What is the translation of " BOOTSTYP " in English?

• type of boat

Examples of using Bootstyp in German and their translations into English

Bitte wählen Sie einen Bootstyp.
Please choose one type of boat.

Bootstyp Gebrauchte Motorboote 2.
Type of boat used motorboats 2.

Eine Speeljacht, ein niederländischer Bootstyp.
A speeljacht, a type of boat from the Netherlands.

Der Bootstyp des führenden Kajaks.
The type of the leading kayak.

Das Kaíki ist der verbreitetste traditionelle Bootstyp in Griechenland.
The Kaiki is the most common traditional boats type in Greece.

Die Fahrt kann je nach Bootstyp und Motor drei bis fünf Stunden dauern.
The trip can take three to five hours, depending on the type of boat and engine used.

Der nächste Schritt ist die Bootsauswahl. Welchen Bootstyp bevorzugen Sie?
Next step is the boat selection. Which kind of boat do you prefer?

Zeitraum, Datum und Bootstyp müssen angegeben werden.
Time slots, date and type of boat has to be indicated.

Bootstyp& Bauweise Diese zwei Dinge fließen zusammen in die Entscheidung ein.
Type of boat& Building method The two things need to be combined in the decision making process.

Aglaia: Website des Betreibers zum Schiff mit einigen Angaben zum Bootstyp, Fotos und Kontaktadresse.
Aglaia: website of the operator with photos, basic info about the boat type and contact address.

Individuell, je nach Bootstyp gefertigter Stahlrahmen, verwindungssteif verschweißt.
Individually, depending on boat type manufactured steel frame, torsionally welded.

Der Preis wird auf der Grundlage berechnet, wie viele Liter der von Ihnen gewählte Bootstyp in einer Stunde Navigation verbraucht.
The price is calculated on the basis of how many liters the type of boat you choose consumes in one hour of navigation.

Für welchen Bootstyp Locaboat Sie sich auch entscheiden, es ist sichergestellt, dass Sie sich an Bord wohlfühlen.
Whatever model of Locaboat you choose, we do everything we can to make you feel at home.

Die Segeleigenschaften des Bootes waren so außerordentlich gut, dass dieser Bootstyp sich schnell in Europa aber auch auf der ganzen Welt verbreitete.
The sailing characteristics of the vessel were so fine that the boat soon was used throughout the world, and especially in Europe.

Dieser Bootstyp wurde speziell zur Navigation auf Binnengewässern konzipiert und zeichnet sich durch seine unverwechselbare Linie im Wasser aus.
This type of boat was specifically designed for inland navigation and has a really distinctive line on the water.

Sie können ein Boot durch das Suchmenü auf der Homepage zu finden, aber Sie können auch einen Bootstyp, Eventstyp oder Heimathafen wählen.
You can find a boat through the search menu on the homepage, but you can also choose a boat type, event type, or home port.

Das Segelboot ist der beliebteste Bootstyp unter Urlaubern, die sich für diese Art des Urlaubes interessieren.
The sailing boat is the most popular type of product among vacationers who choose this type of holiday.

Die Preise werden von den Anbietern festgelegt und hängen von einer Reihe von Faktoren ab, wie beispielsweise Bootstyp, Reiseziel, der Dauer des Törns und der Saison.
The prices are set by the Boat Managers and depend on several factors such as boat type, sailing destination, duration of the vacation and season.

Segelyachten sind der umweltfreundlichste Bootstyp und Segeln ist immer eine Erfahrung voller Spaß und Gefühl von Freiheit.
Sailboats are the most environmentally-friendly boat type and sailing one is always a fun adventure, packed with character.

Sailogy ist eine perfekte Anwendung für die Organisation Ihrer Flitterwochen; die vorgeschlagenen Lösungen, je nach Reiseziel und Bootstyp, beginnen bei € 30 pro Person und Tag.
Sailogy is a perfect app for organizing your honeymoon; in fact, the proposed solutions, depending on the destination and the type of boat, start from€ 30 per person per day.

Preise variieren nach Saison, Lage, Bootstyp(Segelyacht oder Katamaran), und ob Sie eine landgestützte oder leben-an Bord Kurs wählen.
Rates vary by season, location, type of boat(monohull or catamaran), and whether you choose a shore-based or live-aboard course.

Mieten Sie ein Boot ohne Skipper: Es ist erlaubt, Boote ohne Skipper an alle zu mieten, die die erforderliche nautische Qualifikation für jeden Bootstyp haben, egal ob national oder international.
Rent a boat without skipper: It is allowed to rent boats without skipper to all those who have the required nautical qualification for each type of boat, whether national or international.

Nach Ihren Wünschen und Bootstyp, geben wir Ihnen die Möglichkeiten für das Bareboat Charter, Skippered Charter oder vollständigen Charter mit Crew.
In accordance to your preferences and boat type, we give you the options of bareboat, skippered or fully crewed charter.

Grundlage für dieses Modell ist das Fischerboot Gullmar aus dem Küstenstädtchen Lysekil an der Westküste, aber diesen Bootstyp kann man in jedem nordischen Hafen in den vielfältigsten Farbkombinationen finden.
The base for this kit is the fishing boat Gullmar from the swedish west coast town of Lysekil but this type of boat can be seen in all the nordic countries but with different color schemes.

Falls dies Ihr erstes Boot ist, oder falls Sie auf einen Ihnen unbekannten Bootstyp wechseln, bitten wir Sie, im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit, dass Sie sich vor Übernahme des Boots eine gewisse Kenntnis hinsichtlich der Handhabung und Bedienung aneignen.
If this is your first boat or you are changing to a type of boat you are not familiar with, please ensure that, for your own safety you obtain handling and operating experience before assuming command of the boat..

Dabei ist das Handling der Datenbank sehr einfach: Nachdem Sie den Ort Ihres Segelurlaubs eingegeben und das entsprechende Datum ausgewählt haben, können Sie die Suchanfrage nach weiteren Kriterien filtern- Dauer des Segeltrips, gewünschter Bootstyp sowie Anzahl der Passagiere.
And yet, the handling of the database is very simple and fast: after you have entered the destination, selected the relevant date, you can also filter your search according to further criteria- duration of the sailing trip, desired boat type as well as number of passengers.

Die Preise beinhalten alles, was unten aufgelistet, variieren je nach Saison, Lage, Bootstyp(Segelyacht oder Katamaran), und ob Sie eine landgestützte oder leben-an Bord Kurs wählen.
Rates include everything listed below, vary by season, location, type of boat(monohull or catamaran), and whether you choose a shore-based or live-aboard course.

Wenn Sie unsicher sind, welches Boot Sie chartern möchten, schicken Sie uns eine E-Mail mit allen wichtigen Informationen(Bootstyp, Startdatum, Anzahl der Passagiere, Anzahl der Kabinen, Segelrevier, ob Sie Skipper oder zusätzliche Ausrüstung wünschen…) zu und unsere Kollegen werden sich mit ein oder mehreren Angeboten mit Ihnen in Verbindung setzen.
If you are uncertain about what boat you want, send us an e-mail with all important information(type of boat, starting date, number of passengers, number of cabins, sailing area, whether you want skipper or additional equipment…) and our colleagues will contact you with several offers.

Für die zu erwartenden Reichweiten und Laufzeiten spielen neben der tatsächlich verfügbaren Batteriekapazität der Bootstyp, die gewählte Leistungsstufe(geringere Laufzeit und Reichweite bei höherer Geschwindigkeit) sowie bei Bleibatterien die Außentemperatur eine maßgebliche Rolle.
In addition to the actual available battery capacity of the boat type, the selected output level(lower life and range at higher speed) the external temperature also plays an important role for the range and life expected.