What is the translation of " BEISPIELKONFIGURATION " in English?

• example configuration
• sample configuration

Examples of using Beispielkonfiguration in German and their translations into English

Beispielkonfiguration für den BX: Beispieldatei.
BX example configuration: sample file.

Diese Antriebsgruppe ist eine Beispielkonfiguration.
This drivetrain is an example configuration.

Beispielkonfiguration eines statischen NAT Netzwerks.
Example configuration of a static NAT network.

Siehe Beispiel 6.2,„Eine Beispielkonfiguration für anonymen Zugriff“.
See Example 6.2,“A sample configuration for anonymous access”.

Beispielkonfiguration: Software-RAID des Betriebssystems.
Operating System Software RAID Configuration Example.

Um Ihnen dabei zu helfen, bietet Acrolinx eine Beispielkonfiguration.
Acrolinx provides an example configuration to help you get started.

Eine Beispielkonfiguration fÃ1⁄4r anonymen Zugang 6.3.
A sample configuration for anonymous access 6.3.

Die folgenden Bilder zeigen das CashIO Platinum mit Faceliftoption in einer Beispielkonfiguration.
The following pictures show the CashIO Platinum with facelift option in a sample configuration.

Eine Beispielkonfiguration fÃ1⁄4r authentifizierten Zugang 6.4.
A sample configuration for authenticated access 6.4.

Eine Zeichenfolge kann nicht mit .png und .jpg gleichzeitig enden, die Suffixe in der Beispielkonfiguration sind also keine überlappenden Suffixe.
A string cannot end with both. png and. jpg so the suffixes in the example configuration are not overlapping suffixes.

Eine Beispielkonfiguration ist in config/config. sample.
An example configuration is provided in config/config. sample. php.

Frontansicht des wandmontierbaren Industrie-Box-PCs BL1042(Made in Germany) mit optischem Slimtype-Laufwerk, Bedienelementen, Schnittstellen und Erweiterungssteckplätzen Beispielkonfiguration.
Front view of the wall-mountable industrial Box PC BL1042(Made in Germany) with optical slimtype drive, control elements, interfaces and expansion slots sample configuration.

Beispielkonfiguration mit einem Roboter und einem KP3-V2H-Positionierer.
Example configuration with a robot and a KP3-V2H positioner.

FreeBSD enthält eine Beispielkonfiguration in /etc/mail/virtusertable.
FreeBSD provides a sample configuration file in/etc/mail/virtusertable.

Beispielkonfiguration mit einem Roboter und zwei Dreh-Kipp-Positionierern.
Example configuration with a robot and two tilt-turn positioners.

Siehe Beispiel 6.3,„Eine Beispielkonfiguration für authentifizierten Zugang“.
See Example 6.3,“A sample configuration for authenticated access”.

Beispielkonfiguration mit einem KR JET Roboter und zwei KP1-HC-Positionierern.
Example configuration with a KR JET robot and two KP1-HC positioners.

Jeder dieser Blueprints befasst sich mit der Herausforderung eines Kunden, einer Beispielkonfiguration, einem Übersichtsdiagramm, einer Liste mit Software- und Hardwarevorschlägen sowie Empfehlungen für eine Erweiterung oder Änderung der Lösung.
Each one is centered around a customer challenge, an example configuration, a high level diagram a list of suggested software and hardware, and recommendations for expanding or modifying the solution.

Beispielkonfiguration für ein BSCW-Server-System für ca. 200 Benutzer.
The following example is a BSCW server configured with enough capacity to service around 200 users.

Exe mit einer Beispielkonfiguration für die Tasten F9, F10, F11 u. F12.
Exe with an example configuration for the keys F9, F10, F11 u. F12.

Die Beispielkonfiguration gibt ein leeres Präfix aus und gilt daher für alle Objekte im Bucket.
The example configuration specifies empty prefix and therefore it applies to all objects in the bucket.

Weitere Direktiven können der Beispielkonfiguration der Distribution entnommen werden, welche recht ausführlich dokumentiert ist.
You can look for additional directives in the example configuration from the distribution; it's very well documented.

In dieser Beispielkonfiguration gibt es keine Navigationsleiste und das Spin-Slider-Element der Benutzeroberfläche wird ebenfalls nicht angezeigt.
In this example configuration, there is no navigation bar and the UI spin slider element does not show as well.

Zur Referenz wird die Beispielkonfiguration(ohne Ihre lokalen Änderungen) in /etc/dovecot/dovecot.
For your reference, the sample configuration(without your local changes) will have been written to/etc/dovecot/dovecot.

Für unsere Beispielkonfiguration geben wir den Namen news.server.com ein. Sie geben hier natürlich den korrekten Namen Ihres News-Servers ein.
For our example configuration we enter the name news. server. com; you will, of course, enter the real name of your news server.

Abbildung 6: Beispielkonfiguration einer KVM s3-1621- oder KVM s3-1641-Einheit.
Figure 6: Example KVM s3-1621 or KVM s3-1641 appliance configuration.

TransDEM Beispielkonfiguration für WMS und Kachelkarten enthält Web-Adressen und Parameter für verschiedene Server als XML-Dateien für TransDEM.
TransDEM sample configuration WMS and Map Tiles provides Web addresses and parameters for several servers as XML files for TransDEM.

In dieser Beispielkonfiguration gibt es zwei Regeln, die Amazon S3 anweisen, zwei unterschiedliche Aktionen für dieselbe Objektmenge zur selben Zeit in der Lebensdauer des Objekts auszuführen.
In this example configuration, there are two rules that direct Amazon S3 to perform two different actions on the same set of objects at the same time in object's lifetime.