Examples of using Boonen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tom Boonen zum Dritten.
Die Autorin des Tutorials ist Brigitta Boonen Deutschland.
Tom Boonen gewinnt erste Sprintankunft.
Die Autorin des Tutorials ist Brigitta Boonen Deutschland.
Boonen nutzt seine vorläufig letzte Chance.
People also translate
Geschrieben am 3 August2014 von marc belmans en nellie boonen.
Der World Ports Classicwurde in vergangen Jahren gewonnen durch Tom Boonen(2012), Nikolas Maes(2013) und Theo Bos 2014.
Boonen vergrößert natürlich seinen Vorsprung in der Gesamtwertung, wo er jetzt 27 Sekunden Vorsprung auf seinen Teamkollegen Steven de Jongh hat.
Was die meisten Leute nicht wissen, ist die Tatsache, dass die Laufräder von Boonen, Bettini und Ballan die Serienversionen sind.
Doch die Stars Boonen und De Jonghe finden ihren Meister in der Person von McEwen und müssen sich mit den Ehrenplätzen auf dem Siegerpodest zufrieden geben.
Mit Specialized S-Works Produkten werden Profirennen gewonnen;nicht zuletzt von Topathleten wie Tom Boonen und Peter Sagan.
Die Quick-step und Rabobank-Mannschaften(für Boonen und Dekker) fuhren derart, dass an eine Attacke nicht zu denken war außer am einzigen Anstieg, ca 8 km vor dem Ziel.
Robbie McEwen hatteschließlich die schnellsten Beine, während der von einem Sturz lädierte Tom Boonen nur als 7. über die Ziellinie fuhr.
Tom Boonen, der belgische Mannschaftsleader von Quick-Step, besichtigte zusammen mit seinen Mannschaftskollegen Allan Davis und Maarten Wijnants am 19. März 2009 die Rennstrecke der Radweltmeisterschaften von Mendrisio.
Zweiter des Grand-prix Wilfried Peeters, ein Rennen über 150 kilomètres mit 181 Teilnehmern,in dessen Siegerliste Fahrer wie Tom Boonen und Nick Nuyens stehen.
Auf 9" von Tom Boonen Den auf der zweiten Etappe erwarteten Massensprint hat Tom Boonen in überzeugender Manier gewonnen. Der Belgier zog mit scheinbarer Leichtigkeit in den letzten 100 m an McEwen vorbei, um mit einer Radlänge Vorsprung zu gewinnen.
Der Abstand verringert sich auf 5 Minuten bei km 175, wo ein Sturz ohne größere Folgen im Hauptfeld vorkommt, in den unter anderem Moncoutié,de la Fuente oder Maillot Jaune Boonen verwickelt sind.
Weltmeister Tom Boonen ist also noch einmal geschlagen, während Thor Hushovd erneut einige Schrecksekunden erlebt, als er mitten im Sprint mit dem Fuß aus der Pedale fährt, doch der Norweger kann durch das Spiel der Zeitgutschriften das Gelbe Trikot zurück erobern.
Samstag, der 6. April 2019, wird wieder ein Heldentag:Tausende Radwanderer treten in die Fußstapfen von Tom Boonen und Fabian Cancellara und fahren die Flandern-Rundfahrt selbst.
Ein sehr interessanterEtappenbeginn mit vor allem einer Gruppe um Maillot jaune Tom Boonen, aber auch Fahrern wie Sinkewitz, Flecha, Merckx, Hushovd oder Gilbert, die sich an die Spitze setzt und die nicht vorne vertretenen Mannschaften zur Arbeit zwingt, darunter auch Team CSC von Frank Schleck.
Der Russer konnte einen kleinen Vorsprung herausfahren und auf den letzten, abfallenden Kilometern vor dem heranstürmenden Feld behaupten.Er überquerte die Ziellinie 12 Sekunden vor dem von Tom Boonen angeführten Hauptfeld.
Männer haben der Kälte und dem Wind während über 100 km getrotzt an der Spitze des Rennens, doch auch Gonzalez de Galdeano und Sanchez konnten einen Massenspurt nicht verhindern,der von Tom Boonen in überzeugender Manier gewonnen wurde, nachdem seine Quick-step Mannschaft den ganzen Tag über viel an der Spitze des Feldes zu finden war.
Diese Resultate machen die italienische Reifenmarke Fulcrum in ihrem Einstandsjahr in der MTB-Welt besonders glücklich. Und damit wiederholt sich das, was bereits in der Welt der Rennräder geschehen ist,wo Fulcrum in seinem ersten Jahr mit Tom Boonen das WM-Siegertrikot gewann.
Die reich gestaltete Bulle- Huyghebaert Abbildungen 78-80- zeigt in breiter Oberleiste als Mittelstück den Heiligen als Porträt-Medaillon mit Bichofs-Insignien und wohl dem Hirsch-Kopf zur Rechten undbeidseits jeweils zwei von Jagdgesellschaften eingefaßte Wappen für Boonen+ Marselaer, wobei das der Frau de Marselaer im Gegensatz zu deren Wappenfahne hier im Stich im linken Schildfeld die Symbole ihres Mannes zitiert.
Doch trotz weiterer Attacken kam unter der Kontrolle der Liquigas Mannschaft wieder alles beisammen und es war Borut Bozic von der bescheidenen Vacansoleil Mannschaft, der die Blumen vor Farrar, Bennati,Vigano und Boonen für sich gewinnen konnte.
Quick-Step, Predictor, Milram, aber auch Kim Kirchen's T-Mobile team für Cavendish haben den Spurt vorbereitet,doch weniger als einen Kilometer vor dem Ziel stieß der Engländer mit Tom Boonen zusammen und ruinierte sich dabei komplett das Vorderrad.
Schleck steht wieder auf, schaut kurz nach, ob alles in Ordnung ist, macht sein Rad wieder zurecht und fährt weiter, doch er hat Zeit verloren und überquert den Zielstrich 2 Minuten und 7 Sekunden hinter Oscar Freire,der Tom Boonen im Massenspurt um den Etappensieg schlagen kann.