Examples of using Bonded in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bonded für alle Arten von Beton.
Lagerung im Freihafen bonded area.
Storage in free port bonded area.Bonded sub durch raue maledome gespuckt.
Bonded sub spitroasted by rough maledoms.Mit dem Heizelement fest verbundene innere Isolierung bonded jacket.
Inner insulation fixed to the heating element bonded jacket.SupaGard- nominelle„spun bonded" Tiefenfilterkerze mit abgestufter Dichte.
SupaGard filters- nominal rated spun bonded graded density filter cartridges.
SchamottesteineR-SI-D Pefractory shapes standard, heavy-handed, acid-resistant, chemically bonded.
Pefractory shapes standard, heavy-handed, acid-resistant, chemically bonded.Die kapuzenjacke in Bonded fleece-stoff hat eine hohe atmungsaktivität, trocknet schnell und hält die wärme.
This jacket is Bonded in fleece fabric has a high breathability, dries quickly and retains the heat.Hergestellt aus fleece-stoff mit technologie DryRide Thermex,hoodie Burton Crown Bonded PullOver halten sie warm, während die tage auf dem schnee.
Made of fleece fabric with technology DryRide Thermex,fleece Burton Crown Bonded PullOver will keep you warm during days on the snow.Diese Bonded Daunenjacke für Männer von Porsche Design Sport by adidas besticht durch eine moderne, geschmeidige Form und klare gesteppte Linien.
This men's Porsche Design Sport by adidas Bonded Down Jacket offers a modern, streamlined shape and sharp quilt lines.Neben der 3D-Lotpasteninspektion verfügt das System jetzt über neue Funktionen zur Prüfung von Sinterpasten undDirect Copper Bonded(DCB) Substraten.
In addition to 3D solder paste inspection, the SPI Line 3D now has new features for testing sinter pastes andDirect Copper Bonded(DCB) substrates.VisClear Filterkerzen sind„spun bonded" und wurden speziell für Anwendungen in der chemischen und Lackindustrie entwickelt.
VisClear spun bonded cartridge elements have been specifically designed to operate in the chemical processing and liquid coatings industries.Vorder- und Schulterpartie sind in Nylon-Stepp gearbeitet,Ärmel und ein Teil des Rückens sind aus Bonded Fleece in Strick-Optik mit Camouflagemuster.
The front and shoulder panels are finished in nylon quilted,sleeves and a part of the back are made of bonded knit fleece with camouflage pattern.Bonded by Blood" wurde vor einigen Jahren Nummer 1 beim Ranking der besten Thrash-Metal-Alben aller Zeiten im deutschen Rock Hard Magazin!
Bonded by Blood" became number 1 at ranking of the best thrash metal albums of all times in German Rock Hard magazine some years ago!
In den Niederlanden verfügt Rotra über einige strategischgünstig gelegene Lagerhallen, Vertriebszentren und Bonded Warehouses für eine automatisierte Zolllagerung.
Rotra has a number of strategically located warehouses,distribution centres and bonded warehouses automated for customs storage in the Netherlands.Das sweatshirt Crown Bonded PullOver hat praktische taschen mit durchgehendem reißverschluss auf der vorderseite, verstellbarer kapuze und trocknet schnell.
The hoodie Crown Bonded PullOver has pockets full zip closure on the front, an adjustable hood and it will dry quickly.Verschleißfestigkeit, Hochtemperaturfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit machen Reaction Bonded SiC ein ideales Material für die Verschleißteile, wie Schrauben, Platten und Laufräder.
Wear resistance, high temperature strength and corrosion resistance make Reaction Bonded SiC an ideal material for wear components, such as screws, plates and impellers.Die kapuzenjacke Bonded Crew ist aus DryRide-gewebe Temex mit innen-fleece, das hält den körper warm und bei regen, trocknet schnell.
The fleece Bonded Crew is made of fabric DryRide Temex with the inner fleece, which will keep the body warm and in case of rain it will dry quickly.Neben der altbewährten Press-/ Klebeverbindung zur Herstellung von Kühlkörper mit einem sehr engen Rippenverhältnis,den sogenannten Bonded Fin Kühlkörpern, hat die Fischer Elektronik GmbH.
Apart from the tried-and-tested compression/bonding for manufacturing heatsinks with a very narrow fin ratio,the so-called bonded fin heatsinks, Fischer Elektronik GmbH.VisClear-„Spun bonded" Filterkerzen hergestellt aus Nylon Medium, speziell für die chemische- und Flüssiglackindustrie.
VisClear filters- spun bonded cartridges manufactured with nylon media specifically designed to operate in the chemical processing and liquid coatings industries.De konzentriert sich im chinesischen Markt auf die Erweiterung des Produktsortiments, zusätzliche Vertriebskanäle,den Aufbau eines permanenten Bonded Warehouse und die Verbesserung des Kundenerlebnisses.
De is focused on expanding its product range in the Chinese market, adding more distribution channels,establishing a permanent bonded warehouse and improving the customer experience.Bonded Bourbon: ein Whiskey aus einer einzigen Brennerei und aus einem einzigen Jahrgang, der für mindestens vier Jahre in speziellen Lagerhäusern gelagert wird.
Bonded Bourbon: a whiskey from a single distillery and from a single vintage, matured for at least four years in special warehouses.Die INFRALIT EP 8074 Pulverbeschichtung ist eine FBE-Beschichtung(Fusion Bonded Epoxy) mit hohem Tg-Wert für ein 3-Schicht- oder Mehrschichtsystem mit Polypropylenkunststoffen PP.
INFRALIT EP 8074 Powder Coating is a high Tg Fusion Bonded Epoxy(FBE) for three-layer or multilayer system with polypropylene(PP) plastics.Winchester bietet das neue Kaliber gleich in verschiedenen Laborierungen mit 145 Grains FMJ-, 150 Grains Deer Season XP-, 265 Grains Super Suppressed,160 Grains Power Max Bonded und 180 Grains Power Point-Geschoss an.
Winchester offers the new caliber in a variety of loads, with 145 Grains FMJ, 150 Grains Deer Season XP, 265 Grains Super Suppressed,160 Grains Power Max Bonded, and 180 Grains Power Point bullet.Das Material- wahlweise Lederfaserstoff oder Leder- liefert Salamander Bonded Leather aus Türkheim, die formschönen Drehverschlüsse das Familienunternehmen Branscheid aus Lüdenscheid.
The material, is provided by Salamander Bonded Leather from Türkheim and the beautifully-shaped closures come from the family firm Branscheid from Lüdenscheid.Flexcover aus Smooth Bonded Leather 1-farbig im Siebdruck bedruckt, Buchblock aus 192 Seiten 120 g/m² Premiumpapier Munken Pure mit individuellem Punktraster, 74 Imageseiten 4/4-farbig individuell bedruckt im Buchblock verteilt, Format nuuna Graphic L.
Flexcover made of Smooth Bonded Leather individually printed in a spot colour, book block made of 192 inside pages made of 120 g/m² creampremium paper Munken Pure with an individual dot grid, 74 image pages 4/4 coloured displayed in the book block, nuuna Graphic L paper size.Dem zunehmenden Druck durch neue Gesetzesanforderungen begegnet ContiTech auch mit alternativen Verbindungstechnologien:ContiLock R sowie der Einsatz von sogenannten Bonded Seals mit anvulkanisierter Dichtlippe überzeugen durch extrem geringe Permeation und beeindrucken darüber hinaus mit Montagefreundlichkeit sowie Druckverlustfreiheit.
With alternative connection technologies ContiTech is also responding to the increasing pressure exerted by new statutory requirements.ContiLock R and the use of so-called bonded seals with sealing lips vulcanized on ensure impressively low permeation, ease of installation and zero pressure loss.Das sweatshirt crown bonded ist aus polyester mit wasserabweisender technologie integriert mit Dryride Thermex, das macht das gewebe wasserdicht, sicherzustellen, wärme und komfort.
The hoodie crown bonded is made of polyester with water-repellent finish with integrated technology Thermex Dryride that makes the fabric waterproof, ensuring warmth and comfort.Bekannt für ihre höhere Effizienz, Genauigkeit und Langlebigkeit unserer Bonded Washer, EPDM Bonded Washer, Gummidichtung, Gummidichtung, Montagemaschine Setzt Maßstäbe für Leistung und hohe Qualität im gesamten Markt.
Renowned for their higher efficiency, accuracy and durability, our Bonded Washer, EPDM Bonded Washer, Rubber Gasket, Rubber Washer, Assembly Machine is setting standards of performance and high quality in the entire market.Container das Terminal in den Meishan Bonded Port legt Zonen, der Meishan wird von fünf Kais in den tiefen Wassern ausgestattet, wird zusammen eine Fähigkeit von dem gleichen Verkehr zu million von dem Container zu dem Jahr haben und drei teu.
The Meishan Container Terminal, situated in the Meishan Bonded Port Zones, will be equipped altogether of five docks in deep waters and will have a traffic ability pairs to three million container teu per year.
