Examples of using Bootshafen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir verloren ihm am Bootshafen.
We have lost him in the boatyard.Beim Bootshafen und Badesteg in Gollenshausen.
At the boat harbor and pier in Gollenshausen.Campingplatz Camping Paliouri mit kleinem Bootshafen.
Aussicht auf den Bootshafen und Meeresbucht.
Bootsteg, Tretboot, im Juli Schwimmschule, Bootshafen.
Jetty, pedal 
Orebic- mit Strandpromenade, Bootshafen, Geschäften, natürlichen Stränden.
Orebic- with a beach promenade, boat harbour, shops and natural beaches.Besuchen Sie das Erbe der UNESCO eingetragen. Besuch der Bootshafen.
Visit Stellplätze am Bootshafen direkt am Meer mit schönem Blick über die Bucht.
Pitches at the boat harbor directly at the sea with a beautiful view over the bay.Unser Hotel liegtdirekt in der Kieler Innenstadt und am neu gestalteten Bootshafen.
Der Bootshafen der Insel Fitzroy liegt 2 km entfernt und den Flughafen Cairns erreichen Sie nach 5 km.
Fitzroy Island boat harbour is 2 kms away while Cairns Airport is 5 kms away.Umgebung: Florenz, Siena, Pisa, Insel von Elba, Bootshafen in Barrati 5km.
Surrounding area: Florence, Siena, Pisa, Island of Elba, Boat harbour in Barrati 5 km.Wir eröffnen bald den Sauga Bootshafen und bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Wasserfahrzeug bei uns zu halten.
We will open Sauga Boat Harbour and offer you the service of housing your watercraft.Genießen Sie einen echten Geschmack der Out Islands im Abaco Beach Resort im Bootshafen.
Savor a true taste of the Out Islands at Abaco Beach Resort at Boat Harbour.
Ein ruhiger, schön gelegener Parkplatz direkt am Bootshafen des Garonne-Seitenkanals.
A quiet, beautifully situated directly at the marina parking lot of the Garonne lateral canal….Neben kostenfreiem WLAN bietet das Resort einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen,Busbahnhof und Bootshafen.
Aside from free Wi-Fi, the resort provides a free pick-up service from the airport,bus station and boat port.Eine Mischung aus Kitsch-Norwegischem Bootshafen kombiniert mit modernem skandinavischen Design.
It's a mix of Norwegian cliché boat harbour combined with modern Scandinavian design.Lutz Gerlach undUlrike Mai spielen Werke ihrer neuen CD live auf einer Yacht im Bootshafen, natürlich mit Piano.
Lutz Gerlach andUlrike Mai play the works of their new CD live on a yacht in the Boat Harbour, of course with piano.Die Anlegestellen zum Einsteigen sind in dem Bootshafen, beim Gasthaus Ribič und in der Therme, ab Juli auch in Zabovci.
Entry stations are at the marina, at the Gostilna Ribič Inn and in Terme, and since July also in Zabovci.Vestre Bootshafen ist der älteste Jachthafen in Aalborg mit guter Möglichkeit die Segelszene zu erleben.
Vestre boat harbour is the oldest Dieses familiengeführte Hotel befindet sich 100 m vom Bootshafen Langenargen am Bodensee entfernt.
This family-run hotel is situated 100 metres from Langenargen boat harbour on Lake Constance.Der Bootshafen besteht aus einem Service Werft, Bootsanleger, Liegeplätze, Fischreinigungstisch, WC, und einen Parkplatz.
The boat harbour comprises a service wharf,Gebührenpflichtiger Stellplatz direkt am Elbufer neben einem Bootshafen in ruhiger Lage am Ende der Zufahrsstraße.
Paid Parking directly at the river Elbe near a marina in a quiet location at the end of Zufahrsstraße.Yvonand mit seinem Bootshafen und dem langen Sandstrand am Südufer des Neuenburgersees ist zu einem kleinen Ferienort geworden.
With its harbour and long sandy beach on the southern shores of Lac de Neuchâtel, Yvonand has become a small holiday resort.Dieses luxuriöse, maßgeschneiderte 5-Sterne-Boot wurde rund um das Thema Joker vonBatman entworfen und befindet sich in Liverpools Bootshafen mit eigener Bar und Grill.
A luxurious 5-star bespoke Das Hotel liegt an dem weltweit größten künstlichen Bootshafen und verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant in der Unterkunft.
This hotel is located on the world's largest man-made boat harbor and features an outdoor pool and an on-site restaurant.Im Bootshafen in Söderfors und an verschiedenen anderen Orten rund um den Fluss gibt es hervorragende Möglichkeiten, ein eigenes Boot zu starten.
At the boat harbor in Söderfors and in several other places around the river there are excellent opportunities to launch your own Einwohner und Besucher genießen eine gut ausgebautes Hafenviertel, Bootshafen, Badestrände und eine lebhafte Kunstgemeinde sowie vielfältige Freizeiteinrichtungen.
Residents and visitors enjoy a fully developed waterfront, marina, beach area, an active arts community and recreational facilities.Heute Yacht- und Bootshafen für Privatleute, sind die alten Industrieanlagen am gegenüberliegenden Ufer noch deutlich zu erkennen.
Today yacht and boat harbor for private local persons, the old industrial facilities on the opposite bank are still clearly visible.Für die Stärkung der Gäste sorgt man in der Ranca bar im Bootshafen, wo man ihnen verschiedene warme und kalte Getränke, Cocktails, Snacks und Eis anbietet.
Refreshments are available at the Ranca Bar in the marina, where you can buy different hot and cold drinks, cocktails, snacks and ice cream.Wir kamen an einem Bootshafen vorbei, der jetzt im Winter leer lag, aber im Sommer mit Sicherheit mit hübschen Booten gefüllt ein toller Anblick ist.
We passed a boating harbour, which was empty now, but in summer it's probably a great view, when it's filled iwth pretty 
