Examples of using Blaustich in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Blütenfarbe rot ohne blaustich.
Kein Blaustich- das Weiß ist hell und strahlend.
Kodachrome- perfekte Scans ohne Blaustich.
Kodachrome- perfect scans without blue cast.Entfernt störenden Blaustich bei Aufnahmen Unterwasser.
Removes disturbing blue cast from underwater photographs.Einige der billigeren haben einen kühlen Blaustich.
Some of the cheaper ones have a chilly blue cast.
Ohne Kalibrierung ist ein Blaustich deutlich erkennbar.
A bluish cast would be visible without calibration.Die Früchte- schwarze, kugelförmige Beeren mit Blaustich.
Roter Filter entfernt störenden Blaustich bei Aufnahmen Unterwasser.
Red filter removes disturbing blue cast from underwater photographs.Die Frankie Stein Perückeist aus fast weißen Haaren mit einem leichten Blaustich.
The Frankie Stein wig ismade of almost white hair with a slight blue tint.Um zu betonen, die Blaustich durchführen rauchigen Make-up Schritt für Schritt wie folgt.
To emphasize the blue cast perform smoky make-up step by step as follows.Nimm nur die Pilze, die einen Blaustich haben.
Only use mushrooms that have a blue tinge.Neu Kodachrome Kodachromes ohne Blaustich und mit Staub- und Kratzerentfernung scannenerfahren Sie mehr….
FARBKORREKTUR und GRADING 1 Original, unkorrigiert, etwas zu dunkel und leichter Blaustich.
Original, un-corrected,slightly too dark and a bit too much blue.
In Wirklichkeit hat es bei Tageslicht aber einen Blaustich und bei Kunstlicht einen Gelbstich.
Das unsichtbare UV-Licht tritt verstärkt in reiner Seeluft und im Hochgebirge auf undkann zu Unschärfe und Blaustich führen.
Invisible UV light is stronger in pure sea air and in the mountains andcan cause blurring and blue cast.SCP-148 hat eine grau-grüne Farbe mit einem Blaustich und oxidiert leicht in der Gegenwart von Wasser.
SCP-148 has a gray-green color with a bluish tinge and oxidizes readily in the presence of water.Nur die IT8-Kalibration von SilverFast® mit einem Kodachrome-IT8-Target eliminiert den Blaustich vollständig.
Only the SilverFast IT8calibration with a Kodachrome IT8 target eliminates the blue cast completely.Margarethe* rot ohne blaustich Ende August kompakter Wuchs, guter Aufbau sehr starker Wuchs gute Haltbarkeit Zusammenstellungen.
Margarethe* red without blue shine end of August compact growth nice shape very strong growth durability.¡0 sperrt Ultraviolett-Strahlung, die Unschärfe und in Farbaufnahmen Blaustich verursachen kann.
Wenn Sie eine starke Ausbleichen der Haut, Blaustich bemerken, ohne jede Bewegung, kann es Schäden an großen Blutgefäße zeigen.
If you notice a strong blanching of the skin, bluish tinge without any movement, it may indicate damage to major blood vessels.Einige Tipps für das Fotografieren von Schnee1 Weißabgleich Schnee zeigt sich oft mit einem Blaustich auf den Bildern.
Some tips for photographing snow 1White balance Snow often appears with a blue cast on the images.Kodachrome-Scans ohne Blaustich, Staub und Kratzer- mit SilverFast Mit den verbesserten Kodachrome-Routinen ab der SilverFast Version 6.6 gibt es nun endlich eine qualitativ hochwertige Möglichkeit, die analogen Schätze der Kodachrome-Dias zu heben, sprich die Dias effektiv, farbkalibriert, mit maximalem Dynamikumfang und Ohne Blaustich, Staub und Kratzer zu scannen.
Kodachrome scans without bluecast, dust and scratches- with SilverFast By implementing improved Kodachrome routines into SilverFast Version 6.6 it's finally possible to achieve high-quality scans of Kodachrome slides with the highest possible Dynamic Range, color calibrated and free of bluecast, dust and scratches.K├hles Wei├: 5500K bis 6500K- je h├Âher die Zahl, desto mehr Blaustich, ├Ąhnlich wie Xenon-Scheinwerfer.
Cool white: 5500K to 6500K- the higher the number, the more blue tinge, similar to Xenon headlights.Logona Pflanzen-Haarfarbe Pulver 101 Schwarz intense eignet sich besonders für braunes bis dunkelbraunes Haar undfärbt es in einen satten Schwarz ohne Blaustich.
Logona Herbal Hair Colour Powder 101 Black intense is particularly suitable for brown to dark brown hair and andcolors it in a rich black without blue tint.Ab und zu bricht Sigrid in kleine Freudenschreie aus,wenn eine Vase den richtigen tiefen Blaustich oder eine Schüssel die gewünschte elfenbeinfarbene Glasur hat.
Now and then Sigrid bursts into small cries of joy when avase has got the proper deep blue tinge or a bowl has the desired ivory coloured glaze.Höhere Werte entsprechen besseren Lichtverhältnissen, wie beispielsweise Sonnenlicht, die einen Blaustich verursachen können.
Higher values correspond to intense lighting conditions that cause a blue cast, such as sunlight.Auf Anfrage können weitere Töne angeboten werden, hierbei sind allerdings die Lichtechtheiten eingeschränkt: rot(Krappwurzel, Rotholz),schwarz mit Blaustich(Blauholz), violett(Blauholz) und gelb Curcuma.
Tones with restricted light-fastness can be offered upon request: red(madder root, redwood),black with blue cast(logwood), violet(logwood) and yellow curcuma.
