Examples of using Busunfall in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Seit dem Busunfall.
Busunfall, East 85. und York.
High-School Busunfall.
Der Busunfall mit den Kindern.
The bus accident with children involved.Dann war da der Busunfall.
Then there was the bus crash.Es gab einen Busunfall auf der Interstate 494.
There was a bus crash on Interstate 494.War es während des Busunfalls?
It was during the bus accident?Es gab einen Busunfall auf der 101. Code Blau.
There was a bus accident on the 101- code blue.Ma'am, es gab einen Busunfall.
Ma'am, there's been a bus crash.Der Busunfall hatte also gar nichts mit dir zu tun?
The bus accident had nothing to do with you?Uh, ja, es gab einen Busunfall.
Uh, yeah, there was a bus crash.Verlor Meier bei einem Busunfall in der Türkei den linken Arm.
Kinder starben bei einem Busunfall.
Twelve children killed in a bus crash.Es gab einen Busunfall. Vor zweieinhalb Jahren, als ich für Rustin Wade arbeitete.
There was a bus crash, two and a half years ago when I was working for Rustin Wade.Jacob Gaines rettet sechs bei Busunfall.
Jacob Gaines Saves Six in Bus Accident.So erinnert sich Stefan Braun an den Busunfall im September 2009 mit fünf Toten.
Stefan Braun recalls a bus accident in September 2009, which resulted in five deaths.Erinnern Sie sich an mich? Von dem Busunfall?
Do you remember me from the bus accident?Alles zum Thema Busunfall könnte ein Trigger sein, aber ich zeige es Simpson.
I think anything about the bus crash can be triggering, but I'm willing to take this to Simpson.Ja, als meine Schwester bei diesem Busunfall gestorben ist.
Yeah, when my sister died in that bus accident.Ich muss einen tragischen Nachtrag machen.Vor zwei Jahren starb sie bei einem Busunfall.
I should add a tragic postscript to this--she died two years ago in a bus accident.Erkennt den im Busunfall bei Verona verletzten heldenhaften Sportlehrer durch Sendung einer symbolischen Spende auch an iCell.
Also recognises the heroic gym teacher got injured in the bus accident near Verona by sending a symbolic donation iCell.Heute Abend ist die Gedenkfeier für die Opfer des Busunfalls.
The memorial for the bus crash victims is tonight.Wenn zum Beispiel ein Busunfall auf einer Autobahn passiert, ist ein Stau ein großes Problem, und manchmal reicht es nicht aus, Ersthelfer vor Ort zu entsenden.
If a bus accident occurs on a highway, for example, traffic jam is a big problem, and sometimes, sending first responders to the scene is not enough.Naja, sie hatte all diese Schmerzen wegen dem Busunfall als sie 18 war.
Well, she had all that pain because of the bus accident when she was 18.Nur zwei Tage nach einem Busunfall geröstet See über Möglichkeiten nach dem Tod, ein Unfall lange Brücke Zusammenbruch 25 Metern auf Ibrahimiyya-Kanal in Giza, um weitere Krisen zu öffnen sind"Brücken des Todes", die jetzt droht das Leben der Bürger oben und unten, vor allem nach dem Zusammenbruch der Wiederholung in der Ära des Sisi.
Just two days after a bus accident roasted lake on ways after death, an accident-long bridge collapse 25 Meters on ibrahimiya canal in Giza, to open more crisis are"bridges of Death", which is now threatening the lives of citizens top and bottom, especially after the collapse of repetition in the era of Sisi.Simphiwe war vier Jahre alt, als seine Mutter bei einem Busunfall verunglückte.
Zusätzlich zu Sushi, Alkohol und Weichkäse, sollte ich auch Busunfälle meiden!
In addition to sushi, booze, and soft cheeses, I'm also supposed to abstain from bus crashes!Wer sagt, die derzeitige Regelung sei ausreichend, sollte sich auch die Unfälle,insbesondere die Busunfälle.
Those who claim that current legislation is good enough, should read up on the Weil einsame, misanthropische Drogenabhängige bei Busunfällen sterben sollten und junge frisch Verliebte, die mitten in der Nacht aus ihrem Apartment geschliffen werden sollten heil davon kommen.
Because lonely, misanthropic drug addicts should die in bus crashes, and young do-gooders in love who get dragged out of their apartment in the middle of the night should walk away clean.Herr Präsident! Neben den Busunfällen in Frankreich und Ungarn hatten auch wir in Griechenland kurz nach Ostern einen furchtbaren Unfall in Tembi, zwischen Thessaloniki und Larissa, bei dem 21 Schüler ihr Leben verloren, als sie einen Schulausflug mit einem Reisebus machten.
Mr President, apart from the accidents in France and Hungary, we also had a terrible accident in Greece just after Easter, in which 21 pupils lost their lives in Tembi, between Thessaloniki and Larissa, while they were on a school trip in a coach.
