Examples of using Bildsensor in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Filter lösen Probleme, bevor sie im Bildsensor entstehen.
Filters solve problems before they occur in the image sensor.Die Kamera verwendet einen Bildsensor mit 1.920 x 1.080 Pixel Auflösung und erreicht eine maximale Bildrate von 1.087 fps.
The camera uses an image sensor with 1920×1080 pixel resolution, and achieves a maximum frame rate of 1087 fps.Besonders kleines Color Kameramodul mit CMOS Bildsensor… Details.
Sie hatte einen 0.85MP CCD Bildsensor die Bilder auf 1.2MP interpolierte.
It had an 850K pixel CCD imaging sensor that interpolated pictures to 1,2MP.Je länger er auf ist, desto mehr Licht erreicht den Bildsensor.
The longer the shutter is open, the more light reaches the sensor.Foveons erstes Produkt war kein Bildsensor, sondern eine komplette Digitalkamera.
Foveon's first product was not an image sensor but instead In der Kamera war ein Spiegelprisma eingebaut welches drei Lichtstrahlen erzeugte, eins für jeden Bildsensor.
Inside was a prism that would gerenate three light beams, for each sensor one.Der Unterschied besteht in dem jeweiligen Abstand des Objektivs zum Bildsensor, wenn das Objektiv an der Kamera montiert ist.
What differs is the distance from the lenses to the sensor when fitted on the camera.Scharfstellen durch Verschieben der Linsen im Objektiv oderÄndern des Abstands zwischen Objektiv und Bildsensor.
Focusing by adjusting either elements within Aus einfachen Gründen, es machten den Bildsensor empfindlicher für grünes Licht was sich wiederum ein einem höheren ISO auswirkte.
For a simple reason, it would make the sensor more sensitive to green light which resulted in a higher ISO.Es ist auch tunlichst nicht gut, unnötigerweise auf dem Bildsensor herumzuwischen.
It is also not good if at all possible, unnecessary-wise on the picture sensor to wipe.Der neu-entwickelte Bildsensor im FX-Format erzielt eine außergewöhnliche Bildqualität mit weniger Rauschen bei hohen ISO-Werten.
The newly designed FX-format sensor of the Nikon D750 produces an exceptional image quality with less noise at high ISO speeds than ever before.Traditionelle Kameras beinhalten immer zumindest zwei Dinge: Ein optisches System(Objektiv, Linsen) und eine Art Bildsensor analog oder digital.
Traditionally, all cameras contain an optical lens and some sort of imaging sensor analog or digital.Lytro's LichtFeld Sensor besteht aus einem herkömmlichen CMOS Bildsensor und einem darauf montierten, sogenannten Mikrolinsen-Raster.
Lytro's LightField Die digitale Profi-Kamera‚Made in Germany' verwendet einen speziell für die Anforderungen im Leica M-System entwickelten Bildsensor.
This professionalstandard digital camera Made in Germany uses an image sensor specially developed for the requirements of the Leica M system.Eine RAW-Bilddatei ist eine Bilddatei, die minimal verarbeitete Daten vom Bildsensor einer professionellen Digitalkamera enthält.
A RAW Der Bildsensor wurde speziell für mobile Anwendungen entwickelt und gewährleistet eine hochwertige Bildqualität auch bei schwierigen Lichtverhältnissen und schnellen Bewegungen.
The imaging sensor is developed for mobile applications. It ensures high image quality even under difficult light conditions or during fast movements.Auch der bei Video-DSLRs unbeliebteRolling Shutter Effekt soll dank des Zwischenspeichers im Bildsensor ausgeglichen werden.
It even compensates for Bei einigen Kameramodellen, meist denen mit einem großen Bildsensor, ist die maximale Rate be-grenzt, mit der der Sensor Bilder erfassen kann d.h. die Bildrate.
On some camera models, typically those with large imaging sensors, the maximum rate at which the Scharfstellen durch entweder Einstellen der Elemente innerhalb der Objektivbaugruppe zueinander,oder durch Ändern des Abstands zwischen Objektivbaugruppe und Bildsensor.
Focusing is done by adjusting either elements within Der aktuelle prototyp besteht aus“günstigen,bereits erhältlichen Komponenten”, wie ein 1-Megapixel Bildsensor, ein semitransparentes LCD-panel und ein Rechner.
The current prototype uses just“low cost,commercially available components” such as a 1 megapixel imaging sensor, a semi-transparent LCD panel and a computer.Die Lage aus Speicher-Einheiten puffert hierbei die gesammelten Bildinformationen, bis diese ausgelesen werden.Es handelt sich also um eine Art Cache-System im Bildsensor.
Beim Rohformat oder RAW-Format handelt es sich um ein Dateiformat bei Digitalkameras, welches die Daten der vom Bildsensor erfassten Informationen verlustfrei und unverändert beinhaltet.
Dabei ermöglicht ein hochinnovativer Bildsensor in Kombination mit LED-Beleuchtungssystem und dem ENDOCAM Flex HD Kamera Controller eine Bildqualität, die neue Maßstäbe setzt.
A highly innovative image sensor combined with an LED illumination system and the ENDOCAM Flex HD camera controller enables an Entdecke die unvergleichliche Benutzerfreundlichkeit der ReefMaster RM-4K in Taschengröße mit einem 14-Megapixel-CMOS Bildsensor von Panasonic und 4K-Video mit Ultra-High-Definition.
Experience unparalleled ease-of-use with the ReefMaster RM-4K, featuring a pocket-sized design with a 14 megapixel Panasonic CMOS image sensor and ultra-high defi nition 4K video.Ausgestattet ist die IC-9110W mit einem Lichtsensor, Bildsensor und 20 Infrarot-LEDs für eine sichere Überwachung im Außenbereich- selbst bei wenig Licht und während der Nacht.
With a light sensor, image sensor and 20 infrared LEDs, the IC-9110W is well equipped to meet outdoor security and surveillance needs- even in low-light and night-time conditions.Dieser revolutionäre 35-mm-Vollformat EXMOR® CMOS Bildsensor erfasst Licht mit höchster Effizienz, wodurch eine hohe Empfindlichkeit, ein weiter Dynamikumfang und ein unglaubliches neues Maß an Realismus erzielt werden und gleichzeitig die Geräuschentwicklung erheblich verringert wird.
This revolutionary 35 mm full-frame Exmor® CMOS image sensor collects light with record efficiency to achieve high sensitivity, a wide dynamic range, and an incredible new level of realism while significantly reducing noise.Die M.Zuiko digitalen Linsen, mit Bildstabilisator, kraftvollen Bildsensoren und und TruePic Bildsensor erlauben das Schießen von Bildern auf einem professionellen Niveau.
The M. Zuiko Digital lenses, with image stabiliser,powerful Neben einer höheren Auflösung von Display und Bildsensor umfaßt das ebenso eine größere Farbtiefe sowie die Integration weiterer Komponenten auf dem Mikrodisplay-Chip.
This includes an increased resolution of 
