Examples of using Bluetooth funktion in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Bluetooth Funktion ist nun aktiviert.
The BLUETOOTH function is now activated.Stellen Sie sicher, dass im Mobiltelefon die Bluetooth Funktion aktiviert ist.
Deaktivieren Sie die Bluetooth Funktion am Telefon und aktivieren Sie sie wieder.
Wenn sich die Geräte nicht automatisch verbinden J Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth Funktion des Tele.
Stellen Sie sicher die Bluetooth Funktion ist auf Ihrem Mobiltelefon eingeschaltet.
Make sure, the Bluetooth function on your phone is turned on.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mini bluetoothanderen bluetooth-geräten
anderen bluetoothdrahtlose bluetoothtragbarer bluetooth-lautsprecher
neuen bluetoothintegriertes bluetooth
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Seine 3,5 mm Eingänge können Sie eine audio-Buchse,ideal für Zeiten verbinden, wenn Sie der Strom ausgeht, oder nicht verwenden, die Bluetooth Funktion zur Zeit.
Its 3.5mm inputs lets you connect an audio jack,ideal for times when you run out of power or unable to use the Bluetooth function at the time.Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Funktion auf Ihrem Mobiltelefon aktiviert ist.
Make sure you have turned on the Bluetooth function of your mobile phone.Bluetooth Funktion an Ihrem Telefon(oder Gerät) aktivieren und nach externen Geräten suchen.
Activate your phone(or device) Bluetooth function and search for external devices.Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit der Bluetooth Funktion Ihres Smartphones, Tablets bzw.
Before you can use it, you should first familiarize yourself with the Bluetooth functionality of your smartphone, tablet and/or laptop.Wenn Sie die Bluetooth Funktion eingeschaltet haben, gelangen Sie in das Bluetooth Menü.
If you have turned on the Bluetooth function, you enter the Aufgenommene Bilder können auf einer SD Karte gespeichert oder gleich sofort über das Gmail Konto verschickt werden, mit der Bluetooth Funktion überspielt oder auch gleich direkt in das Google Webalbum Picassa online gestellt werden.
Captured images can be send through the Gmail account or with the bluetooth function, or shared directly to the Google webalbum Picasa.Starten Sie die Bluetooth Funktion des Geräts und wählen Sie„Mixcder ShareMe 7“, um den primären Kopfhören zu koppeln.
Start Bluetooth function of the device and select the“Mixcder ShareMe 7” to pair the primary headphone.Damit Sie den Autoeinbausatz mit einem Mobiltelefon verwenden können,benötigen Sie ein Telefon mit integrierter Bluetooth Funktion oder mit angeschlossenem Bluetooth Adapter.
To be able to use the car handsfree together with a mobile phone,you need to have a phone with built-in Bluetooth capability, or a phone with a Achtung: Sie können die Bluetooth Funktion des BoomBoom 577 während des Aufladens nicht nutzen.
Note: While charging, the BoomBoom 577's Bluetooth function cannot be used.Einen DVD oder CD Spieler an die AUDIO INPUT Buchse bzw. einen USB Stick odereine SD Karte in den entsprechenden Verbinder stecken bzw. die Bluetooth Funktion auf Ihrem Smartphone aktivieren.
Connect a DVD-player or a CD-player to the terminal AUDIO INPUT or a data storage unit tothe USB-interface or insert a SD-memory card in the suitable slot or activate the Bluetooth function on your smartphone.Sie können ANC und Bluetooth Funktion also völlig unabhängig voneinander nutzen.
This allows you to use Active Noise Control and the Bluetooth function completely independently of each other.Name meines Telefons- Wählen Sie diese Option, um den Gerätenamen für Bluetooth Verbindungen festzulegen. Wenn Sie um die Sicherheit besorgt sind,schalten Sie die Bluetooth Funktion aus oder stellen Sie Sichtbarkeit meines.
My phone's name- to set the device name for Bluetooth Funktion, FM Radiotuner, ein Display mit Anzeige und eine passende Fernbedienung- hier ist alles nötige dabei.
Bluetooth function, FM radio tuner, a display with display and a suitable remote control- everything you need is here.Wenn Sie um die Sicherheit besorgt sind, schalten Sie die Bluetooth Funktion aus oder stellen Sie Sichtbark. meines Tel. auf Verborgen ein.
If you are concerned about security, turn off the Bluetooth function, or set My phone's visibility to Hidden.Die Bluetooth Funktion ist verfügbar, wenn auf der Frontkonsole das blaue Bluetooth Symbol erleuchtet ist.
To verify whether the Bluetooth capability is available, check that Das Fahrzeug steht und die Zündung ist eingeschaltet. Bluetooth Funktion und Sichtbarkeit des MMI Link und des Mobiltelefons sind eingeschaltet.
The Bluetooth function and Um unveröffentlichte Vergnügen im Einverständnis mit der Technologie zu erleben, entdecken Sie, ohne zu zögern, diese angeschlossenen Sextoys, die aus derFerne kontrolliert werden können, dank integrierten WLAN und Bluetooth Funktion.
In order to enjoy unprecedented pleasure with the latest technology, don't hesitate to discover these connected sex toys that can beremotely controlled thanks to their integrated Wifi or Bluetooth function.Um die Sicherheit zu erhöhen, sollten Sie die Bluetooth Funktion deaktivieren oder die Einstellung Sichtbark. meines Tel. auf Verborgen setzen.
If you are concerned about security, turn off the Bluetooth function, or set My phone's visibility to Hidden.Wenn die Wiedergabe über Bluetooth Probleme bereitet, stellen Sie den Bluetooth Lautsprecher und das Wiedergabegerät an eine andere Stelle,oder benutzen Sie die 3,5 mm AUX IN-Buchse anstelle der Bluetooth Funktion.
If playback through Voraussetzung: Die Bluetooth Funktion des MMI Link und des Mobiltelefons sind eingeschaltet und der Zugriff auf Ihre SIM-Karte ist möglich.
Important: The Bluetooth function must be switched on both on the MMI system Link and on the mobile phone, and access to your SIM card must be possible.Benutzen Sie das mitgelieferte Audiokabel,um den Sender-Empfänger mit dem Empfängergerät zu verbinden das keine Bluetooth Funktion hat, wie z.B. ein Handy, iPod,MP3, CD/DVD, Computer, Fernseher, Heim Stereo, Auto Stereo oder andere Geräte.
Use the audio cable provided in the package toconnect the transceiver with the receiving device that has no Bluetooth function, such as mobile phone, IPOD, MP3, CD/DVD, TV, computer, or other devices.Wir empfehlen dringend, dass Sie die Bluetooth Funktion an Ihrem Smartphone oder Smart Device(Table, usw.) ausschalten, bevor Sie die Screen Mirroring Funktion verwenden.
Before using the Screen Mirroring Benutzen Sie das mitgelieferte Audiokabel,um den Sender-Empfänger mit dem Empfängergerät zu verbinden, der keine Bluetooth Funktion hat, wie z.B. ein MP3, iPod, CD/DVD, Computer, Fernseher, Heim Stereo, Auto Stereo oder andere Geräte.
Use the audio cable provided in the package toconnect the transceiver with the receiving device that has no Bluetooth function, such as MP3, IPOD, CD/DVD, computer, TV, home stereo, car stereo or other devices.Weitere Informationen zum Aktivieren und Deaktivieren der Bluetooth Funktion sowie zum Neustarten des Notebook finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Sony Notebook.
For details on how to enable and disable the Bluetooth function and how to restart the notebook, refer to the manuals provided with your Sony notebook.Wenn Sie die mit anderen Geräten anschliessen wollen, schalten Sie die Bluetooth Funktion den letzen Geräten aus und schliessen Sie die Kopfhörer mit dem neuen Gerät bei folgen den 1-6 Schritten die früher genannten wurden an.
If you want to pair it with other devices, please turn off the Bluetooth function of last connected devices first and pair the headset with the new device according to steps 1-6 mentioned above.
