What is the translation of " CARTS " in English?

• carts
• cart

Examples of using Carts in German and their translations into English

Privater Parkplatz für Automobile und Carts.
Private cart and parking area.

Die eigens fürs Gelände ausgelegten Carts sorgen für ein sicheres Fahrvergnügen.
The carts are specially designed for off-road use and ensure safe driving fun.

Weitere Information über beide Shopping Carts hier.
See page about Shopping Cart for more information.

Zu jeder Fahrt mit den Mountain Carts bekommen Klienten einen Schutzhelm und eine Warnweste.
When riding a mountain cart, clients are given helmets and reflective vests.

Es ist einfacher Cart zu fahren wenn du vorher etwas wissen über Carts besitzt.
It will be easier to learn how to drive a Cart if you have some knowledge about a Cart beforehand.

Den Zustand der Carts können wir nicht beurteilen, da wir zu Fuß unterwegs waren.
The condition of the carts we can not judge, since we were traveling on foot.

Befestigen Sie den Entfernungsmesser einfach auf dem Einbeinstativ und stecken Sie es in den Regenschirmhalter des Carts.
Simply attach rangefinder to the monopod and insert into cart umbrella holder.

Es hat Plätze mit 9 oder 18 Löchern, Trolleys und Carts können gemietet werden und die Ansprüche schwanken von einfach bis schwierig.
There are both 9 and 18 holes, you can walk or hire a cart and the courses range from easy to challenging.

Dies ist eine beliebte und sichere Umgebung, mit einer Menge von jungen Menschen sowie kleine Kirche gehen Damen und Street Food Carts, lokalen Unternehmen.
This is a popular and safe neighborhood, with a lot of young people, as well as little church going ladies and street food carts, local businesses.

Auf geländegängigen dreirädrigen Carts geht es auf einer 4,5 Kilometer langen kurvenreichen Strecke zur Mittelstation auf 1.624 m Seehöhe.
On all-terrain three-wheel carts, you will get to ride along a 4.5 km-long winding track down to the mid-station at 1624 m above sea level.

Für Kinder und Jugendliche: Naturschwimmteich mit großzügiger Liegewiese, Abenteuerspielplatz, Fußballplatz, Plantschteich, Streichelzoo, Lagerfeuerplatz, Go Carts.
For children and adolescents: natural swimming pond with sunbathing area, adventure playground, soccer field, wading pond, petting zoo, fireplace, Go Carts.

Durch den Transport von Carts auf Schienen(ähnlich wie bei einer Achterbahn) mit linearer Antriebstechnologie können Geschwindigkeiten von 14 m/s erzielt werden.
By transporting carts on rails(similar to a rollercoaster) with linear drive technology, speeds of 14 m/s are achievable.

Nur wenige Gehminuten sind Bransons der Innenstadt, Geschäften und Restaurants, sowie Piratenbucht Mini Golf/ Go Carts, Stone Hill Winery und Königsburg Theater.
Within walking distance are Branson's downtown, shops, and restaurants, as well as Pirate's Cove Miniature Golf/Go Carts, Stone Hill Winery, and King's Castle Theater.

Kinder zwischen 12 und 16 Jahren können Mountain Carts individuell nur mit Begleitung einer Person über 18 Jahre, die mit einem anderen Cart/ einem Roller fährt, nutzen.
Children between 12 and 16 years can use mountain carts only if accompanied by an adult person over 18 years who rides another cart/scooter.

Wenn Sie nicht zu Fuß gehen möchten, bringt Sie der Punat Touristen Zug(gegen Gebühr) oder unsere hoteleigenen Golf Carts für 5-6 Personen(gegen Gebühr), zum Strand Ihrer Wahl.
If you do not feel like walking, the Punat tourist train(for a fee) or our hotel's own golf carts for 5 to 6 people(for a fee) will bring you to the beach of your choice.

Dazu zählen manuelle oder automatisierte Lösungen, Carts oder Container, Gurtförderer, TUBTRAX, BAGTRAX sowie das automatisierte Ein- und Auslagersystem BAGSTORE.
These include manual or automated, carts or containers, conveyor belt lanes, TUBTRAX, BAGTRAX and the BAGSTORE automated storage and retrieval system.

Mit den unterschiedlichsten Abonnement-Modellen, Gutscheinen und Packages belohnen inzwischen viele Golfanlagen ihre Mitglieder, binden Gastspieler oder vermarkten gebündelt besondere Angebote zu Greenfees, Carts und Gastronomie.
A wide variety of subscription models, vouchers and packages are now used by many golf clubs for rewarding their members, for strengthening the relations with their guests or for promoting package deals on green fees, carts and catering.

An jeder Ecke finden Sie Street Food Carts mit tropischen frischen Früchten, handwerklich hergestellten Eis am Stiel, Empanadas und Pandebono kolumbianisches Käsebrot.
Street food carts can be found on every corner peddling tropical fresh fruits, artisanal popsicles, empanadas, and pandebono Colombian cheese bread.

Die Computerwagen sind ausgestattet mit einem"Mobile Energy Controller"(MEC), der eine 230V AC oder 20V DC Spannungsversorgung mit einem 466Wh Lithium-Ionen Akku gewährleistet. Daher sind die Mobile Computing Carts auch über einen längeren Zeitraum einsetzbar.
The PC-cart comes fitted with a"Mobile Energy Controller"(MEC), which enables a power supply of 230V AC or 20V DC using a 466Wh lithium ion battery and means the mobile computing cart can be used over longer periods of time.

Chauffeur Golf Carts sind auf Anfrage erhältlich, aber die"Regenwald trifft Strand" Einstellung ist ziemlich abgelegen- das ist gut für einige, aber begrenzt für andere.
Chauffeured golf carts are available on demand, but the"rain forest meets beach" setting is pretty secluded-- which is great for some, but limiting for others.

Mit etwas mehr Sorgfalt beim greenkeeping sollten sich diese Probleme aber lösen lassen, das Sprinklersystem müsste mal gewartet werden und/ oder etwas Geld in die Hydrophobierung gesteckt werden Die Carts waren übrigens nagelneu und mit GPS ausgestattet, also wirklich gut.
With a little more care in greenkeeping these problems should be solved, the sprinkler system would have to be serviced and/ or some money put into the water repellent. By the way, the carts were brand new and equipped with GPS, so really good.

Diggin In The Carts" zeigt diese Arbeiten nicht nur als"Musik für Videospiele", sondern als unglaubliche Stücke elektronisch produzierter japanischer Musik, die für sich allein stehen kann.
Diggin In The Carts showcases these works not just as'Music for video games,' but as incredible pieces of electronically produced Japanese music that stand on their own.

Vom fahrbaren Wagen mit blockierbaren Laufrollen bis zur stationären Variante mit Standfüßen bieten wir unterschiedlichste Carts für verschiedenste Anforderungsprofile an: Für ein oder zwei Displays, mit Stauraum für Equipment im Korpus, mit zusätzlichen Ablagemöglichkeiten u.v.m.
We offer a wide variety of different carts to suit many different requirements, including mobile carts with lockable castors, stationary versions with feet, carts for one or two displays, with storage space for equipment, additional shelf options, and much more.

Zur Steigerung des Komforts beim Aufstieg dient der breitere Fördergurt 900 mm(Standard: 600 mm), welcher vor allem Fußgängern und Tubern mehr Standsicherheit beim Aufstieg bietet und alle Optionen für weitere zukünftige Anwendungen, wie den Bergtransport von Carts, offen lässt.
To enhance comfort when using the lift, the belt boasts a width of 900 mm(standard: 600mm), offering more stability for standing passengers during the ascent while also leaving open countless possibilities for alternative uses in the future transport of carts, supplies.

Bus Terminal- 916 E Koenig Ln, 1500 San Jacinto Blvd, Carts Headquarters, 1140 Airport Blvd, 7-Eleven, Metro Lakeline sind die wichtigsten Bus -Haltestellen in Austin für Verbindungen aus San Antonio.
Bus Terminal- 916 E Koenig Ln, 1500 San Jacinto Blvd, Carts Headquarters, 1140 Airport Blvd, 7-Eleven, Metro Lakeline are the main bus stations in Austin for trips arriving from San Antonio.

Ich bin nicht sicher, ob die Nutzung eines Carts vorgeschrieben ist(es ist jedenfalls im Greenfee enthalten), aber diese ist unbedingt zu empfehlen, falls man nicht gerade professioneller Triathlet o.Ä. ist!
I'm not sure whether the use of carts is required(it is certainly in the green fees included), but this is highly recommended if you do not just professional triathlete or similar is!

Bus Terminal- 916 E Koenig Ln, 1500 San Jacinto Blvd, 1140 Airport Blvd, Carts Headquarters, 711 E Ben White Blvd, 7-Eleven sind die wichtigsten Bus -Haltestellen in Austin für Verbindungen aus Dallas.
Bus Terminal- 916 E Koenig Ln, 1500 San Jacinto Blvd, 1140 Airport Blvd, Carts Headquarters, 711 E Ben White Blvd, 7-Eleven are the main bus stations in Austin for trips arriving from Dallas.

MicroNova-Eigentümer Josef W. Karl hatte die carts Real-Time Solutions GmbH im Rahmen einer„übertragenden Sanierung“ übernommen und als carts GmbH mit allen damals 35 Mitarbeitern neu gegründet.
MicroNova owner Josef W. Karl has taken over carts Real-Time Solutions GmbH within the framework of a'transferential restructuring' and has re-founded the company under the name carts GmbH, retaining all of its 35 employees.

Erforscht und kuratiert von"Diggin In The Carts" Autor und Co-Regisseur Nick Dwyer sowie Hyperdub Labelboss Kode9, taucht die Sammlung tief in die seltenen Archive der Chip-Ära der japanischen Videospiel-Musik ein.
Researched and curated by Diggin In The Carts writer/ co-director Nick Dwyer and Hyperdub label head Kode9, the collection plunges deep into the rare archives of the chip era of Japanese video game music.

Durch die statische Montage der Pick to Light-Module an den Pick Carts statt an den zahlreichen Lagerflächen im Noordhoff Uitgevers-Lager wurden wesentlich weniger Module benötigt und dadurch eine erhebliche Kosteneinsparung erzielt.
Thanks to the static installation of the Pick to Light modules on the pick carts, instead of on the numerous storage spaces in the Noordhoff Uitgevers warehouse, significantly fewer modules were needed and therefore substantial cost savings were made.