What is the translation of " BUCHMACHERN " in English?

• bookmakers
• bookies

Examples of using Buchmachern in German and their translations into English

Dann gibt er sie den Buchmachern.
Then he releases the results to the bookies.

Wissen Sie, was Buchmachern passiert, wenn man nicht zahlt?
You know what happens to bookies that don't pay off?

Ist er nicht einer der Richter, die sie den Buchmachern vorstellten?
Isn't he one of the judges you introduced to bookies?

Doch zurück zum runden Leder: Bei einigen, aber nicht allen Buchmachern, ist es darüber hinaus möglich, anstelle von Toren auch auf die Anzahl der Karten oder Eckbälle zu wetten.
But back to football: Some, but not all bookies also let you bet on the number of cards or corners.

Und es ist mir auch ganz gleich, wie viel du den Buchmachern schuldest.
And I really don't give a shit how much you owe the bookies.

Taylor ist zwar im Kommen, bei den Buchmachern hat er Powell jedoch noch nicht überholt.
Whilst he's surging, Taylor's not yet overtaken Powell at the bookies.

Schauen Sie sich die Top-Quoten bei unseren Buchmachern an.
Check out the odds displayed by the bookmakers we may offer accounts at.

Internet-Wetten im Web Leichtathletik Buchmachern hat viele Spieler auf der ganzen Welt.
Internet betting in web athletics bookies has many players throughout the world.

Ob der Star des FC Bayern München bei der Weltmeisterschaft in Russland seinen Erfolg wiederholen kann, wird von Buchmachern bezweifelt.
Whether this Bayern Munich star can actually repeat his success during the World Cup in Russia is actually doubted by the bookmakers.

Internet-Glücksspiele im Internet Leichtathletik Buchmachern hat eine gute viele Spieler auf der ganzen Welt.
Internet gambling in web athletics bookies has a good many players throughout the world.

Mit ihren zahlreichen, unterschiedlichen Optionen hat sich das Wetten mit asiatischem Handicap zu einer der beliebtesten Wettarten von Wettern und Buchmachern gleichermaßen entwickelt.
With its many different options, it has become the preference of many bettors and bookies alike.

Die Quote von Betsson wird durch ihr eigenes Team von Buchmachern verbessert und Betsson gehört zu den schönsten Webseiten der Welt.
The odds of Betsson are composed by their own team of bookies and are among the highest and most attractive in the world.

Bei den meisten Buchmachern rangieren die"Roten Teufel" im Run auf den WM-Titel auf Position sechs und gehören damit zum erweiterten Favoritenkreis.
At most bookmakers, the"Red Devils" rank sixth in this year's run for the World Cup title, putting them in the expanded group of favorites.

Sportwetten-boni ohne Einzahlung sind bei Buchmachern sehr selten.
No deposit bonuses for sports betting are quite rare among bookmakers.

Melden Sie sich an bei den Buchmachern Pinbet88, Matchbook, SBOBET und sehen Sie, wen die Quoten favorisieren, die berühmte Trophäe mitzunehmen am 2. Oktober.
Sign-up now at bookies Pinbet88, Matchbook, SBOBET and check out for who odds on favorites are, to drive the famous trophy come October 2.

Und alle Stellplätze werden stattdessen Tommys Buchmachern zugewiesen werden.
Then all the pitches will be allocated instead to Tommy's bookies.

Vielleicht haben Sie bereits von asiatischen Buchmachern und deren großartigen Wettmöglichkeiten gehört, sind aber noch nicht bereit, sich auf dieses Abenteuer einzulassen.
You might have heard about bookmakers from Asia and the amazing betting opportunities they provide, but you don't feel just ready to go on that adventure yet.

Traditionell gerne tippt man bei den skandinavischen Buchmachern wie Unibet und Betsson.
Traditionally a lot of bets are placed at Scandinavian bookies like Unibet and Betsson.

Dieser Wettagent hilft uns bei den größten asiatischen Buchmachern zu wetten, wie zum Beispiel PS3838, Sbobet und einigen Wettbörsen wie Betfair oder Matchbook auf sehr einfache Art und Weise und mit einer großartigen Wett-Software.
This agent lets us bet at the biggest Asian bookmakers, such as PS3838, Sbobet, and at other several exchanges as Betfair or Matchbook, in a very easy way and with a great Betting Software.

Bei der Zahlung mit Kreditkarte wird wie bei den meisten anderen Buchmachern lediglich MasterCard und Visa akzeptiert.
As far as credit card options are concerned, the bookie only accepts MasterCard and Visa.

Auch wir von Wettformat haben uns ausführlich dieser Thematik gewidmet und dementsprechend einen seit einiger Zeit übersichtlichen Quotenvergleich mit allen relevanten Buchmachern im Angebot.
We at bettingformat also dealt with this topic in depth and therefore offer a clear odds comparison with all relevant bookies for some time now.

Aber der, der Staatsanwalt glaubt, dass Will Wetten zwischen Richtern und Buchmachern arrangiert hat bei seinen Basketballspielen mittwochabends.
But the, uh... the State's Attorney believes that Will arranged bets between judges and bookies at his Wednesday night basketball game.

Wir wollen euch drei aussichtsreiche Kandidaten auf den Gewinn des Goldenen Schuhs präsentieren, die- unserer Meinung nach- von den Buchmachern völlig unterschätzt werden.
We would like to present to you 3 very promising candidates to win the Golden Boot, who- in our opinion- are totally underestimated by the bookmakers.

Ursprünglich Verpflegung für die Cafe-Stil mit vielen Buchmachern Bildschirme mit verschiedenen Sport jedoch über die Zeit der Handel blühte auf ein Restaurant und Bar.
Originally it catered for the cafe style bookies with many screens showing various sports however over time the trade blossomed to a Restaurant and Bar.

Nach dem Spiel Fußball spielen kann man nicht nur auf dem Spielfeld, sondern auch in den Buchmachern, sowie das Ausmaß des Großkapitals.
After the game play football can not only on the field, but also in the bookmakers, as well as the scale of big business.

Das ist der Grund, warum wir Unterschiede bei den Quoten zwischen den Buchmachern haben- dies ist ihr Buchausgleich, um Wetten auf Ergebnisse zu fördern oder Personen davon abzuhalten.
That is why we have differences on odds among bookmakers- this is their book balancing in order to encourage or discourage bets on outcomes.

Bei Wetten auf ein Tor eines dieser beiden Spieler bekommt man von den Buchmachern zumeist keine allzu hohe Quote.
Therefore you won't get high odds from bookies, if you want to bet on one of these two players scoring a goal.

Mit Echtzeit-Quoten und Live-Platzierung durch das Internet Leichtathletik Buchmachern die Spieler spielen auf Fußball, Cricket, Hockey, Basketball und die meisten anderen Sportarten abgeschlossen.
With real-time odds, and live standings completed by the internet athletics bookies the gamblers gamble on soccer, cricket, hockey, basketball and most other sports.

Wichtig ist noch, dass ihr darauf achtet, dass eure gewünschte Liga auch bei den Buchmachern angeboten wird, damit wir euch auch die Quoten vergleichen können.
It's important that you comsider, whether the bookmakers have your desired league in their portfolio, so that we can compare the odds for you.

Mit Echtzeit-Quoten und Live-Platzierung durch das Internet Leichtathletik Buchmachern die Spieler spielen auf Fußball, Cricket, Hockey, Basketball und die meisten anderen Sportarten abgeschlossen.
With real-time odds, and live stats determined by by the web sports bookies the players gamble on soccer, baseball, hockey, horse racing and many other athletic events.