bildet, bieten nicht nur eine umfassende Einführung in das Universum der eigenen wahren Beingness, sondern enthalten auch L.
Containing the technology that bridges from Scientology 8-80 to Scientology 8-8008, these lectures not only provide a comprehensive introduction to the universe of one's own true beingness, they contain Mr. Hubbard's first full exploration of Cause.

Und so wie L. Ron Hubbard die grenzenlosen Anwendungsmöglichkeiten davon im Auditing, in der Kunst und im Leben erforscht, veranschaulicht er, wie das Leben denjenigen willkommen heißt, der Beingness gewährt, und diejenigen mit Verachtung straft, die es nicht tun.
And as L. RonHubbard explores its infinite range of applications in auditing, art and living, he illustrates how life extends a welcome to the one who grants beingness and treats with disdain those who do not.

Diese Vorträge, die die Technologie enthalten, welche eine Brücke von Scientology 8-80 zu Scientology 8-8008 bildet, bieten nicht nur eine umfassende Einführung in das Universum der eigenen wahren Beingness, sondern enthalten auch L. Ron Hubbards erste vollständige Erforschung von Ursache.
Containing the technology that bridges from Scientology 8-80 to Scientology 8-8008, these lectures not only provide a comprehensive introduction to the universe of one's own true beingness, they contain Mr. Hubbard's first full exploration of Cause.

Ron Hubbard in einem entscheidenden Augenblick den menschlichen Geist heraus, nicht als eine Entität oder Kraft, getrennt vom Individuum, nicht als eine„Seele", die man„in den Himmel schickt", sondern als die Persönlichkeit und Beingness, die im Grunde das Individuum ist und die sich darüber bewusst ist, bewusst zu sein.
Ron Hubbard isolated the human spirit, not as an entity or force separate from the individual, not as a"soul" that one"sent to heaven," but as the personality and beingness which actually is the individual and is aware of being aware.

Ich darf noch hinzufügen, daß während jener Konferenz, als er uns die Geschichten über seine Zeiten auf der Zeitspur erzählt hat, was er gemacht hat und so weiter, da setzte er das Mock-up jener Beingness, wer immer er jeweils gewesen war, in einem Energiefeld um sich herum hin.
I might add that during that conference when he told us the stories of his times on the time-track, what he was doing and so on, he would put the mock-up of that beingness''whoever he was at that time, around him in an energy field and actually mock it up so that everyone could see it.

Hiermit kristallisierte L. Ron Hubbard in einem entscheidenden Augenblick den menschlichen Geist heraus, nicht als eine Entität oder Kraft, getrennt vom Individuum, nicht als eine"Seele", die man"in den Himmel schickt", sondern als die Persönlichkeit und Beingness, die im Grunde das Individuum ist und die sich darüber bewusst ist, bewusst zu sein.
With this, in one pivotal moment, L. Ron Hubbard isolated the human spirit, not as an entity or force separate from the individual, not as a"soul" that one"sent to heaven," but as the personality and beingness which actually is the individual and is aware of being aware.