What is the translation of " BFT " in English?

• bft
• force

Examples of using Bft in German and their translations into English

Im Sommer dauert er 2- 3 Tage und erreicht dabei nahezu nie mehr als 7 Bft.
In summer, it lasts for 2-3 days and almost never reaches a strength of more than 7 BFT.

Ihre Stärke beträgt für gewöhnlich 4- 5 Bft und bläst oftmals auch ohne Unterlass über Nacht.
Its strength is usually 4-5 BFT and often blows all night without stopping.

Die lokale Thermik und eine Düse im hügeligen Hinterland beschleunigen ihn regelmäßig auf 6-7 Bft.
Local thermals and an up-valley effect regularly accelerate the wind to Force 6-7.

Temperatureinheit: C oder F 25 Einheit der Windgeschwindigkeit: bft, mph, Knoten, km/h, m/s 12.
Temperature unit: C or F 25 Wind speed unit: bft, mph, knots, km/h, m/s 12.

Von Oktober bis Mai weht dieser Wind relativ häufig, länger und mit einer höheren Stärke von bis zu 9 Bft.
From October to May, this wind blows frequently, longer and with a greater force, up to 9 BFT.

Strahlender Sonnenschein, 28 Grad Celsius und 1 Bft aus NE. Stefan begleitet uns in seiner Vaurien, bewaffnet mit meinem Fotoapparat.
Bright sunshine, 28 degrees Celsius, 1Bft NE, and Stefan is acompanying us on his Vaurien with my camera.

Im Sommer fährt man meist bei Thermik aus SW, die am frühen Nachmittag einsetzt und nicht selten 5 Bft.
Summer usually provides a south-westerly thermal from early afternoon that often reaches Force 5.

Typisch für die Kykladen ist außerdem der Meltemi, ein meist 5-6Bft starker Nordwind, der aber auch bis zu 8 Bft.
The Meltemi is typical in the Cyclades, this is a strong north wind that usually blows at around 5-6Bft, however it can reach 8 Bft at times.

Im Hochsommer zeigt sich kaum echter Sturm, dafür kommt es des Öfteren zu Starkwind von 6 bis 7 Bft.
In high summer, there can be strong winds with squalls, and wind forces of up to 6 or 7 occur frequently.

Die Winde wehen mit einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von ungefähr 3-4 Bft, aber im Juli und August kann der Meltemi schon mal 7 Bft erreichen.
The winds blow at an average speed of 3-4 Bft, but during July and August the Meltemi can reach 7 Bft.

Die Bucht von Ajaccio ist im Sommer ein unbeschwertes Windsurf-Revier mit zuverlässiger Thermik um die 4 Bft.
Ajaccio Bay is a carefree summer windsurfing venue with reliable thermals that blow around Force 4.

PLUS Assistenz Achtung: Um von der offiziellen Garantie auf online gekaufte Bft-Produkte zu profitieren, müssen Sie überprüfen, ob der Händler von Bft genehmigt wurde.
PLUS Assistance Attention: To benefit from the official warranty on Bft products purchased online, you must check that the retailer is approved by Bft.

Von Oktober bis Mai weht dieser Wind erheblich öfter, länger und mit einer größeren Stärke von bis zu 9 Bft.
From October to May, this wind blows significantly more often, longer, and with greater force, up to 9 BFT.

Mit„Silentech“, der Technologie von Bft, ist es dank einer eingehenden und kontinuierlichen Forschung zu den internen mechanischen Komponenten unserer Motoren möglich, eine Produktpalette anzubieten, die zu den geräuschärmsten der Branche zählt.
Thanks to careful and constant research for the internal mechanical components of our motors, Bft's"Silentech” technology can offer a range of products that are the quietest on the market.

Im Süden Siziliens herrscht eine Meeresbrise aus SW vor, welche meistens 4 Bft nicht übersteigt.
In the south of Sicily, the wind is dominated by an ocean breeze in a south-westerly direction, which usually does not exceed 4 BFT.

Aus den Bergen stürmt sie mit Böen bis zu 9 Bft. und manchmal ganz ohne Vorwarnung los. Wenn sich die Bora ankündigen sollte, dann mit einer düsteren und dichten Wolkendecke. An der Italienischen Adria weht sie jedoch nur im nördlichen Teil um Triest herum und erfahrungsgemäß auch nur in den Wintermonaten.
It blows from the mountains with gusts of up to 9 Bft, it can be fore-warned by dark and dense cloud cover, but it sometimes comes unexpected. On the Italian Adriatic coast the Bora only blows in the northern part around Trieste.

Schon gegen die Mittagszeit nimmt der Wind stark zu, der im Laufe des Nachmittags bis zu 7 Bft erreichen kann.
A slight wind chop. By midday, the wind has built up con- siderably and may reach a Force of 7 in the course of the afternoon.

Die Produkte der Reihe von hydraulischen Antrieben für Drehtore genießen alle Vorzüge der Anschlussfähigkeit dank der U-Link-Plattform, die eigens von Bft entwickelt wurde, um den Nutzern die Möglichkeit zu bieten, die Öffnung und Schließung des Antriebs über Smartphone oder per Fernsteuerung zu tätigen.
The range of hydraulic swing gate operators have the full benefits of connectivity with the U-Link platform. This was developed by Bft to enable users to control their automation system from their smartphones or remote controls.

Der Maestral ist ein Schönwetterwind aus Nordwest, der am späten Vormittag mit etwa 3 bis 4 Bft.
The Maestral is a fair-weather wind from the northwest, which starts in the late morning at about 3 to 4 Bft and then dies down in the evening.

Um größtmögliche Sicherheit und Verlässlichkeit seiner Produkte sicherzustellen, hat Bft die Motoren für Schiebetore mit personalisierten Schlüsseln ausgestattet, mit einer manuellen Öffnungsmöglichkeit bei Bedarf und der D-Track-Funktionalität, die die nötige Schubkraft reguliert, die es jeweils für die Öffnungs- und Schließbewegungen der Tore braucht.
The gate operators share the same finishes and structures throughout the range, helping to simplify the installation. Bft has equipped its sliding gate motors with personalised keys for manual release and has the D-Track function which regulates the amount of torque required to open and close gates for safety and reliability.

Die Thermik weht bei gutem Wetter im Hochsommer sehr beständig aus NO und errreicht am Nachmittag regelmäßig 4-5 Bft.
The thermal blows very consistently in fine high summer weather, regularly reaching Force 4-5 north-easterly in the afternoon.

Falls diese an Stärke zunehmen, können sie schneidende Ostwinde(vor Ort bekannt als"Weihnachtswinde") mit einer Stärke von 5- 6 Bft(20- 25 kn) erzeugen, manchmal von 6- 7 Bft 25- 30 kn.
If these get stronger, they can create sharp, easterly winds(known locally as the"Christmas Winds") with a force of 5-6 BFT(20-25 KN) and sometimes 6-7 BFT 25-30 KN.

Beste Segelzeit von Mai bis Oktober, über die Sommermonate dominieren leichtere Winde, in der Vor- und Nachsaison etwa 3-5 Bft.
The best sailing time is from May until October, in the summertime, lighter winds are predominant, in the pre- and afterseason around 3-5 Bft.

Der Einheit„m/s“(Meter pro Sekunde), km/h(Kilometer pro Stunde), knots(Knoten), mph(Meilen pro Stunde) bft(Beaufort) wählen.
By pressing+/- or MIN/MAX, you can select between the units„m/s“(metres per second), km/h(kilometres per hour), knots, mph(miles per hour) and bft Beaufort.

Wer sich unrechtmäßig als e-Partner ausgibt, stellt nicht nur falsche kommerzielle Behauptungen auf, sondern begeht zu dem auch einen Verstoß gegen die Werte, für die Bft steht.
Falsely claiming to be an e-partner does not just involve false claims, it also violates the values for which BFT stands. Report any unauthorised resellers to us using the form below.

Diese Winde blasen kontinuierlich an einem wolkenlosen Tag für 3 bis 4 Tage und erreichen eine Intensität von 6 Bft und manchmal auch 7-8 Bft.
These winds blow continuously for 3 to 4 days on a cloudless day, reaching an intensity of 6 Bft and sometimes also 7-8 Bft.

Meltemi: Zu 70% erwartet Sie dieser schöne Segelwind, in der Nordägäis in den Spitzen bis zu 6-7 Windstärken, im Süden an der türkischen Küste mit moderaten 3-4 Bft.
Meltemi: You have a 70% likelihood of experiencing this favourable sailing wind, peaking at up to 6-7 Beaufort in the north Aegean, with a moderate 3-4 Beaufort in the south on the Turkish coast.

In Kröslin trafen unsere Mitreisenden Bekannte, die sie seit vielen Jahren nicht mehr gesehen hatten, was zu einem netten, gemütlichen Plausch an Bord unter der Persenning bei Starkwind(um die 7 Bft. in den Böen) führte.
In Kröslin, our travelling companions met acquaintances they had not seen for years, which resulted in a pleasant, convivial chat on board under the tarpaulin in gale-force wind with gusts of around 7 on the Beaufort scale.