What is the translation of " BEWEGUNGSPROGRAMM " in English?

• exercise
• sport program
• of the plan
• movement programme

Examples of using Bewegungsprogramm in German and their translations into English

Kostenloses Bewegungsprogramm Mo- Fr.
Free exercise program Mon- Fri.

Bewegungsprogramm im Hotel und in der Natur des Pillerseetals.
Exercise programme in the hotel and out in the nature of the Pillerseetal region.

Der Körper steht auf langsame Veränderungen der Ernährungs-und Bewegungsprogramm.
The body likes slow changes in terms of nutrition and exercise.

Das Bewegungsprogramm wurde mehrfach wiederholt.
The exercise program was repeated several times.

Das nächste, was ist aus der Arbeit wird das Fett Verlust der Grundlage Bewegungsprogramm.
Another important point is to develop a fat loss on the basis of the plan.

NEU in unserem Bewegungsprogramm- 22.& 30. September 2012.
NEW in our exercise programme- 22& 30 September 2012.

Dieses Produkt sollte in Verbindung mit einer vernünftigen Diät und einem Bewegungsprogramm verwendet werden.
This product should be used in conjunction with a sensible diet and exercise program.

X ShapeMaster Bewegungsprogramm zur Festigung von Haut und Muskeln.
X Shape Master exercise for firm skin and muscles.

Nach der ärztlichen Eingangsuntersuchung erwartet Sie ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Bewegungsprogramm.
After an initial medical examination, you can expect a varied and challenging exercise programme.

Einem Bewegungsprogramm inmitten der herrlichen Tiroler Bergwelt.
An exercise programme amidst the beautiful Tyrolean mountains.

Eine Gewichtsreduktion kombiniert mit einem regelmäßigen Bewegungsprogramm reduziert somit das Risiko von Erkrankungen.
Weight loss combined with regular exercise reduces your risk of disease.

Pilates ist ein Bewegungsprogramm, das unabhängig von Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit von jedem praktiziert werden kann.
Pilates is an exercising programme which can be practised by everybody, independent of age and physical fitness.

Auch hier sicher sein, dass Sie mit Ihrem Arzt besprechen, bevor Sie jede Art von Diät-oder Bewegungsprogramm beginnen.
Again, be sure that you talk with your doctor before beginning any type of diet or exercise plan.

Inklusive: Tägliches Bewegungsprogramm mit einer Schnuppereinheit laut Aushang.
Included: daily exercise program with a unit according to notice.

Denken Sie daran, dass Abnehmen nicht schwer ist, wenn Sie eine Diät-und Bewegungsprogramm, die Ihrem Lebensstil passt zu finden.
Remember that weight loss is not difficult once you find a diet and exercise plan that fits your lifestyle.

Eine gesunde Ernährungs-und Bewegungsprogramm für Ernährung ist die einzige Art und Weise können Sie Ihren Gewichtsverlust Ziele zu erreichen.
Healthy eating and exercise plan for a diet is the only way to achieve their weight loss goals.

Im Kopf ist er immer noch jung, pfiffig und möchte gefordert werden, weswegen er auch nach wie vor ein tägliches Pflege- und Bewegungsprogramm genießt.
In his head he is still young, smart and he asks for exercise, whereas he enjoys his daily care- and sport program.

Zusammen mit einem Ernährungs- und Bewegungsprogramm senkt dieses Arzneimittel Ihren Blutzucker.
Along with diet and exercise, this medicine helps lower your blood sugar.

Wenn Ihr Wunsch ist es, Gewicht zu verlieren und halten Sie sie ab langfristige, dann gehen zu müssen, wie Sie denken, Ernährungs-und Bewegungsprogramm zu ändern.
If your desire to lose weight and get rid of it long term, you have to change the way you think food and exercise.

Vital4Brain- ein koordinativ anspruchsvolles Bewegungsprogramm für Schülerinnen, Schüler, Studentinnen und Studenten.
Vital4Brain- a program for students based on coordination exercises.

Die eine Gruppe erhielt Metformin und Ernährungsrichtlinien, eine andere eine intensive Lebensstilberatung inkl. Bewegungsprogramm.
One group received metformin and diet guidelines, and the other group participated in intensive lifestyle counseling that included an exercise program.

Unser einzigartiges Bewegungsprogramm auf Pedalo-Produkten setzt exakt dort an und soll einfache und komplexe Bewegungsabläufe automatisieren.
Our unique motion program on Pedalo-products starts right there and is designed to automate simple and complex movements.

Die sind prallgefüllt mit Gruppen- und Einzelgesprächen, Bewegungsprogramm, Ernährungsberatung, Entspannungsverfahren und vielem mehr.
They are prallgefüllt with group talks and one-to-one conversations, movement programme, food consultation, relaxation procedure and many things more.

Wöchentlich wechselndes Aktiv- und Bewegungsprogramm mit unserer staatlich geprüften Wanderführerin Dagmar, die Sie zu unseren schönsten Plätzen führt.
Changing weekly activity and exercise program with our certified hiking guide Dagmar, who will show you the most beautiful places.

Die wichtigste Lektion, die von Teri lernen's-Regelung soll den Ernährungs-und Bewegungsprogramm Routinen, die Sie wollen, dass Sie Interesse halten zu finden.
The most important lesson from the regime Teri is in search of food and implement procedures that you would like to keep you interested.

Zusätzlich schult das gelenkschonende Bewegungsprogramm im Wasser das Gleichgewicht sowie die Koordination und Motorik der Kinder.
In addition, the exercise program in the water is easy on the joints and trains balance as well as the children's coordination and motor skills.

Der Körper steht auf langsame Veränderungen der Ernährungs-und Bewegungsprogramm, so viele Übungen und Crash-Diäten nicht mit gesunden Gewichtsabnahme zu gehen.
The body likes slow changes in terms of nutrition and exercise, there are many exercises and diet accident not go with a healthy weight loss.

Unser Eltern-Kind-Turnen ist ein Bewegungsprogramm bei dem Du als Mama/Papa oder auch Oma/Opa gemeinsam mit dem Nachwuchs aktiv werden kannst.
Our parent-child gymnastics is a movement programme where you as mum/ dad or also grandma/ grandpa can become active together with your offspring.

Bedarf es eines übergreifenden Behandlungsplans, der ein wirkungsvolles Ernährungs- und Bewegungsprogramm umfasst, das noch von äußeren hocheffektiven Behandlungen und Massagen, Nahrungsergänzungen und psychologischer Begleitung intensiviert und ergänzt wird.
It includes an effective nutrition and exercise program that is intensified and supplemented by highly effective treatments and massages, nutritional supplements and psychological support.

Fazit: Eingebettet in ein intensives Ernährungs- und Bewegungsprogramm, sind Erdnuss-Snacks eine effektive Komponente, um das Übergewicht bei Jugendlichen zu senken.
Conclusion: when integrated into an intensive eating and exercise regime, peanut snacks are an effective means of reducing overweight in young people.