Examples of using Caquelon in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Komplettes Zubehör Besteck, Caquelon.
Caquelon mit klassisch schwarzer Glasur und hochwertiger Qualität.
Fondue pot with classic black glaze and high quality.Mein induktionstaugliches Fondue Caquelon wird nicht heiß.
My induction-compatible fondue caquelon won't heat up.Das Caquelon der Käsefonde Garnitur Mouse ist aus feuerfester Kermik.
The caquelon of the cheese fondue set is made of flameproof ceramic with a mouse decoration.Neuheit für dieses Jahr: Caquelon 20 cm, Mug 2.8 dl, Teller 21cm.
New this year: Caquelon 20 cm, mug 280 ml, plate 21cm.
Der Handgriff wird abgeschraubt und zusammen mit dem Untergestell im Caquelon versorgt.
Im täglichen Gebrauch kann das Caquelon als Stieltopf genutzt werden.
For daily use you can use the caquelon as s suacepan.Das Fonduecaquelon mit der Knoblauchzehe ausreiben und diese(nach Belieben verkleinert) im Caquelon lassen.
Rub Guter Geschmack kommt nie aus der Mode, genauso wie das zeitlose Caquelon Induktion Oberländer.
Good taste never goes out of fashion just like the timeless"Oberländer" induction caquelon.Das Set besteht aus: Caquelon 22cm, Rechaud, Pastenbrenner gefüllt, 6 Gabeln und 6 Teller.
The set consists of: fondue pot 22cm, rechaud, filled paste burner, 6 forks and 6 plates.Die rote Glasurkombiniert mit dem Schweizer Kreuz Dekor verleiht dem Caquelon ein ansprechendes Design.
The red glazecombined with the Swiss cross decoration gives the fondue pot an attractive design.In einem Ferienhaus Dekor, das Caquelon bietet seit 1985 eine breite Auswahl an Fondue(Käse-Bereich), dienstleistungen fleisch(burgund), Stein-Grill und heißen Steinen.
In a cottage decor, the Caquelon since 1985 offers a wide selection of fondue(cheese area)- fondue meat(burgundy), braserade and hot stones.Hausrats-Gegenstände, die du nur gelegentlich brauchst wie z.B. das Fondue Caquelon oder den Hochdurckreiniger.
Household items that you only need occasionally, such as the fondue caquelon or Das klassische Käsefondueset mit Caquelon in roter Glasur und traditionellen Schwarzweiss-Dekor versprüht gleich auf den ersten Blick einen gewissen Charme.
The classic cheese fondue set with fondue pot in red glaze and traditional black and white decoration immediately provides a certain charm at first glance.Sie benötigen nur ein Rechaud oderaber möchten sich Ihr eigenes Fondue-Set bestehend aus Rechaud, Caquelon, Tellern und Gabeln zusammenstellen?
You only need a rechaud or youwould like to put your own fondue set together consisting of rechaud, caquelon, plates and forks?Wanderweg zum Fondue Caquelon Wispile Wandern Sie über den Bergkamm der Wispile, genießen Sie den Rundblick und das Fondue aus dem Rucksack.
Hiking trail to the Fondue Caquelon Wispile Hike over Ein imposantes Bergpanorama samt einemBand aus filigranen Schweizer Kreuzen schmückt dieses Caquelon, das aus hochwertigem weissem Ton hergestellt wurde.
An imposing mountain panorama together with aband of filigree Swiss crosses decorates this caquelon, which has been manufactured from high quality white clay.Das Caquelon ist spülmaschinentauglich, die Reinigung von Hand wird aber empfohlen Lassen Sie Ihr Caquelon nach dem Gebrauch mit kaltem Wasser gefüllt einige Stunden stehen, um Käsereste leichter zu entfernen.
After use,fill your fondue pot with cold water and allow it to soak for a few hours Das besondere Carigiet Set besteht aus: 1 Caquelon 20 cm- handbemalt in der Schweiz(4-6 Personen)4 TellerAlois Carigiet(* 30. August 1902 Trun, Graubünden;† 1. August 1985 Trun) war bekannt für seine Arbeiten als Schweizer Maler, Zeichner, Lithograf und Kinderbuchautor.
This special Carigiet set consists of: 1 fondue pot 20 cm- hand painted in Switzerland(4-6 persons)4 platesAlois Carigiet(* 30 August 1902 Trun, Grisons;† 1 August 1985 Trun) gained fame as a Swiss artist, lithograph and children's book author.Das besondere Carigiet Set besteht aus: 1 Caquelon 20 cm- handbemalt in der Schweiz(4-6 Personen)6 Teller 1 Rechaud Melchterli mit Brenner gefüllt mit Brennpaste Alois Carigiet(* 30. August 1902 Trun, Graubünden;† 1. August 1985 Trun) war bekannt für seine Arbeiten als Schweizer Maler, Zeichner, Lithograf und Kinderbuchautor.
This special Carigiet set consists of: 1 fondue pot 20 cm- hand painted in Switzerland(4-6 persons)6 plates1 rechaud Melchterli with filled paste burnerAlois Carigiet(* 30 August 1902 Trun, Grisons;† 1 August 1985 Trun) gained fame as a Swiss artist, lithograph and children's book author.Das besondere Carigiet Set besteht aus: 1 Caquelon 20cm- handbemalt in der Schweiz(4-6 Personen)6 Teller1 Schale"Ursli am Tor"1 Rechaud Melchterli mit Brenner gefüllt mit Brennpaste8 Fonduegabeln mit KirschholzgriffAlois Carigiet(* 30. August 1902 Trun, Graubünden;† 1. August 1985 Trun) war bekannt für seine Arbeiten als Schweizer Maler, Zeichner, Lithograf und Kinderbuchautor.
This special Carigiet set consists of: 1 fondue pot 20 cm- hand painted in Switzerland(4-6 persons)6 plates1 bowl"Ursli at the door"1 rechaud Melchterli with filled paste burner8 Das besondere Carigiet Set besteht aus: 1 Caquelon 20 cm- handbemalt in der Schweiz6 Teller1 Schale"Ursli am Tor"1 Rechaud Melchterli mit Brenner gefüllt mit Brennpaste8 Fonduegabeln mit Kirschholzgriff6 Kirschli2 BolsAlois Carigiet(* 30. August 1902 Trun, Graubünden;† 1. August 1985 Trun) war bekannt für seine Arbeiten als Schweizer Maler, Zeichner, Lithograf und Kinderbuchautor.
This special Carigiet set consists of: 1 fondue pot 20 cm- hand painted in Switzerland(4-6 persons)6 plates1 bowl"Ursli at the door"1 rechaud Melchterli with filled paste burner8 
