What is the translation of " BUSCHIG " in English?

• bushy
• buschig

Examples of using Buschig in German and their translations into English

Wuchs dicht buschig, kompakt.
Growth dicht buschig, kompakt.

Wuchs mittelhoch, aufrecht, buschig.
Growth mittelhoch, aufrecht, buschig.

Wuchs dicht buschig, niedrig kompakt.
Growth dicht buschig, niedrig kompakt.

Jede Rippe hat eine gezahnte Wirbelsäule mit Aureolen, die buschig wie Wolle sind.
Each segment has a ridged spine of aureole that are tufted with wool.

Wuchs aufrecht, buschig, starktriebig.
Growth aufrecht, buschig, starktriebig.

G: Soll die Pflanze zuerst einen Stamm haben( Hochstamm) und dann eine Krone oder schon buschig von unten ab grün sein?
G: Should the plant first have a stem(high stem) and then a crown or bushy green from below?

Wuchs aufrecht buschig, kompakt, dicht.
Growth aufrecht buschig, kompakt, dicht.

Autoflower ist auch eine sehr gute Option, wenn man einen begrenzten Züchterraum hat, weil diese Sorte kurz und buschig ist.
Autoflowering is also a very good option for those who are growing in a limited space, as these plants are short and bushy.

Wuchs aufrecht buschig, kompakt.
Growth aufrecht buschig, kompakt.

Ihr Wuchs ist aufrecht, buschig und vieltriebig- perfekt als Mittelpunkt einer gemischten Rabatte oder eines Rosenbeets.
The growth is upright, bushy and twiggy- perfect for the middle of a mixed border or a border of pure roses.

Austin' bildet einen ausgewogenen, buschig aufrechten Strauch.
Austin' forms a neat and tidy shrub with a bushy, upright habit.

Der Wuchs ist sehr kräftig, buschig und dennoch aufrecht und im oberen Bereich etwas ausladend- eine ausgezeichnete Gartenrose.
The growth is vigorous, bushy and upright, gradually curving outwards at the top to provide us with an excellent garden shrub.

Den größten Platzbedarf haben Gliederkakteen: Cylindropuntia wachsen in die Höhe und alle Opuntia Arten mit scheibenförmigen Sprossgliedern wachsen buschig.
The largest need of space link cacti: Cylindropuntia grow in height and all Opuntia species with disc-shaped junior limbs grow bushy.

Der Schwanz ist buschig und besitzt eine schwarze Spitze.
Its tail is black-tipped, and it has black patches on its muzzle.

Das Fehlen von großen Bäumen zum Schutz gegen Wind Böen kleinste Ungenauigkeit, die Kugeln haben alle Gelegenheit verloren zu gehen im Lande buschig von Ginster und Besen.
The lack of large trees to protect from gusts slightest inaccuracy, the bullets have all chances to get lost in the lande bushy of gorse and broom.

Artbeschreibung 8-25 cm hoch, buschig, ohne kriechende sterile Triebe.
Species description 8-25 cm hoch, buschig, ohne kriechende sterile Triebe.

Die gefundenen Proben zeigen, dass die ersten an gemäßigte Klimazonen angepassten Mais-Pflanzen im Vergleich zu heutigem Mais klein und buschig waren.
The samples reveal that the first maize successfully adapted to grow in a temperate climate was short, bushy and was likely a pop-type corn compared to modern varieties.

Die Cheese kann mit über 2 Meter Höhe ziemlich buschig werden, außerdem kann der Ertrag bis zu 650g/m² innerhalb von 8-10 Wochen betragen.
The cheese can grow to become quite a bush at over 2m tall but this also comes with a high yield up to 650g/m2 in about 8-10 weeks.

Dieser 50/50 Sativa/Indica Hybrid wurde durch Mischen von BlueBlack, Maple Leaf Indica und White Rhino gezüchtet und wächst wie eine klassische Indica- die Pflanzen sind kurz und buschig und entwickeln sehr harzige und dichte Knospen.
This 50/50 Sativa/Indica hybrid has been bred by blending BlueBlack, Maple Leaf Indica and White Rhino and grows like a classic Indica- the plants are short and bushy and develop very resinous and dense buds.

Indicatypisch wächst sie breit und buschig und belohnt Dich nach einer Blütezeit von neun Wochen mit einer Fülle von sehr dichten, außerordentlich geilen und aromatischen Buds.
Like a typical indica, she grows wide and bushy, and she will reward you with an abundance of very dense, extraordinarily juicy, and aromatic buds after a flowering period of 9 weeks.

Beschreibung: Der Rosmarinus officinalis kann auf jeden Fall als eine typische mediterrane Pflanze angesehen werden; er wächst spontan und Ã1⁄4ppig an den KÃ1⁄4sten Mittelmeers und bildet buschig verzweigte Sträuche, die einen intensiv aromatischen Duft verströmen.
Description: The Rosmarinus officinalis can definitely be regarded as a typical Mediterranean plant; It grows spontaneously and luxuriantly on the shores of the Mediterranean and forms bushy, branched shrubs, which exude an intensely aromatic scent.

Dank ihrer indicadominanten Genetik wird sie drinnen buschig wachsen, wo sie ihre Höhe unter 90cm halten wird, was sie zu einer guten Wahl macht, wo der Platz zum Anbauen irgendwie beschränkt ist.
Thanks to her Indica-dominant genetics, she will grow bushy indoors where she will keep below 90cm in height, which makes her a good choice where growing space is somewhat limited.

Wenn kein Weiterkommen nach oben mehr möglich ist, beendet Efeu das Klettern mit Haftwurzeln und bildet die Altersform"Arborescens", die statt gelappter nur einfach ovale, gespitze Blätter hat und auch separat gehandelt wird, aber nur buschig wächst.
Once an ivy can no longer grow further upwards, it will stop climbing with stem roots and convert to the senescent form"Arborescens", which develops simple oval, acuminate leaves instead of lobed ones, grows as shrub only and is sold as a different species altogether.

Das Resultat dieser Zusammenfassung: kompakt buschig wachsende Pflanzen, die einen Meter Höhe kaum überschreiten und viele eher kleine, nach oben gerichtete Früchte tragen und ebenso eher kleine Blätter haben.
The result of this summary: compact bushy growing plants that barely exceed one meter in height and carry many rather small, upward-looking fruits and also tend to have small leaves.

Der ganz böse gewordene Untersuchungsrichter, der wahrscheinlich gegen die Leute unten machtlos war, suchte sich an der Galerie zu entschädigen, sprang auf, drohte der Galerie, und seine sonst wenig auffallenden Augenbrauen drängten sich buschig, schwarz und groß über seinen Augen.
The judge had become quite cross but seemed to have no power over those below him in the hall, he tried to reduce what harm had been done in the gallery and jumped up threatening them, his eyebrows, until then hardly remarkable, pushed themselves up and became big, black and bushy over his eyes.

Bei den Fiji-Insulanern im stillen Ocean ist der Bart"üppig und buschig und ist der größte"Stolz der Männer", während die Eingeborenen der benachbarten Archipele von Tonga und Samoa"bartlos sind und ein rauhes Kinn verabscheuen.
In the Pacific the Fijian's beard is"profuse and bushy, and is his greatest pride;" whilst the inhabitants of the adjacent archipelagoes of Tonga and Samoa are"beardless, and abhor a rough chin.

Die Pflanzen dieser 50/50 Indica/Sativa Hybridrasse bleiben eher kurz und überschreiten selten Höhen von etwa 1 Meter, werden aber sehr buschig, mit entsprechend hohen Erträgen- tatsächlich behauptet Dutch Passion, daß dies das ertragreichste Mitglied ihrer"Orange" Familie ist.
The plants of this 50/50 Indica/Sativa hybrid breed stay rather short and rarely exceed heights of roughly 1 meter, but become very bushy with accordingly high yields- Dutch Passion actually claims that this is the best yielding member of their"Orange" family.

Feinrasen(homogene Fläche feiner Grashalme), Raurasen(gröbere oder dickere Grashalme, oft buschig wachsend), Wildwuchs(unkontrolliertes Wachstum verschiedener Pflanzenarten) oder Unterholz Sträucher und kleine Büsche unterhalb von Baumkronen.
Fine lawn(homogeneous surface of fine grass), rough lawn(coarser or thicker grass, often growing in a bushy pattern), overgrown areas(uncontrolled growth of various types of grass) or undergrowth shrubs and small bushes underneath tree crowns.

Interessanterweise reduziert starkes blaues Licht die Abstände der Internodien in Pflanzen und bewirkt, dass sie kompakt und buschig wachsen- die Pflanzen verschwenden keine Energie auf die Bildung der Stiellänge, die in blau-dominanter Sonne überflüssig wäre.
Interestingly, strong blue light reduces leaf intermodal length in a plant and causes it to grow compact and bushy, not wasting energy on stem length, which would be unnecessary in blue dominant full sun conditions.

Veronica spicata Snow Candles bildet im Sommer massenweise schneeweiße Blüten. Snow Candles ist kompakt, buschig und wenig anfällig für Krankheiten und Ungeziefer. Sie erreicht 20 cm Höhe und 25 cm Breite. Snow Candles steht am liebsten in der Sonne oder Halbschatten auf einem feuchten, gut drainierten Boden und ist bis -30°C winterhart.
Snow in summer? How is that possible? The new Veronica spicata‘Snow Candles' produces a mass of pure white flowers in summer. It has the same characteristics as Veronica Royal Candles. Compact, bushy and not prone to diseases and plagues.‘Snow Candles' grows to 20 cm high and 25 cm wide. It prefers moist, well-drained soil in sun or partial shade.

How to use "buschig" in a German sentence

Wächst hübsch buschig mit vielen Verzweigungen.

Der Zierstrauch wächst buschig und kompakt.

Ihr wachstum ist buschig oder steil.

Diese Pflanze wächst buschig und dicht.

Golden Gate wächst buschig und aufrecht.

Die Pflanze wächst buschig und rund.

Die Strauchrose wächst buschig und breit.

Sie wächst stark buschig und aufrecht.

Also eher flach und buschig wächst?

Ihre Blütenkerzen sind buschig und kompakt.

How to use "bushy" in an English sentence

Hardy Hibiscus form large bushy plants.

Bushy habit and long bloom time.

Pruning this plant encourages bushy growth.

High cheekbones, bushy eyebrows, strong nose.

Mental State: Bright-eyed and bushy tailed!!

Bushy tail and Beady eyes included!

Bushy inequation evilly crumples withe coble.

Low-growing bushy plants with five-petaled flowers.

Upright bushy shrub with fragrant leaves.

Deep red-orange flowers Jul-Sep, bushy 80cm.