What is the translation of " BEYNAC " in English?

• beynac

Examples of using Beynac in German and their translations into English

Suchen Sie ein wunderschönes Ferienhaus in Beynac?
Looking for a nice holiday house in Beynac?

In den Burgen Castelnaud und Beynac Ritter und Dame spielen.
Play the knight for a day at the Château de Castelnaud and Château de Beynac.

Suchen Sie ein wunderschönes Ferienhaus in Beynac?
Beynac Looking for a nice holiday house in Beynac?

Km Beynac und Cazenac und die umliegenden Schlösser Marqueyssac, Milandes und Castelnaud.
Km Beynac and Cazenac and the surrounding castles of Marqueyssac, Milandes and Castelnaud.

Ausblich auf die Dächer von Domme und das Schloss von Beynac und den Dordogne Fluss.
View at the roofs of Domme and the castle of Beynac and the river Dordogne.

Km: Beynac und Cazenac und die umliegende Burg Marqueyssac, Milandes, Fayrac, Castelnaud.
Km: Beynac and Cazenac, and the surrounding castle of Marqueyssac, Milandes, Fayrac, Castelnaud.

Km Castelnaud Schloss und Dorf und in der Nähe der Schlösser von Marqueyssac, Milandes, Beynac.
Km Castelnaud village and Castle and nearby, the Castles of Marqueyssac, Milandes, Beynac.

Und dem Beginn des Hundertjährigen Krieges wechselte die Festung Beynac abermals in französisches Lehen.
At the time of the Hundred Years' War, the fortress at Beynac was in French hands.

Anschließend erleben Sie das Dordognetal im Périgord mit seinen herrlichen Schlössern wie Montfort, Castelnaud und Beynac.
Then, you head to the Dordogne River in Périgord, with its outstanding strongholds, as Montfort, Beynac and Castelnau.

Ganz in der Nähe besuchen Sie die Schlösser von Beynac, Castelnaud, Marqueyssac, Dordogne Fluss….
In the surroundings you will find the castles of Beynac, Castelnaud, Marqueyssac, the Dordogne river.

Bewaffnete Reserve von Munition und Nahrung wurde die befestigte Stadt auch von den Burgen verteidigt in der Nähe: Beynac, Castelnaud….
Armed men of reserve of ammunition and food, the fortified town was also defended by the castles located nearby: Beynac, Castelnaud….

Im Sommer empfängt das Dorf die Nuits Musicales de Beynac, Festival das Kammermusik vorschlägt.
In the summer, the village hosts the Musical Nights of Beynac, a festival offering classical music concerts.

Wanderung Richtung Beynac, einem reizenden mittelalterlichen Dorf mit steilen, gepflasterten Gassen, alten Steintreppen und einer Burg, die einst Schauplatz zahlreicher Schlachten war.
Hiking towards the mediaeval village of Beynac, a charming muddle of steep cobbled streets and timeworn stone stairways.

Charmante Ferienwohnung für 6 Personen in Daglan, neben Sarlat und Beynac, mit beheiztem Privatpool.
Charming holiday rental sleeps 6 in Daglan, near Sarlat and Beynac, sleeps 6 with private and heated pool.

Sie haben die Qual der Wahl: Schloss Beynac, Schloss Castelnau, Schloss Marqueyssac, Schloss Fayrac oder doch Schloss Les Milandes?
Here you are spoilt for choice: Beynac Palace, Castelnau Palace, Marqueyssac Palace, Fayrac Palace or mabye Les Milandes Palace?

Zur Zeit des Hundertjährigen Krieges war die Festung Beynac eine der Hochburgen Frankreichs.
At the time of the Hundred Years War, the fortress of Beynac was one of the strongholds French.

Dorfhaus für 2 Personen im Herzen von Beynac, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, im Tal der Schlösser, 10 km von Sarlat entfernt.
Village house for 2 people in the heart of Beynac, one of the most beautiful villages in France, in the valley of castles, 10 km from Sarlat.

Der Campingplatz befindet sich in der Nähe von Domme, Sarlat, Vitrac, Beynac, Rocamadour und Milandes bekannt.
The campground is located near wellknown sites as Domme, Sarlat, Vitrac, Beynac, Rocamadour and Milandes.

Die große Runde der Schlösser: Biron, Bonaguil, Beynac, Castelnaud, Gavaudun, Milandes Schlösser von Josephine Baker.
Various castles circuits: Biron, Bonaguil, Beynac, Castelnaud, Gavaudun, Milandes(castle of Josephine Baker)….

Dieses Hotel heißt Sie in einem der schönsten Dörfer Frankreichs, 5 Gehminuten vom Château de Beynac und 10 km von Sarlat entfernt.
Located in one of France's most beautiful villages, this hotel is a 5-minute walk from Château de Beynac and 10 km from Sarlat.

Km: La roque Gageac und die umliegenden Burgen von Beynac und Cazenac, Castelnaud Kapelle, Milandes, Marqueyssac und Fayrac.
Km: La roque Gageac and the surrounding castles of Beynac and Cazenac, Castelnaud chapel, Milandes, Marqueyssac and Fayrac.

Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in Beynac Et Cazenac genießen.
Upon arrival, you will take advantage of the comfort and conviviality of the quality accommodations by Logis hotel-restaurants in Beynac Et Cazenac.

Man fährt unter anderem an der Burg Castelnaud, der Burg Beynac und der wunderschönen Stadt La Roque-Gageac vorbei.
You will be sailing right next to, among other sites, the castle of Castelnaud, the castle of Beynac, and the beautiful city of la Roque-Gageac.

Entdecken Sie auch Castelnaud(13 km) und sein Schloss, das sich über dem Tal der Dordogne erhebt und ein atemberaubendes Panorama auf die Orte Beynac, Marqueyssac und La Roque Gageac bietet.
It is also well worth visiting Castelnaud(13 km) and its castle, overlooking the Dordogne valley, which offers magnificent views of the sites of Beynac, Marqueyssac, and Roque Gageac.

Simon de Montfort das Schloss in dem frühen dreizehnten Jahrhundert ergriff aber Beynac erholt ihr Eigentum durch die Intervention von Philipp August in 1217.
Simon de Montfort seized the castle at the beginning of the 13th century but the Beynac will recover their property thanks to the intervention of Philippe Auguste in 1217.

Eine empfehlenswerte Option ist außerdem eine Fahrt mit einer traditionellen Gabarre, während der Sie einige der schönsten Schlösser des Périgords wie Montfort, Castelnaud, Fayrac, Beynac und Milandes vom Fluss aus begutachten können.
One excellent option is to take a trip in a traditional gabare boat to see some of the Périgord's most glitzy châteaux from the river, including Montfort, Castelnaud, Fayrac, Beynac and Milandes.

Wie jedes Jahr gilt unser Dank dem Wallfahrtsort Lourdes, der Gastfreundschaft, dem Präsidenten der französischen Assoziation Thierry de Beaumont Beynac, Alain de Tonquedec und an sein unermüdliches Team hier und an die große Mannschaft, die wir im Großmagisterium haben.
As in every year, our thanks go to the Lourdes Sanctuary, to the Hospitalite, to the President of the French Association Thierry de Beaumont Beynac, to Alain de Tonquedec and his tireless team here, and to the dedicated team in Rome.

Sarlat liegt im Herzen des Périgord Noir, nur wenige Kilometer von der Dordogne-Tal Dörfer von La Roque-Gageac und Beynac, klassifiziert schönsten Dörfer in Frankreich.
Sarlat is situated in the heart of Black Périgord, a few kilometers from the Dordogne valley villages of La Roque-Gageac and Beynac, classified most beautiful villages in France.

Für Viele ist der mäanderreiche Flussabschnitt zwischen Veyrignac und Beynac der schönste Teil des Dordogne-Tals.
For many people the series of turns that the river takes between Veyrignac and Beynac is the most beautiful part of the Dordogne.

Ihr Campingplatz am Fluss, entdecken Sie das Tal der Dordogne, Schloss Montfort, das Dorf La Roque Gageac, Schloss Beynac viele historische Stätten, die der Region Reichtum machen.
From your campsite on the banks of the river, discover the valley of the Dordogne, the castle of Montfort, the village of Roque Gageac, the castle of Beynac as many historical sites that make the region its richness.