Examples of using Bildschirmposition in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einstellbare Kamera- und Bildschirmposition.
Adjustable camera and monitor position.Text, Farbe, Bildschirmposition und Timing anpassen.
Adjust text, colour, onscreen location and timing.Ergonomisch korrekte Kamera- und Bildschirmposition.
Ergonomical camera- and screenposition.Die Bildschirmposition sowie die Kamera können leicht, werkzeugfrei gesteuert werden.
Informiert über Objekt an Bildschirmposition.
Provides information about object at screen position.Die Justierung der Bildschirmposition dient zum Verschieben des Bilds an die korrekte Position.
Änderungen an Untertiteln vornehmen, inklusive Text, Farbe, Bildschirmposition und Timing.
Make changes to captions including text, colour, onscreen location and timing.Die Pfeiltasten ändern die Bildschirmposition, die Tasten F1/F2 ändern die z-Ebene.
The arrow keys change the screen position, the keys F1 and F2 change the z-plane.Video(Video) Hier können Sie die TV Auflösung, das Seitenverhältnis und die Bildschirmposition.
This sets the TV resolution, aspect ratio and screen position adjustment.Position Einstellungen für die Bildschirmposition für jeden Monitor.
Durch das durchdachte Design mit umkehrbaren Reißverschlüssen können Sie die Hülle öffnen,einmal herumklappen und den Reißverschluss mit dem Tablet in Bildschirmposition wieder schließen.
Thoughtfully designed reversible zippers allow you to open, then fold thecase upon itself to re- zip into display position.Drei Würfel-Symbole auf jeglicher Bildschirmposition lösen das Dice-Feature aus.
Three Dice symbols on any screen position triggers the Dice Feature.Wir weisen die"turtle" an, ihre Korrdinaten festzusetzen undwann immer man die Koordinaten einer"turtle" festsetzt, ändert man üblicherweise auch ihre Bildschirmposition.
And we are asking Zwei Schieberegler, einer für Bildschirmposition und ein anderer für die Anzeige des Tiefenvolumens auf dem Bildschirm.
Two slider bars, one for screen position and another for depth volume display on the Crazy-Streak-Bonus: Mindestens drei Schlüssel-Symbole auf jeglicher Bildschirmposition starten den Crazy-Streak-Bonus.
Crazy Streak Bonus:If you land at least 3 Key symbols in any screen position you trigger the Crazy Streak Bonus.E Der Takt, die Phase und die Bildschirmposition werden automatisch, entsprechend dem anliegenden Eingangssignal eingestellt.
E The clock, phase and screen position are automatically adjusted according to the specified input signal.Fallen mindestens drei Steuerrad-Symbole(Scatter-Symbole) auf jegliche Bildschirmposition, werden Freispiele ausgelöst.
If at least 3 Steering Wheel symbols(Scatter symbols)land on any screen position the bonus games will be triggered.Dies verbessert den Workflow, indem die Bildschirmposition schnell und einfach auf der Grundlage der aktuellen Aufgabe geändert werden kann.
This improves workflow by providing a quick and easy switch of screen position based on the current task.Stellt das Fenster wi_shandle im Fensterstapel unter das Fenster wi_sw1 ohne die Bildschirmposition selbst zu ändern.
This mode puts the window wi_shandle in the window stack below the window wi_sw1, without changing the screen position itself.Die niedrigste Einstellung für Bildschirmposition stellt Bilder hinter dem Bildschirm dar, die höchste Einstellung lässt Bilder aus dem Bildschirm hervortreten.
The minimum setting for screen position displays images behind the Die Bonusspiele, welche die Einstellungen Ihrer letzten Spielrunde übernehmen,werden von drei oder mehr Buch-Symbolen(Scatter-Symbolen) an jeglicher Bildschirmposition ausgelöst.
Wenn Sie eine Brille tragen, ist es entscheidend, dass die Bildschirmposition an die optischen Eigenschaften Ihrer Brille angepasst wird.
If you wear glass or contact lenses it is important the monitor position is adjusted to the lenses you wear.Proline Plus FreeStand Teleprompter sind vielseitig einstellbar. Die Bildschirmposition sowie die Kamera können leicht, werkzeugfrei gesteuert werden.
Proline Plus FreeStand Teleprompters are ultra adjustable with easy, tool-less control of camera and monitor position.Information zur Texteingabe für die Preset-ID und die Einstellung der Bildschirmposition finden Sie in Schritt 3 bis 5 unter„(1) Kamera-ID(KAMERA ID)“ auf Seite 72.
See steps 3 through 5 under“(1) Camera ID(CAMERA ID)” on pages 22 for information about inputting the text for the preset ID and specifying its position on the display.Drei, vier oder fünf Drachen-Ei-Symbole(Scatter-Symbole) auf jeglicher Bildschirmposition aktivieren fünf, zehn oder 25 Freispiele, die die Einstellungen Ihres letzten regulären Spiels übernehmen.
Three, four or five Dragons Egg symbols(Scatter symbols) on any screen position enable five, ten or 25 free spins which take over the settings of your last regular game.
