What is the translation of " BIER GEBRAUT WIRD " in English?

• beer is brewed

Examples of using Bier gebraut wird in German and their translations into English

Sie möchten vor allem wissen, wie das Pilsner Urquell Bier gebraut wird?
 Are you mainly interested in how Pilsner Urquell beer is brewed?

Sehen Sie zu, wie Ihr Bier gebraut wird, in dieser exzellent wilden Brauerei-Bar.
X schliessen Watch as your beer is being brewed in this excellently raucous beer hall.

Sie lernen die Rohstoffe kennen, aus den das Pilsner Urquell Bier gebraut wird.
You will learn about the ingredients from which Pilsner Urquell beer is brewed.

Ursprünglich als Bauernhof begann, wo es Bier gebraut wird, um den Durst der Menschen zu stillen.
Originally started as a farm, where there is beer brewed to quench the thirst of the people.

Mit unseren Hopfenprodukten beliefern wir Kunden auf jedem Kontinent, auf dem Bier gebraut wird.
We supply hop products to clients on every continent where beer is brewed.

Wir lehren wie Bier gebraut wird und, wer möchte, kann im Anschluss auch noch was probieren.
We will learn how beer is brewed and you can even have a taste of freshly brewed beer afterwards.

Info: Haben Sie eine Erklärung dafÃ1⁄4r, warum im MÃ1⁄4hlviertel so viel Bier gebraut wird?
Info: Do you have an explanation for why there is so much beer brewed in Austria's MÃ1⁄4hlviertel region?

Wir folgen dem Duft des Sees, erzählen was städtische Brunnen mit Facebook verbindet, wo Bier gebraut wird und zeigen Ihnen wie hoch die Reuss 1910 beim Jahrhunderthochwasser stand.
We follow the scent of Lake Lucerne, discover what links the city's fountains with Facebook, find out where beer is brewed and learn how high the River Reuss reached in 1910 in the flood of the century.

Meine erste Station fÃ1⁄4hrt mich zu einer kleinen privaten Brauerei, dem Raggei-Bräu, wo aus Moorwasser Bier gebraut wird.
My first stop leads me to a small private brewery- the Raggei-Bräu- where beer is brewed from moor water.

Abhängig davon, wie jedes Bier gebraut wird, gibt es eine unendliche Anzahl von einzigartigen Nährstoffprofilen, aber die meisten sind primär aus Kohlenhydraten und kleinen Mengen an Protein hergestellt.
Depending on how each beer is brewed, there is an infinite number of unique nutrient profiles, but most are primarily made of carbohydrates and small amounts of protein.

Auch besuchen Sie die Chicheria, die Bierbrauerei, wo Sie sehen können wie das Chicha, Mais Bier, gebraut wird.
You will also bring a visit to the chicheria, the beer brewery, where you can see how chicha, maize beer, is made.

Nach einer Filmvorführung, die das Geheimnis der Herstellung des Pilsner Urquell Biers zum Inhalt hat, können Sie mit allen Ihren Sinnen jene Rohstoffe entdecken, aus denen das Pilsner Urquell Bier gebraut wird- weiches Pilsner Wasser, hausgemachtes Malz aus einer Spezialsorte der tschechischen Sommergerste, Saazer halbfrüher Rothopfen und spezielle Brauereihefe.
After watching a film about the secrets of Pilsner Urquell beer production, we will be able, using all of our senses, to become familiar with the unique ingredients from which Pilsner Urquell beer is brewed- soft water from Pilsen, malt produced in our facility from a special variety of Bohemian spring double-row barley, Žatec semi-ripe red hops and special brewer's yeast.

Und in jedem Jahr wird ein Comic-Zeichner ausgewählt, der eine Bierflasche entwerfen und darüber hinaus bestimmen darf, welche Sorte Bier gebraut wird.
This artist gets to design a beer bottle and decide what beer is brewed.

Viele dieser Brauereien können Sie auch besuchen. Bei einer Führung sehen Sie vor Ort, wie das Bier gebraut wird- und können die Marken anschließend natürlich verkosten.
You can also visit many of these breweries and watch the beer being brewed on a guided tour- and you can of course taste-test the beers afterwards.

Kutna Hora ist nicht nur für seine außergewöhnlichen kulturellen Denkmäler bekannt, sondern auch die Tatsache, dass es immer Bier gebraut wird.
Kutna Hora is not only famous for unique cultural monuments but as well as for fact that beer was brewed in this city for ages.

Spazieren Sie durch die gepflasterten Straßen, probieren Sie das traditionelle, köstliche Essen und besuchen Sie die lokale Brauerei, wo Sie sehen können, wie Bier gebraut wird, und natürlich probieren Sie es.
Take a stroll down the cobbled streets, try the traditional delicious food and visit local Brewery where you will get a chance to see how beer is brewed and, of course, taste it.

Die Brauerei bietet wunderschöne Plätze für die Hochzeitsfotos: den Brauereihof, die Brauereikeller, das historische Brauereitor oder die Räumlichkeiten des Tagungszentrums. Wünschen Sie für Ihre Hochzeitsgäste ein besonderes Erlebnis, vereinbaren wir gern für Sie den Pilsner Urquell Zapfkurs unter fachmännischer Leitung oder eine Führung durch die Brauerei, wo unser Bier gebraut wird.
If you would like to pep up your wedding with an unconventional experience for your wedding guests, we will gladly organise for you the Pilsner Urquell Draft Beer Workshop under the supervision of a beer brewing expert, or a tour of the brewery to visit the premises where our beer is brewed.

Auch besuchen Sie die Chichería, die Bierbrauerei, wo Sie sehen können wie das Chicha, Mais Bier, gebraut wird.
Time permitting you will also bring a visit to the chichería, the beer brewery, where you can see how chicha, maize beer, is made.

Wir glauben, dass sie im besten Glauben und im Einklang mit den Familientraditionen vorbereitet werden wie unser Bier gebraut wird.
We believe they are prepared in best faith and in accordance with family traditions like our beer is brewed.

Besuchen Sie die königliche Brauerei Krušovice, in der gezeigt wird, wie hervorragendes tschechisches Bier gebraut wird.
Enjoy a visit to the Krušovice Royal Brewery, during which you will find out how top quality Czech beer is brewed and how it tastes.

Darüber hinaus praktizierte die Braugemeinschaft Lindenau das seltene Handwerk des Fasspichens und die"Zeller Stammtischbräu" zeigte, wie in einer mobilen Brauerei Bier gebraut wird.
In addition, the brewery community Lindenau practiced the rare handicraft of the drumstick and the"Zeller Stammtischbräu" showed how beer is brewed in a mobile brewery.

Wünschen Sie für Ihre Hochzeitsgäste ein besonderes Erlebnis, vereinbaren wir gern für Sie den Pilsner Urquell Zapfkurs unter fachmännischer Leitung oder eine Führung durch die Brauerei, wo unser Bier gebraut wird.
If you would like to pep up your wedding with an unconventional experience for your wedding guests, we will gladly organise for you the Pilsner Urquell Draft Beer Workshop under the supervision of a beer brewing expert, or a tour of the brewery to visit the premises where our beer is brewed.

Kenner wissen aber, dass am Attersee auch feinste Biere gebraut werden.
Experts also know that finest beers are brewed on lake Attersee.

In Zürich gibt es zahlreiche ehemalige Fabrikhallen, in denen einst an Turbinen geschraubt, Papier hergestellt oder Bier gebraut wurde.
Zurich has many former factory buildings where turbines were once built, paper was manufactured, or beer was brewed.

Auch kann eigenes Korn gemahlen und Bier gebraut werden, in der Brauerei des Landgutes De Kemphaan.
It is even possible to mill your own grain here and to brew beer; the latter at the brewery situated on the same premises of De Kemphaan.

Als Den Haag noch keine Stadt war und dort kein Bier gebraut werden durfte, wurde das Bier vor allem aus Delft über die Bierkade nach Den Haag transportiert.
When The Hague was not yet a city and beer making was not permitted, the beer was brought in from Delft via de Bierkade in The Hague.

Übernachten, wo einst Bier gebraut wurde: Das B2 Boutique Hotel+ Spa in der ehemaligen Hürlimann-Brauerei ist ein überraschendes und ungewöhnliches Stadt-Hotel.
Sleeping where once beer was being brewed: Located in the former Hürlimann brewery, B2 Boutique Hotel+ Spa is a surprising and unusual city hotel.

Václav Mirwald zeigt Ihnen, wie die Brauerei zur Zeit ihrer Gründung ausgesehen hat, wie hier im 19. Jahrhundert das Bier gebraut wurde und wie Pilsner Urquell heute gebraut wird..
Václav Mirwald will show you what the brewery looked like at the time of its establishment, how beer was brewed here in the 19th century, and how Pilsner Urquell beer is brewed today.

Im Jahr ihrer erstmaligen urkundlichen Erwähnung(1580) war sie im Bereich des heutige Stiftkellers untergebracht- Biere gebraut wurde im Stift jedoch nachweislich schon viel früher.
In the year of its first documentary mention(1580), it was housed in the area of today's Stiftkeller- but beer was brewed in the monastery, but much earlier.

Brauereien, also 43% davon, waren laut Destatis in Bayern ansässig, wo auch mit rund 24 Millionen Hektolitern im Ländervergleich das meiste Bier gebraut wurde.
According to Destatis, 642 breweries, or 43% of them, were located in Bavaria, where, with around 24 million hectolitres, the largest proportion of beer was brewed in a state comparison.

How to use "bier gebraut wird" in a German sentence

Gutes Bier gebraut wird direkt auf dem Gelände.

Ein Besuch im Brauereimuseum in Traunstein zeigt, wie Bier gebraut wird – eine Verkostung gehört dazu.

Ich muss als Konsument erfahren können, wo und wie das Bier gebraut wird und wer dahintersteckt.

Wo Bier gebraut wird Die Tradition des Bierbrauens in Böhmen reicht nicht dutzende, sondern hunderte Jahre zurück.

Lerne die Geschichte der Brauerei kennen, erfahre, wie Bier gebraut wird und probiere unfiltriertes Kozel Bier direkt aus den Lagerkellern.

Auch wenn in Krombach das bessere Bier gebraut wird und auch mehr wunderschöne Gegend ist (lässliche Sünde der nostalgisch-verklärten Heimatverbundenheit.

Ein Rückgang von fast 25%, obwohl in keinem anderen europäischen Land so viel obergäriges Bier gebraut wird wie auf der Insel.

Wenn wir als Bierliebhaber darauf achten, wo unser Bier gebraut wird und wo die Zutaten herkommen, können wir es besten Gewissens genießen.

In der Destillerie wurde uns dann erklärt, wie die Gerste zunächst zu einem sehr starken Bier gebraut wird und anschließend destilliert wird.

How to use "beer is brewed" in an English sentence

Adriaen Brouwer beer is brewed at Brouwerij Roman.

Asahi beer is brewed from quality ingredients.

The beer is brewed in large metal tanks.

Brewpub: Location where beer is brewed AND sold on-site.

Jack’s Abby Beer is brewed in Framingham, Massachusetts.

Alt beer is brewed and drunk mainly in Düsseldorf.

This beer is brewed by the brewery named Baladin.

Today's beer is brewed with barley, wheat, and oats.

It's simple - our beer is brewed in Canada.

Beer is brewed at the Corner Pub (608-524-8989).