Examples of using Blofeld in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist Blofeld.
Und Blofeld hat es in den Fingern.
And Blofeld's got it.Wo ist Blofeld?
Where is Blofeld?Blofeld wird tatsächlich von Anthony Dawson(Professor Dent in Dr. No) gespielt, und seine Stimme wurde von Eric Pohlman synchronisiert.
Blofeld is actually played by Anthony Dawson(who was Professor Dent in Dr. No) and his voice was dubbed by Eric Pohlman.Und Blofeld?
What about Blofeld?Ernst Stavros Blofeld.
Ernst Stavro Blofeld.Interessanterweise kann man sehen, dass Blofeld Haare hat, im Gegensatz zu der Glatze, die berühmt werden würde.
Interestingly, it can be seen that Blofeld has hair, in contrast to the bald persona that would become famous.Darf ich daran erinnern, 007, dass Blofeld tot ist.
May I remind you, 007, that Blofeld's dead.Interessanterweise kann gesagt werden, dass Blofeld Haare hat, im Gegensatz zu den nackten Leuten, die berühmt wären.
Interestingly, it can be stated that Blofeld has hair, in contrast to the bare people who would be famous.Das kürzlich verstorbene Oberhaupt von SPECTRE. Ernst Stavro Blofeld. Und sein Spionagechef.
The recently deceased head of Spectre, Ernst Stavro Blofeld, and his chief of intelligence, your new best friend.Noch immer beliebt bei Bond-Filmfans sind Blofeld und seine flauschige weiße Katze, die Swatch mit diesem klassischen Gent würdigt.
Popular still among Bond movie fans are Blofeld and his fluffy white cat, to which Swatch pays tribute with this classic Ghent.Bond stoppt ihn natürlich, aber nachdem er sich bei einem Bob den Hals gebrochen hat, rächt sich Blofeld und hilft, Tracy zu ermorden.
Bond stops him, of course, but after breaking his neck on a bobsled, Blofeld gets his revenge and helps murder Tracy.Wobei die Farbgebung des orange/anthrazit Blofeld spontan an die späten Produkte der Firma ARP erinnert.
Even though Mit Sean Connery als Original Bond war der Film auch fürDonald Pleasance as bemerkenswert der Bösewicht Blofeld.
Starring Sean Connery as the original Bond, the movie was also notable for the supremelychilling performance of Donald Pleasance as the villain Blofeld.In Diamonds Are Forever versuchen Blofelds gewissenlose Killer Mr. Wint und Mr. Kidd, Bond mit einer Bombe zu eliminieren, die in einer Sahnetorte steckt.
In Diamonds Are Forever, black-hearted Blofeld henchmen Mr. Wint and Mr. Kidd attempt to assassinate James Bond with a bomb disguised as dessert.Lee's Widersacher, der Teufel Mocata(Charles Gray),wissen Sie wahrscheinlich als 007 Nemesis Ernst Stavro Blofeld in"Diamonds are Forever.
Lee's adversary, the devil Mocata(Charles Gray),you probably know as 007's nemesis Ernst Stavro Blofeld in"Diamonds are Forever.Wie bei Sean Connery in Dr. No und Ernst Stavro Blofeld in You Live Twice, kann das Publikum nur Teile der Figur sehen, bevor sie vorgestellt werden.
As with Sean Connery in Dr No, and Ernst Stavro Blofeld in You Only Live Twice, the audience only gets to see parts of the character before they are introduced.Pressemitteilung: Auf der einen Seite die lange Tradition im Bereich der Wavetable-Synthese-von den ersten PPG-Synthesizern bis hin zu den neuesten Entwicklungen in Sachen Blofeld und Largo- und….
Press release: A long tradition Wenn Goldfinger, Blofeld oder Le Chiffre wissen wollen, ob ihr MI6 auf dem Weg ist, müssen sie nur die auffälligsten und glamourösesten Sportwagen suchen.
If Goldfinger, Blofeld, or Le Chiffre want to know if their nemesis MI6 is on their way, they just have to look for the most eye-catching and glamorous sports cars.Der österreichische Oskarpreisträger Christoph Waltz,der in"Spectre" den Schurken Ernst Stavro Blofeld alias Franz Oberhauser spielt, stand bei den Dreharbeiten in Österreich nicht vor der Kamera.
The Austrian Oscar prize holder Christoph Waltz,who played the villain Ernst Stavro Blofeld, aka Franz Oberhauser, didn't appear before the cameras in Austria.Waldorf& Rsquo; s Blofeld Tastatur-Synthesizer ist eine qualitativ hochwertige Tastatur verfügt über einen Pitchbend und Modulation Rad sowie Anschluss für ein Sustain-Pedal.
Waldorf's Blofeld Keyboard Synthesizer is a high-quality keyboard which has a pitchbend and modulation wheel as well as connection for a sustain pedal.Der österreichische Oskarpreisträger Christoph Waltz,der in"Spectre" den Schurken Ernst Stavro Blofeld alias Franz Oberhauser spielt, stand bei den Dreharbeiten in Österreich nicht vor der Kamera.
The Academy Award-winning Austrian actor Christoph Waltz,who in"Spectre" plays the evil Ernst Stavro Blofeld, alias Franz Oberhauser, was not part of the film shoot in Austria.Wenn Goldfinger, Blofeld oder Le Ciffre ausradieren wollten, wenn Sie morgens für MI6 bereit wären, würden Mäuse immer noch bei dem besten und glamourösen Sportwagen Ausschau bleiben.
If Goldfinger, Blofeld or Le Ciffre wanted to erase, if you were ready for MI6 in the morning, mice would still stop at the best and glamorous sports car Ausschau.Als die üblichen Geheimdienstquellen von Bond scheitern, bittet er Kriminalboss Draco(Gabriele Ferzetti) um Hilfe,um Ernst Blofeld(Telly Savales), den Chef der bösen SPECTER-Organisation, ausfindig zu machen.
When Bond's usual intelligence sources fail, he enlists the aid of crime boss Draco(Gabriele Ferzetti)to track down Ernst Blofeld(Telly Savales), the head of the evil SPECTER organization.Unter dem Deckmantel von Count de Bleauchamp plant Blofeld, unschuldige Mädchen als"Engel des Todes" einzusetzen, indem er ihnen tödliche Keime in ihre jeweiligen Länder bringt.
Under the cover of Count de Bleauchamp, Blofeld has a plan to use innocent girls as"Angels of Death" by giving them deadly germs to bring to their respective countries.Der ursprüngliche Name des Fehlers wurde jedoch von Stavros in Stromberg geändert,aufgrund der Ähnlichkeit zwischen Stavros und dem zweiten Vornamen von Ernest Stavro Blofeld, der Verwendung dieses Charakters, der legal zu McClory gehört.
However, the original name of the error was changed from Stavros to Stromberg,due to the similarity between Stavros and the middle name of Ernest Stavro Blofeld, the use of this character legally belonging to McClory.Tom Blofeld, ein Autor aus dieser Region, hat seine Bücher in diesem Abenteuerpark in den hübschen Broads zum Leben erweckt und so einen Ort geschaffen, in dem Kinder inmitten von Bäumen herumrennen, laufen, springen können und so sowohl ihre Fantasie anregen als auch von früh bis spät auf den Beinen sein können.
Local author Tom Blofeld has brought his books to life in this adventure park by the beautiful Broads, creating a place where kids zip, slide, whizz and run up, down and around the trees, exercising their imaginations as well as their legs.Der Originalentwurf des Drehbuchautors Richard Maibaum von The Spy Who Loved Me(1977) zeigte eine Allianz internationaler Terroristen,die das Hauptquartier von SPECTER betraten und Blofeld einsperren, bevor sie die Welt für sich selbst zerstören wollten.
Screenwriter Richard Maibaum's original draft of The Spy Who Loved Me(1977) featured an alliance ofinternational terrorists entering SPECTER's headquarters and depositing Blofeld before attempting to destroy the world for themselves.Der Bösewicht in Der Spion, der mich liebte, sollte Blofeld sein(zusammen mit SPECTER), sich aber rechtlich mit Kevin McClory(der kurz vor dem alternativen Bond-Projekt Warhead, das später Never Say Never Again wurde) zwang, Christopher Wood zwang, der Drehbuchautor, um alle Verweise auf SPECTER im letzten Moment zu entfernen.
The villain in The Spy Who Loved Me was supposed to be Blofeld(along with SPECTRE), but legally wrangles with Kevin McClory(who was about to embark on the alternative Bond project Warhead, which later became Never Say Never Again 1983) forced Christopher Wood, the screenwriter, to remove any reference to SPECTER at the last moment.
