Examples of using Bisnode in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bisnode Slovensko- Nachricht senden.
Auszeichnung„Bisnode AAA” 2014. märz 21.
Bisnode: AAA qualification 2014. march 12.Bisnode, Creditreform, CRIF und Intrum.
Bisnode, Creditreform, CRIF and Intrum.Im März 2006 firmiert die Gesellschaft in Bisnode um.
In 2006, the group was renamed Bisnode.Die Rating-Agentur Bisnode, größtes Partnerunternehmen von Dun.
Credit rating agency Bisnode, the biggest partner of Dun.Bisnode behält sich das Recht vor, unrichtige Angaben zu löschen.
Bisnode reserves the right to delete any incorrect details.Eine weiteres Unternehmen das auf unserATMS Watch System vertraut ist Bisnode.
Another company that hastrusted our ATMS Watch system is Bisnode.Bisnode Rating Zertifikat für hervorragende Bonität erhalten.
Bisnode Rating Certificate for outstanding creditworthiness achieved.Von Open Street Map bei der Darstellung von Unternehmensdaten bei bisnode, Darmstadt.
Of Open Street Map at the presentation of company data at bisnode, Darmstadt.Bisnode ist ein führender Anbieter von digitalen Wirtschaftsinformationen in Europa.
Bisnode is a leading provider of digital business information in Europe.Eine ebenso hohe Ausfallsicherheit fordert Bisnode von seinen Dienstleistern.
Bisnode demands an equally high failure safety performance from its service providers.Die Bisnode Gruppe ist das führende Unternehmen in Europa für Wirtschaftsinformationen.
The Bisnode Group is the leading company in Europe for financial information.Unser BÃ1⁄4ro in der Slowakei erhielt die höchste Bonitätsbewertung, AAA, von Bisnode.
Our office in Slovakia was granted the highest creditworthiness rating, AAA, by Bisnode.Liste soll nur Firmen beinhalten, die Bisnode nicht mit einer hohen Ausfallwahrscheinlichkeit bewertet.
List shall only contain companies, which haven't been rated by Bisnode with a high default probability.Die Bewertung wird permanent durchgeführt durch die Hoppenstedt Kreditinformation,eine Tochter der Bisnode Gruppe.
The ongoing evaluation is carried out by Hoppenstedt Kreditinformation,a subsidiary of the Bisnode Group.Diesen Unternehmen garantiert Bisnode eine Verfügbarkeit der bereitgestellten Daten von mindestens 99,5 Prozent.
Bisnode guarantees these companies a minimum availability of the data provided of 99.5 per cent.Die Methode zur Bestimmung der Bonität für Exzellenz basiert auf Daten,die täglich von Bisnode d.o.
The methodology for determining the rating of credit excellence is based on data collected andupdated daily by Bisnode d. o. o.Köln, den 27. Juni 2013- Bisnode, ein Anbieter von digitalen Wirtschaftsinformationen mit Marken wie Hoppenstedt oder auch D.
Cologne, 27 June 2013- Bisnode, a provider of digital business information, with brands such as Hoppenstedt and D.In diesem Jahr zum neunten Mal hat die aktuellen 22-köpfige, unabhängige Jury zusammengesetzt,mit der Hilfe von Bisnode Datenbank zu entscheiden, welche Business Brands könnten die Business Superbrand Warenzeichen tragen.
This year, the currently 22-member independent jury sat together for the ninth time to decide-with the help of Bisnode database-, which businesses should wear the Business Superbrands trademark.Benutzer räumen Bisnode zeitlich, räumlich und sachlich unbeschränkt nicht-exklusiv sämtliche Rechte für die Nutzung der abgegebenen Firmenbewertungen ein.
Users grant Bisnode all temporally, spatially and materially unrestricted, non-exclusive rights for the use of the company reports provided.Aufgrund unserer Ergebnisse und nach der Analyse durch die Bisnode gehört unsere Gesellschaft, die HAJDU Hajdúsági Ipari AG zu diesem Kreise.
Our company, HAJDU Hajdúsági Ipari Plc,based on its results and the analyses conducted by Bisnode, is one of these select corporations.Bisnode D& B Schweiz AG(ehemals Dun& Bradstreet) ist Teil der schwedischen Bisnode Gruppe und mit 170.000 Kunden in 17 europäischen Ländern Marktführer für digitale Wirtschaftsinformationen.
Bisnode D& B Switzerland AG(formerly Dun& Bradstreet) is part of the Swedish Bisnode Group and with 170,000 customers in 17 European countries market leader of digital business information.Der Server-Transfer, bei dem Mitarbeiter von Pironet NDH und Bisnode Informatics Deutschland Hand in Hand zusammenarbeiteten, erfolgte schrittweise an zwei Wochenenden.
The server transfer, for which employees of Pironet NDH and Bisnode Informatics Deutschland worked hand in hand, took place step by step at two weekends.Die Bisnode Informatics Deutschland GmbH beauftragte Centigrade mit der Erstellung von Interaktionsdesign und visuellem Design für das User Interface einer Anwendung, mit der Fachredakteure in umfangreichen Datenbeständen navigieren und diese pflegen.
Bisnode Informatics GmbH Germany requested Centigrade to improve the user interface of an application that allows Bisnode's editors to maintain and navigate through complex data pools.Über Andreas: Andreas verfügt über eine breite Erfahrung als Top Manager und in verschiedenen Verwaltungsratsmandaten, unter anderem als General Manager von Google Schweiz, Vize-Präsident bei Monitor Group, Verwaltungsratsmitglied bei Publigroupe,Zanox, Bisnode, Mobilezone und Boxalino sowie als Gründer und Präsident von smama swiss mobile association.
About: Andreas has a wide experience in top management functions and multiple board memberships, among others as General Manager of Google Switzerland, Vice President at Monitor Group, board member of Publigroupe,Zanox, Bisnode, Mobilezone and Boxalino as well as founder and president of smama the swiss mobile association.Wiederum bescheinigt Bisnode mit dem D& B Rating Certificate die sehr gute Bonität und stabile wirtschaftliche Unternehmenssituation von Baumer.
Once again, the excellent credit standing andstable economic business development of Baumer has been certified by Bisnode in their D& B Rating certificate.Das norwegische Unternehmen wurde von Bisnode mit AAA-Maximum bewertet und gewann den renommierten Red Dot Award 2015 für herausragendes Design für seine 9001- und 9002-Modelle.
The Norwegian company is rated AAA-maximum by Bisnode, and won the prestigious Red Dot Award 2015 for outstanding design for its 9001& 9002 models.Mit dem Top-Rating Certificate von Bisnode ist für all unsere Kunden und Lieferanten klar ersichtlich, dass sie mit Neratec Solutions AG einen zuverlässigen und stabilen Partner haben.
With the Top-Rating Certificate by Bisnode it is clearly visible to all our customers and suppliers that Neratec Solutions AG is a reliable and stable partner.In einem ersten Schritt zog Bisnode Informatics Deutschland, der IT-Dienstleister des Auskunftsdienstes, in weniger als zehn Wochen mit seinen 110 Servern in das Rechenzentrum der Pironet NDH um.
In an initial step, Bisnode Informatics Deutschland, the information service's IT service provider, moved with its 110 servers to Pironet NDH's data centre in less than ten weeks.Die internationale Ratingagentur Bisnode bewertet die finanzielle Stabilität und die Zuverlässigkeit jedes Unternehmens, anhand eines kontinuierlich gemessenen und bewähren Systems, das von internationalen Fachleuten entwickelt wurde.
The international business rating company Bisnode rates the financial stability and business reliability of all enterprises on the basis of a constantly re-measured and proven system developed by international professionals.
