What is the translation of " BETONEN WIRD " in English?

• will emphasize
• accentuates

Examples of using Betonen wird in German and their translations into English

Tagtäglich betonen wird diese Tatsache den Kabalen gegenüber.
Each day we stress this fact to the cabal.

Es ist am besten, das beziehende Modell wählen, das die Schönheit der Figur betonen wird.
It is best of all to choose the fitting model which will emphasize beauty of a figure.

Prächtige, große Brüste betonen wird das Kleid mit den breiten Trägern, wie dünn der Wahl kann die ganze Schönheit negieren, chic Büste mit einem Gewicht, machen Übergewicht.
Magnificent, large breasts will emphasize choosing the dress with the most wide straps as thin can negate all the beauty, weighing chic bust, make overweight.

Einerseits will man den Namen verwenden, der die weibliche Schönheit seiner Besitzerin betonen wird.
On the one hand there is a wish to use a name which will emphasize female beauty of his owner.

Solchen Rock ergänzen es kann vom breiten Gürtel, der Ihre schlanke Taille betonen wird und wird die attraktive Silhouette schaffen.
It is possible to add such skirt with a wide belt which will emphasize your harmonous waist and will create an attractive silhouette.

Grössentabelle Beverly von Avanua ist ein besonders sexy Dessous-Set, das Ihre Sinnlichkeit betonen wird.
Beverly from Avanua is a particularly naughty lingerie set, that will highlight your sensuality.

Und wenn mit einer großen Nase und dünnen Beinen, Sie können nichts tun, dann Kleidung wählen, die Ihre Stärken betonen wird und weisen darauf hin, was du guter Arbeiter sind, müssen Sie durchaus in der Lage sein.
And if with a big nose and skinny legs, you can not do anything, then choose clothes that will emphasize your strengths and point out what you are good worker, you must be quite capable.

Dazu gibt dieser zarte Abgang auf der Haut den leichten glänzenden Schleier ab, der den Glanz Ihrer Haut betonen wird.
Besides this gentle leaving leaves an easy brilliant veil which will emphasize shine of your skin on skin.

Ich hoffe, dass die Kommission diesen Vorschlag vorantreibt, die momentan noch skeptischen Mitgliedstaaten überzeugt, und dass sie betonen wird, dass Energiesparmaßnahmen als in den Vorschlag aufgenommen zu betrachten sind.
I hope that the Commission will press ahead with this proposal, that it will persuade the Member States that so far remain unpersuaded and that it will emphasise that, as part of the proposal, you can interpret energy conservation measures as being included.

Das Brautkleid"der Fisch" kann mit dem genug tiefen Ausschnitt sein, der die prächtigen Formen der Brust betonen wird.
The wedding dress"small fish" can be with rather deep cut which will emphasize magnificent shapes of a breast.

Auch wenn überdies anzuerkennen ist, dass der maßgebliche Verbraucher die erste Silbe der fraglichen Zeichen in der deutschen Aussprache betonen wird, räumt doch diese Betonung die auf den Endsilben„pa“ und„ne“ der angemeldeten Marke beruhenden klanglichen Unterschiede zwischen der angemeldeten Marke und den älteren Marken nicht aus.
Further, although it must be acknowledged that the relevant consumer in the present case will stress the first syllable of the signs at issue, in line with German pronunciation, that does not, however, eclipse the phonetic differences between the mark applied for and the earlier marks, owing to the final syllables‘pa' and‘ne' of the mark applied for.

Dies ist ein wichtiger Punkt, den die EU weiterhin gegenüber allen bedeutenden Gesprächspartnern betonen wird.
This is an important point that the EU will continue to emphasise to all of the relevant dialogue partners.

Inea arbeitet eng zusammen mit ihren Klienten und bietet ihnen die Möglichkeit, je nach Wunsch und Bedarf, ihre eigenen Ideen, Kreationen und Visionen mit gemeinsamen Kräften zu Realiät werden zu lassen- eine Realiät die architektonische Elemente jedes Raumes betonen wird und den Raum nicht nur gemütlich und angenehm für das Auge macht, sondern auch dafür sorgt, eine gute Stimmung für die Arbeit und den Aufenthalt im Raum zu schaffen.
Inea works closely with its customers and, according to their wishes and needs, offers an opportunity to turn all their ideas, creations and visions together into reality- a reality that will emphasize the architectural solutions in every space and make it comfortable, pleasing to the eye, and thus elevate the mood for work and spending time in the office or any other environment.

Spielbeschreibung: Das Mädchen liebt es, exklusive und einzigartige Outfits, holen ihr Outfit, die ihren Charakter betonen wird.
Game Description: The girl loves to exclusive and unique outfits, pick her outfit that will emphasize its character.

Sich jedoch auf die Suche des Sommerkleides begebend, soll die volle Frau genau wissen, welches Modell die Vorzüge ihrer Figur betonen wird wird auf die Vorführung ihre Mängel nicht ausstellen.
However, moving off in searches of a summer dress, the stout woman has to know precisely, what model will emphasize advantages of its figure and will not expose its shortcomings on display.

Die Stilisten bestehen, darauf, dass diesen von der Ordnung die belästigende Tradition zu verletzen und, auf die letzte Klingel das elegante Kleid zu bekleiden, das, im Unterschied von der klassischen Schuluniform der Zeiten der UdSSR, die Individualität der jungen Lady betonen wird.
Stylists insist on breaking this rather the bothered tradition and to put on an elegant dress which, in difference from a classical school uniform of times of the USSR, will emphasize identity of the young lady on the last call.

Kein Held kann nicht ohne die bunte, helle und eng anliegende Anzug zu tun, das Muskel-Definition betonen wird, gegossen Eisen.
No hero can not do without the colorful, bright and tight-fitting suit, which will emphasize muscle definition, poured iron.

Meine Fraktion vertritt den Standpunkt, daß die Europäische Union ihre Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik stärken sollte, aber wir setzen unsere Hoffnung darauf, daß Finnland als blockfreier Mitgliedstaat die nichtmilitärische Krisenbewältigung betonen wird.
My group's position is that the European Union must strengthen its common foreign and security policy, but we would hope that Finland, which is a militarily non-aligned State, will emphasise the importance of the non-military aspect of crisis management.

Wir haben keine Angst machen mutige und ungewöhnliche Kombinationen, wenn es ein bestimmtes Bild von der schönen, die Ihre Individualität betonen wird erstellen können.
We are not afraid of making bold and unusual combinations, if it can create a particular image of the beautiful, which will emphasize your individuality.

Mit einem fugurbetonenden Top mit einer eleganten, runden Halslinie mit einem Cut-Out, einer klassisch ausgeschnittenen Rückseite und einem schmeichelnden, breiten Taillenbund der deine Taille wundervoll betonen wird.
She features a fitted bodice, an elegant round neckline with a cutout, a classy scoop back and a flattering wide waistband that beautifully accentuates your waist.

Ich denke, es handelt sich um einen patriotischen Akt, der die Bedeutung dieser vor 100 Jahren wiedererlangten Unabhängigkeit betonen wird.
I think it is a patriotic act that will emphasize the importance of this independence regained a hundred years ago.

Außerdem wirkt es super schmeichelnd dank des semi-swing Rocks und des Bindegürtels der deine Taille perfekt betonen wird.
She is also super flattering for your figure thanks to the semi-swing skirt and the tie strap that accentuates your waist perfectly.

Verkürzt wird kardigan über des Kleides-Futterals originell gesehen werden, das Ihre bemerkenswerten Formen betonen wird.
The truncated cardigan will originally look over a sheath dress which will emphasize your remarkable forms.

Mit einer runden Halslinie, einer Reihe von herzförmigen Knöpfchen und einem abtrennbaren Gürtel der deine Taille perfekt betonen wird.
She features a round neckline, a row of faux heart shaped buttons and a detachable belt which will accentuate your waist perfectly.

Wenn man bei Ihnen die ideale Haut, vom natürlichen Make-Up vollkommen beschränkt werden kann, das Ihre natürliche Schönheit betonen wird.
If you have an ideal skin, it is quite possible to be limited to a natural make-up which will emphasize your natural beauty.

Es kann die Klassik auf alle Zeiten- das kleine schwarze Kleid sein, und man kann das lange Kleid aus strujaschtschejsja dem Stoff bevorzugen, das alle Biegungen Ihrer Figur betonen wird.
It can be classics for all times- a small black dress, and it is possible to give preference to a long dress from the streaming fabric which will emphasize all bends of your figure.

Wir brauchen Wissenschaft und Technologie, um das wirtschaftliche Potenzial aller meeresbezogenen Tätigkeiten mit dem Gebot der ökologischen Nachhaltigkeit in Einklang zu bringen“, wie Kommissar Borg in seiner Rede betonen wird.
Science and technology are crucial to enabling us to reconcile the economic potential of all sea-based activities with environmental sustainability", Commissioner Borg will say in his speech.

Dieses semi-swing Kleid hat einen niedlichen Kragen der geschmückt ist mit einem weißen, gewebten Zierband und einem kleinen Marienkäfer-Anhänger aus Metall, dazu noch einen weißen Gürtel der deine Taille perfekt betonen wird, für eine weibliche Silhouette.
This semi-swing dress is adorned with a pointy collar, white embroidered trims, ladybug application and a white belt which accentuates your waist perfectly for a feminine silhouette.

Deshalb möchten wir dich warnen, wir sind nicht verantwortlich für die Folgen wenn du das Mavis Pencil Dress trägst;- Dieser Hingucker in einem klassischen Schnitt hat ein figurbetontes Top mit 1/2 Ärmeln, eine U-Boot-Halslinie und ein abtrennbarer, schwarzer Gürtel aus Lackleder-Imitat der deine Taille betonen wird.
That's why we can't be held responsible for the consequences that wearing The Mavis Pencil Dress may have;- She features a fitted bodice with 1/2 sleeves, a high boat neck, a detachable, faux patent belt in black that accentuates your waist and a super classic cut.

Die Schlussfolgerungen des Rats sollen zur Mitteilung der Europäischen Kommission über das Konzept europäischer Gewässer beitragen, deren Annahme 2012 erwartet wird und das die Bedeutung des nachhaltigen Managements der Wasserressourcen der EU-Mitgliedstaaten sowie der Aufrechterhaltung der Sicherheit der Wasserressourcen und der Wasserversorgung betonen wird.
The Council conclusions intend to contribute to the European Commission's communication on the concept of European waters, which is foreseen to be adopted in 2012, and which will highlight the importance of the sustainable management of the water resources of EU Member States and of maintaining the security of water resources and water supply.

How to use "betonen wird" in a German sentence

Raffaella Fusetti´s Tipps für Typ 4: Busen und Beine betonen wird hier zum Muss.

Schöner, femininier Bleistiftrock mit hohem Taillenbund der deine Kurven wundervoll betonen wird ohne aufzutragen.

Home » Heller kopf » Html style fett Zum Betonen wird das em-Element verwendet.

Um diesen ganzheitlichen Aspekt zu betonen wird Autobiografisches Schreiben häufig auch als Life Writing bezeichnet.

Ein Draht, der nicht betonen wird - ist Null, die beiden anderen - diese Phase.

Ich kann gar nicht genug betonen wird es sehr, sehr windig und kalt saß in es.

Bei uns finden Sie die passende Zubehör, die betonen wird das Bild, zeigen den Stil und Status Ihrer Besitzer.

Hergestellt aus einem leicht dehnbaren, dunkelblauen Baumwolle-Mix der deine Kurven hübsch betonen wird und in einem Muster von verspielten, weißen Polkadots.

Es ist nicht fähig, schon nicht nur Ihre Vorzüge schneller es unbarmherzig zu betonen wird die Aufmerksamkeit auf Ihren Mängeln konzentrieren.

How to use "will emphasize, accentuates" in an English sentence

Plantings will emphasize native, waterwise vegetation.

The vineyards will emphasize massale cuttings.

The class will emphasize hands- on experience.

Peer pressure further accentuates the problem.

Exquisite Lace, sensuously accentuates your figure.

Thin cup padding accentuates your curves.

Charcoal western stitching accentuates the shaft.

will emphasize one idea above all others.

The oxidization really accentuates the design.

Its stunning style accentuates the look.