What is the translation of " CHARTRES " in English?

• chartres

Examples of using Chartres in German and their translations into English

Die Stadt Chartres begrüßt Sie auf ihrer Website.
The city of Chartres welcomes you on their website.

Solcher Vergleich erlaubt Ihnen, das billigste Flugticket nach Chartres zu finden.
This might let you find a cheaper ticket to Chartres.

Besuchen Sie die Stadt Chartres, die für ihre gotische Architektur bekannt ist.
Visit the town of Chartres, known for its Gothic architecture.

Von Richtung Paris: Fahren Sie auf der Autobahn A 11 Richtung Chartres und dann nach Le Mans.
From Paris: On the A11 motorway, head towards Chartres and then to Le Mans.

Die Loire-Ateliers in Chartres(Frankreich) wurden für die technische Realisierung des Werkes beauftragt.
The'Ateliers Loire' in Lèves near Chartres was chosen to realise the technical part of the work.

In späterer Zeit errichteten gallische und britische Priester in Chartres eine Druidenakademie, die großen Einfluß besaß.
Gaul constructed at later time and British priests in charter a druid academy that had great influence.

Ihr Campanile Hotel Chartres ist ideal für einen Familienurlaub, einen Wochenendausfl(…) Details zum Hotel anzeigen.
Your 3 star Campanile hotel-restaurant in Chartres is ideal for a family holiday, wee(…) See hotel description.

Auf die Idee, farbiges Glas für Fenster und Kunstgegenstände zu verwenden, kam er bei einem Besuch der Kathedrale im französischen Chartres.
He got the idea to use colored glass for windows and works of art by visiting the Chartres Cathedral in France.

Frankreich Entdeckt die Reize der Stadt Chartres mit unserem berühmten Fremdenführer Daniel Benchimol!
Discover the charms of the city of Chartres with our famous guide, Daniel Benchimol!

Riprand blev viet til Maria Beatrice von Österreich-Este, datter af Robert Karl von Österreich-Este og Margherita di Savoy-Aoste, 31 MAR 1980 i Chartres.
Riprand married Maria Beatrice von Österreich-Este, daughter of Robert Karl von Österreich-Este and Margherita di Savoy-Aoste, on 31 MAR 1980 in Chartres.

Während der Besichtigung der Stadt Chartres durch das mittelalterliche Stadtviertel zu flanieren und die schöne traditionelle Wohnhausarchitektur zu bewundern.
Stroll around the medieval old town in Chartres and gaze at the traditional architecture.

Das Appart'Hotel Saint-Michel bietet Ihnen eine Unterkunft in Chartres, 500 m vom Stadttheater von Chartres entfernt.
Situated 500 metres from Municipal theatre of Chartres, Appart'Hotel Saint-Michel provides accommodation in Chartres. Free WiFi is offered.

Etwas weiter entfernt liegt die Stadt Chartres(55 km) mit ihrem historischen Zentrum und der beeindruckenden Kathedrale, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.
A little further away is the city of Chartres(55 km) with its historic centre with an impressive cathedral included on the UNESCO list.

Hier sei an die wichtigsten Namen derer, die schon vor Alfons dem Weisen ihr dichterisches Talent dem Lobpreis der Jungfrau widmeten, erinnert: Magnus Felix Ennodius(† 521), Venantius Fortunatus(vor 610), der heilige Beda Venerabilis(† 735), Paulus Diaconus(† 799), Paulinus von Aquileia(† 802), Walahfrid Strabo(† 849), der Bischof Fulbert von Chartres(† 1028), Hermann von Reichenau(† 1081), der heilige Anselm von Canterbury(† 1109), Petrus Abaelardus(† 1142), die heilige Hildegard von Bingen(† 1171), Jean de Garlande(† nach 1252), Adam de Baseia(† 1286) und andere.
Some of the principal poets before Alfonso the Wise who dedicated their poetic inspiration to extolling the glories of the Virgin Mary include Magnus Felix Ennodius(† 521), Venantius Fortunatus(before 610), the Venerable Bede(† 735), Paulus Diaconus(† 799), Paulinus Patriarch of Aquileia(† 802), Walahfrid Strabo(† 849), Bishop Fulbert of Chartres(† 1028), Hermannus Contractus(† 1081), St Anselm of Canterbury(† 1109), Peter Abelard(† 1142), St Hildegard of Bingen(† 1171), John of Garland(† after 1252), Adam of Baseia(† 1286), etc..

Als Weltkulturerbe der UNESCO ist Chartres mit seiner Kathedrale und ihren berühmten Glasfenstern ein lohnenswerter Halt auf dem Weg nach Illiers.
The second highlight of the day is the city of Chartres with its sublime cathedral, a UNESCO world heritage site and a masterpiece of gothic art.

Nach Chartres kamen und die Figur der Jungfrau sahen, die in der Zwischenzeit nachgedunkelt und in eine Grotte verlegt worden war, verehrten sie diese als Schwarze Jungfrau.
According to charter came and those saw figure of the virgin, that in the meantime darkened and misplaced into a grotto was, revered ones they this as blacks virgin.

English Vielleicht ist die gotische Kathedrale in Chartres(in der Nähe von Paris) die schönste, bestimmt ist sie die geheimnisvollste.
Deutsch The Gothic cathedral of Chartres near Paris is possibly the finest example of its type anywhere: it is certainly the most mysterious.

Über Chartres und örtliche Sehenswürdigkeiten, als auch über die Sehenswürdigkeiten vieler anderen Städte der Welt können Sie aus unserem Email-Versenden und in unseren sozialen Netzwerken erfahren.
We tell about sights in Chartres and other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

Hugues de Laval, der Gutsherr von Montigny-sur-Avre(Diözese Chartres, Frankreich), und seine Frau Michelle de Péricard waren nicht reich, obwohl beide aus altehrwürdigem Adel stammten.
Although Hugues de Laval, Lord of Montigny-sur-Avre(diocese of Chartres, France) and his wife, Michelle de Péricard, came from high and ancient nobility, they were not rich.

Chartres mit seiner als Weltkulturerbe der UNESCO klassifizierten Kathedrale, das Schloss Maintenon, das Eure-Tal im Departement Eure-et-Loir empfangen hier die Geschichts- und Naturliebhaber!
History and nature lovers flock here for the UNESCO World Heritage sites of Chartres and its cathedral, Maintenon Château and the Eure Valley in the Eure-et-Loir region!

Diese schnelle Lieferung unterscheidet uns von anderen Blumenläden in der Chartres, und unsere Chartres Florist ist die beste in diesem Bereich, so dass es ideal für die Unterstützung Sie entscheiden über die beste Anordnung oder Nachricht.
This rapid delivery sets us apart from other flower shops in Chartres, and our Chartres florist is the best in the field, making it ideal for helping you decide on the best arrangement or message.

Senden Sie Blumen in die Chartres und darüber hinaus Unser internationales System macht es einfach, die besten Blumen zu senden Chartres, hat die Chartres, wenn Sie die Neigung fühlen.
Send Flowers to Chartres and Beyond Our international system makes it easy to send the best flowers Chartres, Chartres has when you feel the inclination.

Werke wie die»Summa theologiae« des hl. Thomas von Aquin, die Göttliche Komödie, die Kathedrale von Chartres, die Sixtinische Kapelle oder die Kantaten von Johann Sebastian Bach sind auf ihre Weise unvergleichbare Synthesen von christlichem Glauben und menschlicher Fähigkeit.
Works such as the Summa Theologiae by St Thomas Aquinas, the Divine Comedy, Chartres Cathedral, the Sistine Chapel or Johann Sebastian Bach's Cantatas are unparalleled syntheses of Christian faith and human expression.

So verwarf z. B. Amalrich von Chartres(gest. 1209), Professor der Theologie in Paris, das gesamte Alte Testament und alle Sakramente, indem er einzig die unmittelbare Offenbarung Gottes im Herzen jedes Individuums gelten ließ.
Thus Amalrich of Chartres(died 1209), Professor of Theology in Paris, rejected the whole Old Testament and all sacraments, and accepted only the direct revelation of God in the heart of each individual.

Wir liefern das beste, was die Stadt zu bieten hat, in Form der schönsten Blumen, die die Chartres zur Verfügung hatDie Eleganz des Sendens von Blumen in die Chartres Eine Stadt mit Geschichte und Kultur, die Floristen Türkiye Features sind keine Ausnahme.
We deliver the best the city has to offer in the form of the most beautiful flowers Chartres has availableThe Elegance of Sending Flowers to Chartres A city with history and culture, the florists Türkiye features are no exception.

Ein Besuch der Kathedrale von Chartres wird auf Ihrem Urlaub im Département Eure-et-Loir sicherlich Ihr erster Reflex sein, doch gehen Sie nicht an den Freizeitaktivitäten unter freiem Himmel vorbei, die es in dieser Region in Hülle und Fülle gibt.
A visit to the Cathedral of Chartres will probably first on your itinerary during your holiday in Eure-et-Loir, but don't miss the area's abundance of outdoor leisure facilities, especially if you are opting for a camping holiday.

Wer glaubt, das Weltbild der"Schule von Chartres"(eine Philosophenschule, die im Mittelalter dort wirkte) sei identisch mit der Lehre der Kirche, der irrt.
It would be quite mistaken to believe that the view of the world held by the"School of Chartres"(a Medieval school of philosophy located there) was identical with that of the Church.

Ein paar Schritte vom Herzen der Stadt Chartres, Michel und Marie-Christine bieten zwei Zimmer für 1 bis 4 Personen, komfortabel, ruhig und hell, sie bezeichnet werden und geschmackvoll….
A few steps from Chartres heart of town, Michel and Marie-Christine offer two guest rooms for 1 to 4 people, comfortable, quiet, and bright, they are appointed and tastefully decorated….

Wir helfen Ihnen gerne mit Blumenlieferung in die ChartresSenden Sie Blumen in die Chartres In unserem Streben, das Top-Blumengeschäft in der Chartres zu sein, liefern wir an allen wichtigen Feiertagen und an jedem Wochenende.
We will be glad to help you with flower delivery to Chartres Send Flowers in Chartres In our pursuit to be the top flower shop in Chartres, we deliver on all major holidays and every weekend.

Im Rahmen einer umfangreichen Operation der Stadt Chartres(28) mit dem Ziel, den Bahnhofsbezirk zu erneuern, hat die von dem Architekturbüro Group-6 entworfene Islet Casanova verschiedene Gesichter.
As part of a vast operation conducted by the city of Chartres(28), aimed at renewing the district of the station, the Islet Casanova, designed by the architectural firm Group-6, has different faces.