Examples of using Calixto in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im Calixto Garcia-Krankenhaus.
Keine Sorge, Don Calixto.
Do not worry, Don Calixto.Calixto Bieitos Inszenierung steht im Oktober vier Mal auf dem Spielplan.
Calixto Bieito's production is scheduled four times in October.Ihr geht mit ihm mit, Don Calixto.
You go with him, Don Calixto.Die Katakomben von San Calixto liegen außerhalb der Stadt und aus diesem Grund empfehlen wir ganz besonders, in Rom einen Wagen zu mieten.
The Catacombs of San Calixto are located outside of the city and so we highly recommend a car hire in Rome.
Ihr werdet euch freuen, dass Don Calixto wieder hier ist.
It pleases you that Don Calixto is here again.Derzeit auslegen ich am Samstag an der Praça Benedito Calixto.
Currently I expound on Saturdays at Praça Benedito Calixto.Aussprache von Portugal Aussprache von calixto Männlich aus Spanien.
Portugal pronunciation Pronunciation by calixto Male from Spain.Er ist Enkel von Calixto García de Luna e Izquierdo, der in der Schlacht von Carabobo im heutigen Venezuela kämpfte.
García was the grandson of Calixto García de Luna e Izquierdo, who had fought in the Battle of Carabobo in 1821 during Venezuelan War of Independence.Seine Lehrer waren Eduardo Carpini, Carlos García und Calixto Sallago.
His teachers were Eduardo Carpini, Carlos García and Calixto Sallago.Der Krieg ==Der Aufstand wurde von Calixto García angeführt, der einer der wenigen Revolutionsführern war, welcher den Pakt von Zanjón nicht unterschrieben hatte.
The war==The revolution was led by Calixto Garcia, having been one of the few revolutionary leaders who did not sign the Pact of Zanjón.Darunter waren die Maceo-Brüder, Maximo Gómez, Calixto Garcia und andere.
These include the Maceo brothers, Maximo Gómez, Calixto Garcia and others.Nach seiner Freilassung infolge des Paktes von Zanjón reiste Calixto García nach New York und organisierte dort das Kubanische Revolutionskomitee mit weiteren Revolutionären.
Following his release after the Pact of Zanjón, Calixto Garcia travelled to New York and organized the Cuban Revolutionary Committee with other revolutionaries.Sie belegte Kurse bei Flamencomeistern sowie Fosforito, Naranjito de Triana,Jose de la Tomasa, Calixto Sanchez und Juan Peña”El Lebrijano”.
She took up courses with flamenco celebrities such as Fosforito, Naranjito de Triana,Jose de la Tomasa, Calixto Sanchez and Juan Peña”El Lebrijano”.Calixto Marcos Stier 14h30- Kultur Präsentation auf dem Iguaçu-Platz Studio mit Hathor 15H10- Vortrag(Theater in London)"Sitten und Gebräuche in der arabischen Kultur", mit Prof….
Calixto Marcos Stier 14h30- Cultural presentation at the Iguaçu Square Studio with Hathor 15H10- Lecture(London Theatre)"Habits and customs in Arab culture", with Prof….Geräumiges Zimmer zu vermieten in der Innenstadt,nur 5 Gehminuten vom Central Park" Calixto García" und die interessantesten Angebote in der Kultur-und Tourismus….
Spacious room for rent in the city center,just a 5 minute walk from Central Park" Calixto García" and the most interesting….Am Teatro Lirico Andaluz leitete er eine Produktion von Sorozabals Zarzuela Katiuska und an der Staatsoper StuttgartEl Barberillo de Lavapies in der Inszenierung von Calixto Bieto.
There he also conducted Rigoletto, Norma, Faust and Don Giovanni. At the Teatro Lirico Andaluz he conducted the zarzuela Katiuska and at the Stuttgart State OperaEl Barberillo de Lavapies in a production by Calixto Bieto.Und wenn Sie Baseball-Fan sind, können Sie Ihrer Liebe zum Sport im Calixto García Stadion, der Heimat des örtlichen Teams Cachorros de Holguín.
And if you are a baseball fan, then why not watch a game at the Calixto García Stadium, home of Diese Kirche wurde 1699 aus Steinen der"Casa de la Sierpe"(Haus der Schlangen) erbaut,die dem Kaziken von Cajamarca, Calixto Astopilco, gehörten.
Built in 1699 with stones taken from the"Casa de la Sierpe"(House of the Snake),which belonged to the"cacique" of Cajamarca Calixto Astopilco.Besuchen Sie außerdem das Geburtshaus-Museum von Calixto García, das sich in der Calle de Miró 147 befindet, dem berühmten kubanischen Patrioten gewidmet ist und Manuskripte, historische Waffen und andere Ausstellungsstücke präsentiert.
Why not also visit the Museum and former home of Calixto Garcia: located on 147 MirÃ3 Street, it is dedicated to the famous Cuban patriot, and displays manuscripts, vintage weapons and other items.Am Freitag, den 20. Januar wird Omer MeirWellber die Premiere von Wagners Tannhäuser in einer Inszenierung von Calixto Bieto am Teatro La Fenice in Venedig dirigieren.
On Friday, 20 January Omer Meir Wellber willconduct the premiere of Wagner's Tannhäuser staged by Calixto Bieto at Teatro La Fenice in Venice.Calixto Bieito war und blieb die Konstante in ihrer künstlerischen Laufbahn. Gemeinsam erarbeiteten sie Wagners Tannhäuser in Flandern, Bern, Venedig und Leipzig, Hamsuns dramatisierte Mysterien in Oslo, Reimanns Lear in Paris und Halévys La Juive in München.
Always in collaboration with Calixto Bieito, Wagner's Tannhäuser in Flanders, Berne, Venice and Leipzig, Hamsun's dramatized Mysteries in Oslo, Reimann's Lear in Paris and Halévy's La Juive in Munich.Auch wuchs eine neue Generation von kampferfahrenen kubanischen Kommandanten heran, unter ihnen Antonio Maceo,José Maceo, Calixto García Iñiguez und Vicente García González.
Gradually a new generation of skilled battle-tested Cuban commanders rose from the ranks, including Antonio Maceo Grajales,José Maceo, Calixto García, Vicente Garcia González and Federico Fernández Cavada.Gimena Calixto ist eine College-Studentin für Audiovisuelle Medien mit Erfahrungen als Produzentin und Teilnehmerin verschiedenster Projekte in diesem Bereich(an der Kamera, bei Video- und Tonschnitt usw.), aber mit noch mehr Erfahrung ein Fan davon zu sein.
Gimena Calixto is an Audiovisual Media student in college with experience producing and participating in diverse projects in the field(doing camera work, video and sound edition, etc.), but even more experience in being fannish over them.Wilhelm Haferkamp, Vizepräsident der Kommission, empfing am 20. Januar in Brüssel den Energieminister von Costa Rica, Calixto Chaves, sowie die stellvertretenden Minister für auswärtige Beziehungen, Eckhart Peters, und für Planung, Claudio Soto.
Mr Haferkamp received the En ergy Minister of Costa Rica,Mr Calixto Chaves, the Deputy Minister of External Relations, Mr Eckhart Peters, and the Deputy Minister of Planning, Mr Claudio Soto, in Brussels on 20 January.Von 2011Ë-2016 Ensemblemitglied am Residenztheater MÃ1⁄4nchen, dort u. a. zu sehen in»Zement« von Heiner MÃ1⁄4ller(Regie: Dimiter Gotscheff,2013),»Der Kirschgarten« von Anton Tschechow(Regie: Calixto Bieto, 2012) und»Lehman Brothers.
From 2011-2016 he was part of the ensemble at the Residenztheater MÃ1⁄4nchen, starring in, among others,»Cement« by Heiner MÃ1⁄4ller(Direction: Dimiter Gotscheff,2013),»The Cherry Orchard« by Anton Chekhov(Direction: Calixto Bieto, 2012) and»Lehman Brothers.Vom Hotel kann man leicht zu Fuß zum Casa de las Conchas Gebäude, zur Universität, zur Kathedrale Salamancas,zum„Huerto de Calixto y Melibea" Garten gehen und sich gleichzeitig von den malerischen Straßen der Altstadt Salamancas begeistern lassen.
Walking from the hotel you can easily access la Casa de las Conchas, the University, the Cathedral of Salamanca,the Huerto de Calixto and Melibea, as well as getting lost in the charming streets of the historic centre of Salamanca.Juni 1898 planten US-Admiral William Thomas Sampson, US-General William RufusShafter(1835-1906) und der kubanische General Calixto García eine Invasion, bei der die Marine Daiquirí(mit Granaten) beschieße, Garcías kubanische Truppen würden die Spanier in Angriff nehmen und in der Zwischenzeit würden US-Schiffe einige kubanische Truppen nach Cabañas transportieren, um die Kommunikation nach außen und Versorgung abzuschneiden.
On June 20, 1898, U.S. Navy Admiral William T. Sampson,U.S. Army General William Rufus Shafter and Cuban General Calixto García planned an invasion whereby the navy would shell Daiquirí, García's Cuban troops would attack the Spaniards, and, in the meantime, U.S. ships would transport some Cuban troops to Cabañas to cut off communications and supply.Bei den Salzburger Festspielen gestaltete erdas Licht für Shakespeares Macbeth(2001, Regie: Calixto Bieito), Der Freischütz(2007, Falk Richter), Rusalka(2009, Jossi Wieler, Sergio Morabito), Die Meistersinger von Nürnberg(2013, Stefan Herheim) und Fidelio 2015, Claus Guth.
He was the lighting designer for theSalzburg Festival's productions of Macbeth in 2001(directed by Calixto Bieito), Der Freischütz in 2007(Falk Richter), Rusalka in 2009(Jossi Wieler and Sergio Morabito), Die Meistersinger von Nürnberg in 2013(Stefan Herheim) and Fidelio in 2015 Claus Guth.
