What is the translation of " BLITZLICHTER " in English?

• flashes
• flashlights

Examples of using Blitzlichter in German and their translations into English

Wo bleiben die Blitzlichter.
Where are the flashbulbs?

Schnelle Blitzlichter für das Radfahren etwa 8 Stunden in.
Quick flash lights for cycling in about 8 hours.

Hinter uns hören wir die Blitzlichter.
We hear the flashes behind us.

Ich will Blitzlichter sehen.
I want to see the flashbulbs popping.

Keine Explosionen, keine Fanfare, kein Glitzern, keine Blitzlichter.
No explosions, no fanfare, no glitter, no splashy lights.

Jemand soll Blitzlichter besorgen.
Somebody get us some flashlights.

Blitzlichter: Familienforschung in Europa Belgien Dänemark Finnland Deutschland Portugal.
Flashlights: Family research in Europe Belgium Denmark Finland Germany Portugal.

Bitte keine Blitzlichter im Vogelhaus.
Please no flash photography in the aviary.

Unterschiedliche Effekte, die bei Attraktionen und Shows eingesetzt werden z.B. Blitzlichter und Explosionen.
Various effects used in our attractions and shows such as flashes of lightening or explosions.

Die Kameras, die Blitzlichter… er war der einzige….
The cameras, the crackling of flashes….

Blitzlichter leuchten auf, jeder sieht dich an, ist neidisch auf dich, und sie alle denken das gleiche.
Flashbulbs are popping, everyone's looking at you, envying you, and they're all thinking the same thing.

Plötzlich sind lauter Blitzlichter zu sehen.
There's suddenly lots of flashing lights.

Der Blick ist starr, Blitzlichter und Lampen spiegeln sich in den Pupillen des immergleichen Gesichts.
The gaze is rigid, photo flashes and lamps are reflected in the pupils of a never-changing face.

Dem Leichenwagen geht eine dreizehnköpfige Ehrenwache voraus, deren Bajonette im Schein der Blitzlichter glänzen.
Preceding the hearse, a 13-man Marine Honor Guard, their bayonets glinting in the glare of camera lights.

Das können Alarmleuchten, Hupen, Blitzlichter oder auch andere Geräte sein.
These loads can be alarm lamps, horns, flashing lights or other devices as well.

Komplexere SLR(Reflex) Kameras ermöglichen ein höheres Niveau von Aufnahmen, erfordern jedoch auch höhere Investitionen in das Gehäuse und die Blitzlichter.
More complex SLR(reflex) cameras provide a higher quality shot but are more demanding and costly in view of housing cases and flashes.

Benutze Signalspiegel, Feuer und Blitzlichter oder alles, was Aufmerksamkeit auf dich lenkt.
Use signal mirrors, fires and flashlights and whatever else to draw attention to yourself.

Oder wenn ich dich bei einem großen Rennen im Moment der Siegerehrung in den Arm nehme und küsse, während 1.000 Blitzlichter auf uns niederprasseln.
Maybe at the end of some big race, when I pull into Victory Lane I scoop you up and kiss you, with thousands of flashbulbs going off.

Behebt die inkorrekte Dynamik und Blitzlichter, wenn der Unschärfe-Effekt auf Videos angewendet wird.
Fixes the incorrect vibration and flashing when applying the Blur effect on videos.

Studierende bzw. AbsolventInnen der FH Wr. Neustadt-Wieselburg, des FH-Campus Wien und der Wirtschaftsuniversität Wien präsentierten Blitzlichter aus wissenschaftlichen Abschlussarbeiten.
Students and graduates of the Wiener Neustadt-Wieselburg University of Applied Sciences(UAS), of the UAS Campus Vienna and the University of Economics Vienna presented flashlights from scientific final theses.

Stroboskopschutz- erkennt Blitzlichter von starken auf der Baustelle eingesetzten Stroboskopen und ignoriert diese.
Anti-strobe protection- detects and ignores the flash from strong strobes on the job.

Migräne Generisches Maxalt behandelt akute Migräne mit oder ohne Aura(Blitzlichter, Wellenlinien, dunkle Flecken) bei Erwachsenen.
Generic Maxalt is used for treating acute migraine headache with or without aura(flashing lights, wavy lines, dark spots) in adults.

Außerdem hat man Blitzlichter von Kameras in der Boxhalle gesehen, das war auch ein Novum in Videospielen.
Also, you can see cameras flashing in the stadium and I think I was the first in the world to do that.

Im zweiten Film, den ich mir vorstellte, war, dass ich am Flughafen Heathrow ankomme, und ich sah, wieder ganz lebhaft, wie die Blitzlichter losgingen, die Paparazzi, die Autogrammjäger, und die Verlagsagenten, die mir einen Vertrag anbieten wollten.
The second video clip that I imagined was getting back to Heathrow airport, and I could see again, vividly, the camera flashbulbs going off, the paparazzi, the autograph hunters, the book agents coming to sign me up for a deal.

Blitzlichter aus der 900jährigen Geschichte des Stiftes in Gestalt eines fantasievollen Möbels mit Pop-up-Elementen, Dioramen und Gucklöchern auf der Galerie oberhalb der Sala terrena/Besucherempfang; ganzjährig während der Öffnungszeiten zugänglich in Verbindung mit einem Eintrittsticket.
Highlights from the 900 years of history of the monastery, embodied in an imaginative piece of furniture featuring pop-up elements, dioramas and peepholes, on the gallery above the Sala terrena/visitor reception; accessible all year round during opening hours in combination with an admission ticket.

Im Angebot gibt es Bücher, die sich mit der Technik selbst befassen(Fotoapparate, Blitzlichter, Atelierausstattung und weiteres), aber auch insbesondere sehr beliebte"Lehrbücher" für fotografische Verfahren mit den verschiedensten Gattungen.
The offer includes books on technique(cameras, lightning, studio equipment and more), but especially popular are"textbooks" of photographic procedures involving various genres.

Blitzlichter: Dieser ungewöhnliche Roman- dessen Aktualität ungebrochen scheint- enthält bereits all das, was den unverwechselbaren Stil von Manchette ausmacht:"Die dubiosen Geschäfte der kapitalistischen Gesellschaft, die korrupte Polizei, linke Journalisten und Intellektuelle, die sich als Nullen erweisen, ein aggressiver und provokanter Tonfall, eine Mischung aus Umgangs- und sehr ausgewählter Sprache, literarische Bezüge.
Highlights: This unusual novel, where current affairs of the past still seem to be topical, already contains all the elements that have made Manchette's style appear so direct:"The cheats of capitalist society, corrupt police, worthless left-wing journalists and intellectuals, a deliberately aggressive and provocative tone, a mixture of slang and a florid style, constant literary references"17.

Im Feuer-Bereich stehen das Gießen, Schweißen und»Blitzlichter, zündende Ideen aus MV« im Mittelpunkt, während im»Wasser« die Themen Schiffsantriebe, Wasserenergie und Hochwasserschutz zu Hause sind.
In the fire area focus is placed on casting, welding, and"Flashlights, bright ideas from MV," while in the"Water" topics of marine propulsion systems, hydro power, and flood control are at home.

Es kann zur Behandlung von Kopfschmerzen mit oder ohne Aura(Blitzlichter, Linien oder verschwommenes Sehen) sowie anderen Symptomen wie Übelkeit, Erbrechen und Geräusch- und Lichtempfindlichkeit verwendet werden.
It can be used to treat headaches with or without aura(flashing lights, lines or blurred vision), as well as other symptoms, such as nausea, vomiting and sensitivity to sound and light..

Sitzer elektrische Polizist Golfwagen mit Top LED Polizei Blitzlichter, sprechen lautere Systeme, können Ihre benutzerdefinierten Etiketten, können Ihre benutzerdefinierten Körper Farben malen, akzeptieren wir viele Arten von OEM-Service wie erforderlich.
Seaters electric cop golf cart with top LED police flash lights, speak louder systems, can stick your custom labels, can paint your custom body colors, we accept many kinds of OEM service as required.