Examples of using Borik in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
KK Borik ist ein Basketballverein aus Zadar, Kroatien.
KK Sonik-Puntamika is a Croatian professional basketball team from the city of Zadar.Es befindet sich nördlich vom Zentrum, direkt am Strand Borik.
It is located north of Vila Mery befindet sich Borik, dem ruhigen Stadtteil von Rovinj una in Strandnähe.
Vila Mery is located in Borik, a quiet area of Rovinj near the beach.Die Wohnung gehört Keller und einen Parkplatz, befindet sich 300 m vom Meer,400 m von der Marina Borik. Tolle Aussicht.
Der Strand Borik befindet sich in Zadar, 4 km vom Zentrum der Stadt entfernt.
The Borik Beach is located in Zadar, 4 km away from Tipps für gute Restaurants: Velum(Rab), Restaurant Nada(Palit)und die Konoba Borik in der Stadt(Palit), die Konoba Marenda und das Restaurant Gonar.
Tips for good restaurants: the Velum(Rab),the Nada restaurant and the konoba Borik(both in Palit town), konoba Marenda and Gonar restaurant.Im Ortsteil Borik, 2.5 km vom Zentrum von Zadar, 200 m vom Meer, 400 m vom Strand.
In the district of Borik 2.5 km from the centre of Zadar, 200 m from the sea, 400 m from the beach.Autovermietung"Rent Me" befindet sich auf dem Weg zum AC Amarin und Valdaliso in Borik an der Adresse Matije Vlačiča Ilirika 11, Rovinj, an der Taverne Štorija und Reisebüro"K& K.
Rent a car"Rent Me" is on the road to AC Amarin and Valdaliso in Borik at the Matije Vlačiča Ilirika street, Rovinj, near tavern Štorija and Travel Agency"K& K.Im Ortsteil Borik, 4 km vom Zentrum, sonnige Lage, 1 km vom Meer, 1 km vom Strand.
In the district of Borik, 4 km from the centre, in a sunny position, 1 km from the sea, 1 km from the beach.Wohnungen Eli ~0.1 km, Zadar Preis pro Tag ab € 68 Durch neu erbaute und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLANbestechen die etwa 1,5 km vom Strand Borik entfernten Apartments Eli.
Apartments Eli~0.1 km, Zadar price per day from€ 68 Apartments Eli presents newly constructed and air-cooled accommodation units with free internetaccess and free car parking, approximately 1.5 km from Borik Beach.Im 100 m entfernten Komplex Borik stehen Ihnen ein Wellnessbereich und Tennisplätze zur Verfügung.
The Borik complex is 100 metres away and includes spa facilities and tennis courts.Entlang der Küste wird die gesamte Promenade Lungomare dank einer speziellen Beleuchtung belebt, wobei der beste Standort für diejenigen, welche die attraktiv beleuchtete Promenade fotografieren möchten,Peškera und Borik ist.
Along the waterfront, the whole Lungomare promenade will further come to life thanks to special lighting, and the best locations for those who want to see orphotograph the attractively illuminated promenade are Peškera and Borik.Im Ortsteil Borik, 2 km vom Zentrum, ruhige Lage, 400 m vom Meer, 400 m vom Strand.
In the district of Borik, 2 km from the centre, in a quiet position, 400 m from the sea, 400 m from the beach.Die schwimmbegeisterten Touristen werden an dem Stadtstrand Kolovare genießen, undnur wenige Kilometer vom historischen Zentrum befinden sich touristische Resorts Borik und Diklo, mit schönen Stränden und zahlreichen Sportsmöglichkeiten und Wellness-Zentren.
Swimming lovers will surely enjoy the city beach Kolovare, and just a fewkilometres from the city core are the tourist villages Borik and Diklo with its sandy and gravely beaches and a variety of sport and wellness contents.Der Hotelkomplex Borik befindet sich direkt am Meeresufer, nur 3 km vom Zentrum Zadars entfernt.
The Borik hotel compex is located practically at Unsere Gäste entscheiden sich meist für ganztägige Ausflüge und Schwimmen in Zaton, schöne Sandstrände in Sabunike, die perfekt für Kinder sind, Viru, Nina,Petrčanima oder auf einer typischen Küstenstadt wie Borik(Sand), Kolovare(Kies), Uskok(Wljunčana) Diklo(sandiger Kies), oder Schwimmen in der Innenstadt am Hafen nicht für Kleinkinder.
Our guests often opt for all-day trips and swimming in Zaton, beautiful sandy beaches in Sabunike that are perfect for children, Viru, Nina, Petrčanima,or on the typical beach town such as Borik(sandy), Kolovare(gravel), Uskok(wljunčana) Diklo(sandy gravel), or swimming in the city center at the harbor Not for small children.Die Restaurants, Veli žal Borik und Lanterna befinden sich in der Nähe des Hotel am Meer und verfügen über elegante Küche à la carte.
The restaurants Veli žal, Borik and Lanterna are situated near the hotel by the sea and offer refined à-la-carte cuisine.Es erwarten Sie ein großzügig gestalteter Empfangsbereich mit Rezeption, Shop und gratis Internetcorner, eine Aperitif-Bar, ein Buffetrestaurant mit Show-Cooking, Terrasse,3 à la carte Restaurants am Meer- Borik mit großer Terrasse, Veli Zal mit Fischspezialitäten und Lanterna mit Grillspezialitäten, ein Café und ein Kongress-Zentrum auf über 500m².
There is a spacious lobby area with reception, shop and free Internet access, an aperitif bar, a buffet restaurant with show cooking, terrace,3 à la carte restaurants by the sea- Borik with a large terrace, Veli Zal with fish specialties and Lanterna with grill specialties, a café and a convention center on over 500m².Falkensteiner Club Funimation Borik ist ein gehobenes familienfreundliche Resort an der Bucht mit Sandstrand und sieben Autominuten von Zadar.
Falkensteiner Club Funimation Borik is an upscale family-friendly resort on the bay with a sandy beach, seven minutes' drive from Zadar.Borik ist einer der schönsten öffentlichen Strände von Rovinj mit kristallklarem Wasser und einem wunderschönen Blick auf die Altstadt und die Insel Figarola.
Borik is one of Rovinj's best public beaches with crystal clear water and with a beautiful view of the old town and the island of Figarola.HOTEL DONAT liegt im Resortkomplex Borik, 3,5 km vom historischen Zentrum der Stadt Zadar entfernt.
HOTEL DONAT is situated in the Borik, just 3,5 km from Marina Borik befindet sich auf der Westseite der Stadt Zadar, in unmittelbarer Nähe zum Falkensteiner Borik Resort, in einer ruhigen Bucht und neben schönem Stadtstrand.
Borik Marina is situated on the west side of Zadar next to the hotel complex Falkensteiner-Borik, in a peaceful bay close to beautiful city beaches and only a few minutes' drive to the city centre.Mai Parenzana führt uns aus dem Poreč hinaus, über den Strand Borik bis Špadid und der Hauptstrasse bis zur Kreuzung Vranidi, und danach durch die Strecke Parenzana bis zu Baredine und auf derselben Reiseroute zurück bis nach Poreč.
May Day Parenzana takes us from Poreč, across the Borik beach to restaurant“Špadić”, then along the main road to the Vranići roundabout, through Parenzana route until we reach Baredine, and then using the same itinerary back to Poreč.Borik Marina, als Teil der D-Marin Gruppe, liegt an der Westküste der faszinierenden dreitausend Jahre alten Stadt Zadar, in mitten der großartigen Küste Kroatiens mit über 300 Inseln, die es mit dem Segelboot zu erkunden gibt.
Borik Marina, part of the D-Marin group, is situated on the west coast of the intriguing three-thousand-year-old city of Zadar, in the center of the magnificent Croatian coast with over 300 islands to sail around.Dalmatien· Kroatien Inmitten eines ruhigen Parks innerhalb des Falkensteiner Resort Borik, direkt am kilometerlangen flachen Strand, nur unweit der historischen Stadt Zadar, eröffnen wir im Juni 2019 der Campingplatz Falkensteiner Premium Camping Zadar.
In June 2019,in the middle of a quiet park within the Falkensteiner Resort Borik, directly at the kilometre-long flat beach, not far from the historical city of Zadar, we will be opening Falkensteiner Premium Camping Zadar.Auf dem Strand Borik weht die Blaue Fahne, das Symbol des sauberen Meers, hochwertigen Dienstleistungen und Einrichtung des Strandes.
On the beach of Borik there is a blue flag, a symbol Bei Club Funimation Borik, eine Welt der Erholung und Entspannung für Jung und Alt: Strand, der Pool und die Riesenrutschen, einen Kinderclub Falky-Land, Spa.
At Club Funimation Borik, a world of recreation and relaxation for young and old: the beach, the pool and its giant slides, a kids club Falky Land, spa.Strand Figarola in Borik, Rovinj Strand Figarola und der Campingplatz Valdaliso in der Bucht Lesso BORIK- FIGAROLA Borik ist ein Teil von Rovinj etwa 2 km vom Stadtzentrum entfernt.
Beach Figarola in the settlement of Borik in Rovinj Figarola and Valdaliso beach are located in Lesso bay Falkensteiner Club Funimation Borik ~0,6 km, Zadar Preis pro Tag ab € 91 Das Falkensteiner Club Funimation Borik heißt Sie in Zadar willkommen. Freuen Sie sich auf Außen- und Innenpools und ein 2500 m2 großes preisgekröntes Wellnesscenter mit Massagen, einem Hamam, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium.
Falkensteiner Club Funimation Borik~0,6 km, Zadar price per day from€ 91 Featuring both outdoor and indoor pools, Falkensteiner Club Funimation Borik is set in Zadar and features a 2500 m2 award-winning wellness centre with massage, hammam, sauna, hot tub and solarium amenities.
