What is the translation of " BILDBREITE " in English?

• image width
• picture width

Examples of using Bildbreite in German and their translations into English

K hat eine Bildbreite von 4096 Bildpunkten.
K has a width of 4096 pixel.

Relative Bild-Deviation 1/ 28 der Bildbreite.
Relative deviation 1/ 28 of the image width.

Bildbreite 5,19 m bei Randlosdruck.
Image width 5.19 m full bleed printing.

Überwachungsmonitor ist falsch eingestellt Bildbreite.
Surveillance monitor adjusted incorrectly width of image.

Zum Ändern der Bildbreite geben Sie eine neue Width(Breite) in Pixeln an.
To change the image width, type a new Width in pixels.

Größter Antrieb für 12 Prismen à 50 mm 611 mm Bildbreite.
Largest drive for 12 prisms of 50 mm 611 mm image width.

Zurück Bildlage-Horizontal Bildbreite Bildlage-Vertikal Bildhöhe.
Back Horizontal position Horizontal width Vertical position Vertical height.

Bildbreite. Stellen Sie die Bildbreite für das Blog der Design-Ansicht.
Image width. Set the image width for the Blog Style view.

Quecksilber mit Zinnober, aus Rudnay, Tschechei. Bildbreite 2,4 cm.
Mercury with Cinnabar(HgS), from Rudnay, Czechia. Width 2,4 cm.

Beispielsweise kann die Bildbreite auch mal 34,8mm statt genau 35mm betragen.
For example, the image width can sometimes be 34.8mm instead of exactly 35mm.

Beschreibung: Brennweite skaliert auf eine Bildbreite von einem Pixel.
Description: The focal length scaled to an image width of 1 pixel.

Geben Sie in das Feld Bildbreite die Breite für Bilder die hochgeladen werden in Pixel ein.
Enter in the field Image Widths the width in pixles for uploaded images.

Wählen Sie die Hintergrundfarbe fÃ1⁄4r die Kategorie Titel. 4.5.8 Kategorie Bildbreite.
Select the background color for the category title. 4.5.8 Category Image Width.

Eine weitere Annehmlichkeit: Hochspannung und Bildbreite sind unabhängig voneinander.
Another advantage: high voltage and picture width are independent from each other.

Sie können die Bildbreite in cm verändern, solange der zugehörige dpi-Wert nicht unter dem Grenzwert von 150 dpi liegt.
You can alter the image width in cm, provided that the associated dpi value is not below 150 dpi.

Die Größe des Teilbildrahmens beträgt 1/4 der Bildbreite und 1/3 der Bildlänge.
Frame size for selecting part is 1/4 in width and 1/3 in length of the image.

Er bezieht sich auf die Bildbreite, um verschiedene Bildauflösungen zu unterstützen.
It relates to the image width for supporting different image resolutions.

Dank Lens Shift kann die Projektion um 60% der Bildhöhe und um 23% der Bildbreite nach oben oder unten bewegt werden.
Lens shift can move projected images up and down by 60% of screen height or left and right by 23% of screen width.

Damit erreicht er eine Bildbreite von 2 m auf einem Abstand zwischen circa 280 und 440 cm.
This achieves an image width of 2m at a distance between about 280 and 440 cm.

Die Optik des NEC V302W ist so ausgelegt, dass er eine 2 m Bildbreite auf einem Abstand zwischen ca.
The optics of the NEC V302W is designed to achieve a 2 m image width on a distance between about 310 and 340 cm.

Geben Sie in das Feld Bildbreite die Breite für Bilder die hochgeladen werden in Pixel ein.
Enter in the field Image Widths the width in pixl of images which get uploaded.

Die Brennweite \(f\) in Pixeln lässt sich leicht bestimmen, indem der Brennweitenfaktor mit der Bildbreite(in Pixeln) multipliziert wird.
The focal length\(f\) in pixels can be easily obtained by multiplying the focal length factor by the image width in pixels.

Geben Sie in das Feld Bildbreite die gewünschten Größen(Bildbreite) ein, die beim Hochladen von Bildern zur Auswahl stehen sollen.
In the field Image width enter the desired sizes which you want to be available when uploading an image..

Bildkoordinatensystem: Der Ursprung des Bildkoordinatensystems befindet sich in der Bildmitte- \(w\) ist die Bildbreite und \(h\) die Bildhöhe.
The image coordinate frame's origin is defined to be at the image's center-\(w\) is the image width and\(h\) is the image height.

Das Objektiv des Projektors erreicht eine Bildbreite von 2 m auf einem Abstand zwischen ca.
The lens of the projector reaches an image width of 2m at a distance between approx.

Wir empfehlen Ihnen zwischen der Schrift und dem Bildrand einen Abstand zu lassen, da im Produktionsprozess von Digitalfotos rund 3% der Bildhöhe und Bildbreite wegfallen.
We recommend leaving a gap between text and the photo margin as roughly 3% of the image height and width is lost during the digital photo production process.

Aus der Differenz zwischen x2 und x1 ergibt sich die Bildbreite, aus der Differenz zwischen y2 und y1 ergibt sich die Bildhöhe.
The difference between x2 and x1 results in the image width, the difference between y2 and y1 results in the image height.

Anmerkung 3: Bei Präsentationen mit variierenden Höhen/Seitenverhältnissen sind alle individuellen maximalen Deviationswerte auf die Bildbreite des breitesten Bildes zu beziehen.
Note 3: For presentations of varying aspect ratios every individual maximum deviation values must be related to the image width of the widest image..

Der Name der in Toronto gegründeten Plattform bezieht sich auf die Bildbreite 500 Pixel, die lange Zeit als geeignete Größe für Online-Darstellungen akzeptiert wurde.
The name of the platform, founded in Toronto, refers to the image width 500 pixels, which has long been accepted as a suitable size for online presentations.

Lösung für das'aspect ratio'-Problem: Es gibt in POV-Ray zwei vordefinierte Variablen für die aktuell benutzten Bildabmessungen, genannt image_width(Bildbreite) und image_height Bildhöhe.
Solution of the aspect ratio problem: There are two preset variables in POV-Ray for the actually used image dimensions called image_width and image_height.