Examples of using Bloco in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
XL Bass für Deinen Bloco!
Satter Bass für Deinen Bloco oder Deine Bateria!
Big bass for your bloco or your bateria!Dicker Bass- superleichte Fundo für Deinen Bloco!
Superlight big bass fundo for your bloco!Kaufen Sie die Tickets für Bloco Vermes e Cia auf StubHub?
Bloco Vermes e Cia lover are you?Superleichte XL Fundo mit sattem Bass für Deinen Bloco!
Superlight XL bass fundo for your bloco!Bloco Gráfico, Wenn der Alegro 20 Mal pro Tag umgestellt werden muss.
Bloco Gráfico, When the Alegro Has 20 Job Changeovers a Day.Das Hotel HotelTermas befindet sich in der Rua do Tabolado, Bloco 7, 1º in Chaves, etwa 9,89 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel HotelTermas is located in Rua do Tabolado, Bloco 7, 1º, 9.89 km from the city centre of Chaves.Als Bloco bezeichnet man in Salvador eine Karnevalsvereinigung, die mit ihren Mitgliedern aktiv an den Karnevalsumzügen teilnimmt.
A Bloco is what people in Salvador call a carnival association, which actively participates with its members in the carnival parades.Das Hotel Aquarium Housebefindet sich in der Rua mareantes de Sesimbra, bloco 2 in Sesimbra, etwa 8,26 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Aquarium House islocated in Rua mareantes de Sesimbra, bloco 2, 8.26 km from the city centre of Sesimbra.Der Linksblock(Bloco de Esquerda, BE, Portugal) wurde 1999 gegründet.
The Left Bloc(Bloco de Esquerda, BE, Portugal) was founded in 1999.Das Hotel Abrotea 2D befindet sich in derUrbanização cerro das mos lote 2 bloco B 2d in Lagos, etwa 5,68 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Abrotea 2D is located in Urbanizaçãocerro das mos lote 2 bloco B 2d, 5.68 km from the city centre of Lagos.Jardim Tropical Bloco 1 4ºAF in Canico, etwa 2,30 km vom Stadtzentrum entfernt.
Jardim Tropical Bloco 1 4ºAF, 2.30 km from the city centre of Canico.Viele Gruppen teilen die musikalischen Aktivitäten zwischen der Banda, also der Showgruppe, und dem Bloco, der großen Percussiongruppe.
Many groups share the musical activities between their banda- their showgroup- and the bloco- the large percussion ensemble.Normalerweise ist es auf das bloco oder die Party, die man besuchen möchte, abgestimmt, oder sogar auf den Sänger.
Usually it identifies which bloco you are going to follow, which party you are going to, or even which singer you are going to see.Der Geschwindigkeitsrausch, der seit vielen Jahren den Rio Samba prägt, ist den Trommlern von Ilê Aiyê oder Malê Debalê,dem anderen großen Bloco Afro.
The The excitement of speeding which has been an important part of Rio style Samba during the last couple of years, has not even slightly touched the drummers of neither Ilê Aiyê nor of Malê Debalê,the other big Afro Bloco.Das Hotel FeelMinho befindet sich in der Praça S. Cipriano, bloco 7, 3 andar in Vila Nova da Cerveira, etwa 7,49 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel FeelMinho is located in Praça S. Cipriano, bloco 7, 3 andar, 7.49 km from the city centre of Vila Nova da Cerveira.Der Begriff Bloco Afro vereint verschiedene Styles aus Bahia, die Bekanntesten sind Afoxé, Samba Reggae, Afro Samba und Timbalada.
The expression Afro Bloco embraces various styles from Bahia, probably the most common ones are the Afoxé, Samba Reggae, Afro Samba and Timbalada.Das Hotel Beach BreakFlat befindet sich in der Rua dos Mareantes, Bloco B, nº 8, 1º A in Areia Branca, etwa 1,89 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Beach Break Flatis located in Rua dos Mareantes, Bloco B, nº 8, 1º A, 1.89 km from the city centre of Areia Branca.Dieses bloco wurde von einem Kellner- auch als Batata bekannt- gegründet, der in der normalen Karnevalszeit nicht mitfeiern konnte, weil er immer arbeiten musste.
This bloco was created by a waiter- known as Batata- who couldn't enjoy Carnival over the usual period because he was always working.Das Hotel Apartamento Rosa befindet sich in derAvenida Da Catalunha Lote 12, Bloco 2, 2ºDT in Monte Gordo, etwa 1,85 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Apartamento Rosa is located inAvenida Da Catalunha Lote 12, Bloco 2, 2ºDT, 1.85 km from the city centre of Monte Gordo.Lagos, Bairro 28 De Setembro Bloco D No17 3o Piso Pension- Wenn Sie auf der Suche nach Qualität Zimmer zu den besten Preisen in Lagos, Sie haben es gefunden.
Lagos, Bairro 28 De Setembro Bloco D No17 3o Piso Guesthouse- If you're looking for quality rooms at the best prices in lagos, you have found it.Eingeladen waren Vertreter_innen von: KPÖ und»Der Wandel« aus Österreich, Die LINKE aus Deutschland, Izquierda Unida und Podemos aus Spanien,Syriza aus Griechenland, Bloco de Esquerda aus Portugal, HDP aus der TÃ1⁄4rkei, ZdruÅ3⁄4ena levica aus Slowenien und Razem aus Polen.
The invited organisations were KPÖ and Der Wandel from Austria, Die LINKE from Germany, Izquierda Unida and Podemos from Spain,Syriza from Greece, Bloco de Esquerda from Portugal, HDP from Turkey, ZdruÅ3⁄4ena Levica from Slovenia, and Razem from Poland.Lagos, Bairro 28 De Setembro Bloco D No17 3o Piso Pension- Wenn Sie auf der Suche nach Qualität Zimmer zu den besten Preisen in Lagos, Sie haben es gefunden.
Lagos, Bairro 28 De Setembro Bloco D NÂo17 3Âo Piso   Guesthouse- If you're looking for quality rooms at the best prices in lagos, you have found it.Das Hotel Akisol LagosSand befindet sich in der Travessa da Trindade Bloco J, Urbanização Iberlagos in Lagos, etwa 8,67 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Akisol LagosSand is located in Travessa da Trindade Bloco J, Urbanização Iberlagos, 8.67 km from the city centre of Lagos.Ein typisches Gericht dieses bloco ist Kabeljau mit Gemüse, weil viele Brasilianer- wie viele Deutsche auch- an diesem Tag aus religiösen Gründen auf Fleisch verzichten.
One Das Hotel Apartamento Moinho Novo befindet sich in der Rua Moinho Novo,7, Bloco 7, R/C F, Quinta da Beloura in Sintra, etwa 9,95 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Apartamento Moinho Novo is located in Rua Moinho Novo,7, Bloco 7, R/C F, Quinta da Beloura, 9.95 km from the city centre of Sintra.In Zusammenarbeit mit der portugiesischen Mitgliedspartei der EL Bloco de Esquerda, versammelt die Sommer- Universität junge Aktivist_innen und Mitglieder aus Parteien und sozialen Bewegungen aus ganz Europa zur Auseinandersetzung mit aktuellen politische und soziale Fragen.
In cooperation with the Portuguese EL member party Bloco de Esquerda, the Summer University aims to gather young activists and members of parties and social movements from all over Europe, for debates on current political and social issues.Das Hotel ApartamentoLiguria befindet sich in der Rua do Meio, Bloco Ligúria, 1º Andar, Apartamento I in Olhao, etwa 5,54 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Apartamento Liguriais located in Rua do Meio, Bloco Ligúria, 1º Andar, Apartamento I, 5.54 km from the city centre of Olhao.Zusammen mit der ebenso gestärkten Linken in Portugal(CDU und Bloco Esquerda Ã1⁄4ber 18%) und den Griechen eröffnen sich so auch neue Möglichkeiten einer sÃ1⁄4deuropäischen, länderÃ1⁄4bergreifenden Zusammenarbeit, die sich nunmehr auch wieder- zumindest europaparlamentarisch- auf die italienische Linke stÃ1⁄4tzen kann.
Together with the likewise strengthened left in Portugal- the CDU and the Bloco Esquerda together got over 18 per cent- and the Greeks, there is a possibility for a southern European transnational cooperative effort which can now once again since 2008, at least in the EP, count on the support of the Italian left as well.Zu den RednerInnen zählten Marisa Matias(MEP, von Bloco de Esquerda in Portugal), Stefanos Samoilis(MP von SYRIZA in Griechenland) und Jeremy Corbyn Labour MP aus GB.
Speakers included parliamentarians Marisa Matias(MEP, from Bloco de Esquerda in Portugal), Stefanos Samoilis(MP from SYRIZA in Greece) and Jeremy Corbyn, Labour MP from the UK.
