What is the translation of " BUCKFAST " in English?

• buckfast

Examples of using Buckfast in German and their translations into English

In Buckfast werden die Bienenvölker intensiv überwacht.
In Buckfast the bee colonies are intensively supervised.

Auf einer anderen positiven Anmerkung hinsichtlich der Buckfast Biene.
On another positive note concerning the Buckfast Bee.

Die Buckfast Biene bekannt für viele seiner guten Merkmale einschließlich.
The Buckfast Bee is known for many of its good traits including.

Nach dem Handeln einer wenig Forschung, kam ich nach der Buckfast Honigbiene an.
After doing a little research I arrived upon the Buckfast honey bee.

Ursprung der Buckfast Bienen ist heute in diesen wenigen Überlebenbienenstöcken.
Buckfast bees' origin is today in these few surviving hives.

Ein Jahr, dass ich die Bienen hatte, aus irgendeinem Grund schwärmte das Buckfast spät in die Jahreszeit.
One year that I had the bees, for some reason the Buckfast swarmed late into the season.

Viele arbeiten ja mit Buckfast Bienen, die auch nicht stechen, aber das ist gezüchtet.
Many work with Buckfast bees, which will not sting too, but that is bred.

Armbruster in der Theorie im Jahre 1919 aufgezeichnet, erlebten bei Br ADAM in Buckfast ihre erste sinnvolle praktische Anwendung.
Armbruster in 1919, saw their first useful practical application in Buckfast by Brother Adam.

Buckfast Wein soll anscheinend verboten werden, da er sowohl Alkohol als auch Koffein enthält.
Buckfast wine should, apparently, be banned because it contains both alcohol and caffeine.

Bei anderen Kursen stehen z.B. auch die Bygones, die Torre Abbey, Buckfast Abbey, Tintagel u.a. auf dem Programm!
Other courses may for example include things like Bygones, Torre Abbey, Buckfast Abbey, and Tintagel, to name but a few!

Herr Präsident, Buckfast Abbey produziert seit 1890 Likörweine in meinem Wahlbezirk Devon.
Mr President, Buckfast Abbey has been producing fortified wine in Devon, in my constituency, since 1890.

Nach dem Besuch einiger staatlich geführten Zuchtstationen in der Libyschen Wüste kehrte Br. Adam erst im Januar 1963 nach Buckfast zurück.
Brother Adam did not return to Buckfast until January 1963 after visiting various state-controlled bee-breeding laboratories in the Libyan desert.

Bis 1923 wurde daraufhin in Buckfast entsprechend den neuen Erkenntnissen mit 2 Bruträumen je Volk.
Until 1923, bees were kept at Buckfast, according to the latest findings, with 2 broodboxes per colony.

Nach und nach- diese Arbeit nahm ihm halbes Jahrhundert- er erreichte, diese kräftige, Parasit-beständige Honigbiene herzustellen, die als die Buckfast Biene bekannt ist.
Little by little- this work took him half a century-he managed to create this vigorous, parasite-resistant honey bee known as the Buckfast bee.

Trotz dieses fand ich die Buckfast Biene, um aller Bruten das robustste zu sein, die ich mit bearbeitet habe.
Despite this I found the Buckfast bee to be the most hardy of all of the breeds I have worked with.

Die ersten Zuchterfahrungen,- und auch die ersten Zuchtfortschritte im Hinblick auf die Milbenresistenz- wurden in Buckfast Abbey mit Standbegattungen realisiert.
The first breeding experiences and also the first breeding progress as far as resistance to mites was concerned were achieved in Buckfast Abbey with free-mating.

Wer Br. Adam in Buckfast besuchte, der suchte vergeblich nach dem sich auf seinen Lorbeeren ausruhenden Mönchen.
Anyone visiting Brother Adam in Buckfast looked in vain for a monk who was resting on his laurels.

Nachdem der Dart das Moor hinter sich gelassen hat, fließt er nach Süden, vorbei an Buckfast Abbey und durch die Ortschaften Buckfastleigh, Dartington und Totnes.
After leaving the moor, the Dart flows southwards past Buckfast Abbey and through the towns of Buckfastleigh, Dartington and Totnes.

Die Buckfast Biene ist unter Imkern populär und ist von den Bienenbrütern in einigen Teilen der Welt vorhanden.
The Buckfast bee is popular among beekeepers and is available from bee breeders in several parts of the world.

Denken die Menschen wirklich, dass bei einem Verbot von Buckfast die Hooligans, die übermäßig zu diesem Getränk greifen, nun Tee trinken werden?
Do people honestly think that, if Buckfast was banned, the hooligans who currently drink it to excess would start drinking tea?

Nachdem er über 100.000 Meilen um die Welt gereist war, war Bruder Adam in der Lage, reine Belastungen anderer Honigbienen zu sammeln und in einigen Jahren kombinieren Sie sie in eine Brut der Honigbiene jetzt bekannt als die Buckfast Biene.
After travelling over 100,000 miles around the world, Brother Adam was able to collect pure strains of other honeybees and over several years combine them into a breed of honeybee now known as the Buckfast Bee.

Für die Verrichtung der täglichen Arbeiten steht in Buckfast ein einfacher Holzbau zur Verfügung. Hier lagern ebenfalls die Aufsätze sowie sonstige Betriebsmittel.
There is a simple wooden building at Buckfast for the daily jobs, and this is also used for storing the supers and other equipment.

Außerhalb der Schwarmzeit erfolgt eine Kontrolle der Bruträume regelmäßig alle 14 Tage, während der in Buckfast sehr späten Schwarmperiode gar alle 8 bis 10 Tage.
Outside the swarming period, the brood boxes are checked every fortnight, and during the swarming period, which falls very late at Buckfast, even every 8 to 10 days.

Buckfast heißt die Rasse, die er hält. Benannt nach dem Kloster in England, woher Sie ursprünglich stammt und von wo aus Bruder Adam als Ur-Imker durch extensive Zucht und Selektion sowohl der Buckfast-Biene als auch dem süssen Vergnügen Honig zu weltweiter Beliebtheit verholfen hat.
The variety of bees that he keeps is called Buckfast, named after the English abbey from which they originate, and where the devoted beekeeper Brother Adam helped establish the Buckfast bee as well as the sweet flavour of its honey around the world, through extensive breeding and selection.

Um 1960 konnte Br. Adam eine Neukombination mit der Griechischen Biene dem Buckfast- Grundstamm einverleiben, die Buckfastbiene wurde dadurch schwarmträger und vor allem auch extrem sanftmütig.
In 1960 Brother Adam was able to achieve a new combination with the Greek bee and the basic Buckfast strain.

Mac& Wild bietet eine Kostprobe der schottischen Highlands inmitten der britischen Hauptstadt und serviert alles vom Veni-Moo-Burger(ausgezeichnet als bester Burger 2016) bis hin zum Cocktail Buckie Royale aus Buckfast(einem stark koffeinhaltigen Likörwein aus Klosterherstellung) und Prosecco- ideal für einen feuchtfröhlichen Brunch.
Offering a taste of the Scottish highlands in the UK's capital, Mac& Wild serve up everything from the Veni-Moo burger(voted London's Best Burger in 2016) to a Buckie Royale cocktail made from prosecco and Buckfast(a super-caffeinated tonic wine produced in an abbey), ideal for a boozy brunch.