Examples of using Bluetooth-modus in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Bluetooth-Modus ist aktiviert.
Blaue LED-Anzeige Bluetooth-Modus.
Blue LED indicator light Bluetooth mode.Ð Bluetooth-Modus ist nun aktiv Abb. 41.
Mit der Lizenz MFi kannst du den Bluetooth-Modus bei iOS-Geräten verwenden.
The MFi license allows you to use Bluetooth modes on iOS device.Bluetooth-Modus den Größer-Button drücken und halten, bis das Display“rESEt” anzeigt.
Within 5 seconds of entering Bluetooth mode, hold down the increment button until“rESEt” displays.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
abgesicherten modus
manuellen modus
verschiedenen modi
normalen modus
automatischen modus
den abgesicherten modus
erweiterten modus
gewünschten modus
anderen modus
interaktiven modus
More
Mit diesem Akku können Sie bis zu 6 Stunden im Bluetooth-Modus bei 60% Lautstärke genießen.
With this battery you can enjoy up to 6 hours in Bluetooth mode, at 60% volume.Im Bluetooth-Modus Musik von einem Handy abspielen Verwenden Sie dafür den Media Player Ihres Handys.
Playing music from your mobile phone in Bluetooth mode Use the media players in the mobile phone.Falls am Player ein anderer Modus eingestellt ist,wird der Bluetooth-Modus automatisch eingeschaltet.
If the unit is in other Dies bedeutet dass das Bluetooth-Modus betriebsfährig ist und dass die Vorrichtung für die Kopplung wartet.
This means that the Bluetooth mode is operative and that the device is waiting for pairing.Die blaue Bluetooth LED-Verbindungsanzeige leuchtet bei dieser Einstellung nur im Bluetooth-Modus.
As an indication,Im Bluetooth-Modus(¢ S. 46) können Sie Adressbucheinträge im vCard-Format übertragen, z.B. zum Austauschen von Einträgen mit Ihrem Handy.
In Bluetooth mode(¢ page 44), you can transfer directory entries in vCard format, e.g., to exchange entries with your mobile phone.Dieses System ermöglicht Ihnen den Zugriff auf eine der vier Basisfunktionen- iPod-, AUX-,optischen und Bluetooth-Modus.
Im Bluetooth-Modus Musik auf einem gekoppelten Handy über das Handsfree Radio abspielen Drücken Sie die Tasten, und Speichertasten 3, 4 und 5.
Playing music stored in apaired mobile phone from the Handsfree radio in Bluetooth mode Press the, and buttons preset buttons 3, 4 and 5.Beim erstmaligen Einschalten Ihrer MR1-Lautsprecher befinden sich diese im Bluetooth-Modus und gehen automatisch in den Koppelmodus blaue LED blinkt.
When turning on for the first time your MR1 will come on in Bluetooth mode and automatically enter pairing Es stehen mehrere Modi zur Verfügung: eingebauter kabelloser FM-Signalverstärker mit drei Modi zur Auswahl AUX-Modus,FM-Modus, Bluetooth-Modus.
Multiple Die kommende Premium-Version des Spiels erhalten Sie eine Bluetooth-Modus und die Möglichkeit zu spielen über das Internet, sowie ein Single-Player-Modus.
The upcoming premium version of the game will give you a bluetooth mode and the opportunity to play over the internet, as well as a single player Im Bluetooth-Modus halten Sie die Taste Löschen gedrückt, um alle gekoppelten Geräte aus dem Speicher des Geräts zu löschen und auch, um es von einem gekoppelten Gerät zu trennen.
In Bluetooth mode, press and hold the Clear button to remove all paired devices from the unit's memory and also unpair from a currently paired device.EDR für alle Ihre Geräte mit eingebauterBluetooth-Funktion Das eingebaute Mikrofon ermöglicht Freisprechtelefonate Im Bluetooth-Modus klicken Sie auf die Telefontaste, um das eingehende Gespräch anzunehmen Abspielformat.
Built in Microphone gives you a hands-free call. when in bluetooth mode, click the phone button to answer the incoming call.Auswahl des Bluetooth-Modus auf Ihren MR1 Wenn Sie Ihre Lautsprecher zum ersten Mal einschalten, befinden Sie sich im Line-Eingangsmodus und die Statusanzeige(9) ist gelb.
Select Bluetooth mode on your MR1s When you first turn on your speakers they will be in Line-in Obwohl erst das Abspielen eines Songs der verbundenen Quelle das Umschalten auf die Bluetooth-Quelle auslösen wird,bleiben die Lautsprecher so lange im Bluetooth-Modus, bis die Quelle getrennt wurde.
Although starting to Play a track on the connected source will cause the unit to switch to Bluetooth, the unit will stay on Bluetooth until the source is disconnected.Im Bluetooth-Modus: Erhält das SOUND-4BT/WS 15 Minuten lang kein Audiosignal von einer Bluetooth-Quelle, schaltet es automatisch auf Standby.
In the Bluetooth mode: If Um eine neue Verbindung mit Ihrem SPC Hurricane Tower über Bluetooth herzustellen,müssen Sie den Bluetooth-Modus sowohl in Ihrem SPC Hurricane Tower als auch in Ihrem Audio-Player aktivieren.
To make a new connection with your SPC Hurricane tower via Aktivieren Sie den Bluetooth-Modus, indem Sie den Bedienungsknopf(8) drücken(lang) und 2 Sekunden lang gedrückt halten oder indem Sie den Bluetooth-Knopf(22) auf der Fernbedienung drücken.
Activate Bluetooth mode by pressing and holding the control knob(8) for 2 seconds(long press) or by pressing the Zum Umschalten zwischen den Be triebsmodi den Bedienknopf(5) am Verstärker drücken oder die jeweilige Taste auf der Fernbedienung verwenden Taste AUX Quel le am Line-Eingang,Taste Bluetooth-Modus.
To switch between the operating Der Bluetooth-Modus ermöglicht Ihnen, mit Fahrern zu kommunizieren, die nicht über den SMARTPACK verfügen, Ihr Handy zu betreiben, Navi-Anweisungen entgegen zu nehmen, sowie Musik zu hören über A2DP.
Bluetooth mode enables you to communicate with non-SMARTPACK riders, operate your mobile phone, receive navigation instructions from GPS devices, and listen to music via A2DP.Mit seinem 550 mAh Akku bringt es dieses kleine Leistungswunder auf über 10 Stunden im Betrieb, wenn er einen angeschlossenen Kopfhörer mit Musik versorgt(abhängig vom Dateiformat undder eingestellten Lautstärke) und im Bluetooth-Modus sogar auf 15 Stunden Laufzeit abhängig von der Verbindungsqualität und der eingestellten Lautstärke.
With its 550 mAh battery, this little performance miracle brings it to over 10 hours of operation, if it supplies a connected headphone with music(depending on the file format andthe set volume) and in Bluetooth mode even 15 hours running time depending on the connection quality and the set volume.Unten im Fenster: Im Bluetooth-Modus blinkt die blaue Bluetooth-Anzeige, wenn keine Bluetooth-Verbindung besteht und leuchtet konstant, wenn die Verbindung zur Bluetooth-Quelle hergestellt ist.
Lower section of the window: In the Bluetooth mode, the blue Auswahl des Bluetooth-Modus auf Ihren MR1 Drücken Sie den Drehknopf mehrmals, bis die blaue Bluetooth-LED aufleuchtet; diese blinkt, um anzuzeigen, dass Ihre MR1-Lautsprecher jetzt mit einem Bluetooth-Audio-Gerät gekoppelt werden können.
Select Bluetooth mode on your MR1 Repeatedly press the control knob until the blue BT mode only Die Bluetooth-Funktion wird nur im Bluetooth-Modus aktiviert. Sie können nur im Bluetooth-Modus Musik abspielen und per Freisprecheinrichtung Anrufe annehmen. Die blaue Bluetooth LED-Verbindungsanzeige leuchtet bei dieser Einstellung nur im Bluetooth-Modus.
You can playback music and use the Hands-Free-Calling feature to answer incoming phone calls in the Adressbuch mit Bluetooth als vCard übertragen Im Bluetooth-Modus(¢ S. 46) können Sie Adressbucheinträge im vCard-Format übertragen, z.B. zum Austauschen von Einträgen mit Ihrem Handy. s ¢s(Eintrag auswählen) ¢ §Optionen§(Menü öffnen) ¢ Eintrag senden/ Liste senden ¢ vCard via Bluetooth Die Liste der„Bekannte Geräte“(¢ S. 46) wird angezeigt. s Gerät auswählen und §OK§ drü.
Transferring the directory as a vCard with 
