What is the translation of " CHIEF ENGINEER " in English?

• chief engineer

Examples of using Chief engineer in German and their translations into English

Theo Gamper fuhr bei Suisse-Outremer und war Chief Engineer bei Metrofin.
Theo Gamper sailed with Suisse-Outremer and was Chief Engineer with Metrofin, Zürich.

Sven Parusel ist„Chief Engineer" bei der FRANKA EMIKA GmbH, die Simon Haddadin als Geschäftsführer leitet.
Sven Parusel is chief engineer at FRANKA EMIKA GmbH which Simon Haddadin heads as Managing Director.

Es ermöglicht den Zugriff auf den Master, die für die Ausübung des Berufs des Chief Engineer.
It gives access to the Master necessary for the exercise of the profession of Chief of Machines.

Bevor er zu Rio Algom ging, fungierte er elf Jahre lang als Chief Engineer von Everest Minerals Corporation.
Prior to joining Rio Algom, he served as Chief Engineer for Everest Minerals Corporation for 11 years.

Als Chief Engineer bei GKN Aerospace führte er die AM-Technologie bei serienmäßig gefertigten Flugzeugbauteilen ein.
He led GKN Aerospace as Chief Engineer to take AM through to serial manufactured flying components on aircraft.

Schnellzüge für die Personenbeförderung unter Tage N. WATSON, Area Chief Engineer, North East Area, National Coal Board.
High speed manriding trains N. WATSON, Area Chief Engineer, North East Area, National Coal Board.

Eugene will nicht gerettet werden, unter der Fittichen von Negan gibt es feine, Das sagen sogar Mac in seiner Rolle als Chief Engineer.
Eugene doesn't want to be rescued, there under the wing of Negan is fine, calling the shots even Mac in his role as Chief Engineer.

Sie werden heute rund um den Globus eingesetzt", berichtet Gordon Ashley, Chief Engineer- Screens, Schenck Process Australia Pty Ltd.
They are now in use around the world," commented Gordon Ashley, Chief Engineer, Screens, Schenck Process Australia Pty Ltd.

Für uns steht viel auf dem Spiel, wenn wir unseren Reisegästen eine überragende Kreuzfahrterfahrung versprechen“, erzählt der Assistant Chief Engineer.
We have so much at stake when we promise travelers the ultimate cruise experience,” says the assistant chief engineer.

Die Besatzung bestand aus 6 Mann, die alle aus dem Senegal stammten, außer dem Chief Engineer der entweder Franzose oder Schweizer war.
The vessel's crew consisted of 6 men, who were all from Senegal, except for the chief engineer, who was either French or Swiss.

Anbieter schlagheck radtke chief engineer lead engineer leitender ingenieur leiter engineering von ort d düsseldorf nordrhein westfalen diese….
Anbieter schlagheck radtke chief engineer lead engineer leitender ingenieur leiter engineering von ort d düsseldorf….

Die Besatzung von 20 bis 22 Mann besteht aus einem ukrainischen Kapitän und Chief Engineer, alle anderen Besatzungsmitglieder kommen aus den Philippinen.
The crew consists of 20 to 22 persons, with the master and chief engineer being from the Ukraine and the rest of the crew are Filippinos.

Das ist der Grund, warum wir uns bei der Ausführung dieser Aufgabe auf Alfa Laval verlassen, anstatt an Bord selbst neu einzudichten“, erklärt der Assistant Chief Engineer.
That is why we rely on Alfa Laval to do the job instead of regasketing onboard ourselves,” says the assistant chief engineer.

Schließlich stieg Gus Schaefer bis in die Position des Chief Engineer, Follow-Up Services, auf, in der er für die UL Aktivitäten von Global FUS zuständig war.
Mr. Schaefer eventually rose to the position of Chief Engineer- Follow-Up Services, with responsibility for UL's Global FUS activities.

Ein komplettes Reserveplattenpaket von Alfa Laval verfügbar zu haben, hat gewaltige Vorteile“, sagt der Assistant Chief Engineer der Kreuzfahrtgesellschaft.
Having a complete Alfa Laval exchange plate pack available has tremendous advantages,” says the cruise liner's assistant chief engineer.

Cheung Lap Kong, Vice President der Reignwood Group und Chief Engineer von Red Bull China:»Die Maschinenqualität liefert uns eine hohe Produktivität, die Maschinen laufen sehr effizient und stehen sehr selten still.
To quote Cheung Lap Kong, Vice President of the Reignwood Group and Chief Engineer of Red Bull China:"The quality of machinery Krones supplied gives us very high productivity levels indeed; the machines are ultra-efficient and very rarely stand still.

Mit den Plattenpaketen aus Titan, die eine Bearbeitungszeit von 12 bis 16 Wochen benötigen, ist der Assistent Chief Engineer dankbar für eine Minimierung der Ausfallzeiten.
With titanium plate packs requiring a lead time of between 12 and 16 weeks, the assistant chief engineer is emphatic about minimizing downtime.

Simonds nahm zahlreiche personelle Änderungen vor: Chief Engineer, Chief Medical Officer und'Commander Corps Royal Artillery'(CCRA) wurden entlassen, und F. F. Worthington, der Kommandeur der 4th Canadian Armoured Division wurde abgelöst.
Simonds made numerous personnel changes: The Chief Engineer, Chief Medical Officer and the Commander Corps Royal Artillery(CCRA) were sacked, and F. F. Worthington was replaced as commander of 4th Canadian Armoured Division.

Es ist ähnlich wie vor etwa 30 Jahren bei Festplatten ging mainstream in PC' s, nicht mehr swapping-Disketten in und out zum laden von Betriebssystem, Anwendungen und Daten”, sagte Dave Chew, chief engineer, WDLabs.
It is similar to about 30 years ago when hard disk drives went mainstream in PC's- no more swapping floppy disks in and out to load the OS, applications and data”, said Dave Chew, chief engineer, WDLabs.

Taufpatin Marcia A. M. dos Santos und Dr. Ottmar Gast mit Kapitän Volkert Harms(3. v.l.), Chief Engineer Anton Kostomakha(2.v.r.), Chief Mate Karol Swiec(r.) und Offizieren der„Santa Ursula“.
The sponsor Marcia A. M. dos Santos and Dr Ottmar Gast with Captain Volkert Harms(3. l.), Chief Engineer Anton Kostomakha(2. r.), Chief Mate Karol Swiec(r.) and Officers from the„Santa Ursula“.

Es ist einfach und günstig, das Plattenpaket während der Hafenaufenthalte auszutauschen, während das Schiff in Betrieb ist“, erklärt der Assistant Chief Engineer.„Auf diesem Wege sind wir abgesichert, dass das Plattenpaket, das gewartet werden muss, eigenhändig durch Mitarbeiter eines nahegelegenen Service Centers von Alfa Laval überholt und rekonditioniert wird, bis es praktisch so gut wie neu ist. Es wird dann schnellstmöglich in einem zuvor festgelegten Hafen wieder eingebaut.“.
It is easy and convenient for the plate pack to be exchanged during port stays with vessel in operation,” the assistant chief engineer shares.“That way, we are assured that the plate pack that requires service is properly reconditioned and regasketed to as-good-as-new condition at a nearby Alfa Laval service centre and then reinstalled in the near future at a scheduled port of call.”.

Jens Nielsen hatte seit 2005 unterschiedliche FÃ1⁄4hrungspositionen innerhalb von Airbus De-fence and Space bzw. den Vorgängerunternehmen inne, u. a. als Head of Avionics Systems und Chief Engineer Military Systems A400M bei EADS Deutschland oder als Senior Vice President der Business Lines Mission Avionics und Integrated Systems bei Cassidian Electronics.
Since 2005 Jens Nielsen held various leadership positions within Airbus Defence and Space or its corporate predecessors, e.g. as Head of Avionics Systems and Chief Engineer Military Systems A400M at EADS Deutschland or as Senior Vice President of Business Lines Mission Avionics and Integrated Systems at Cassidian Electronics.

Er war zunächst als Engineer and Development Project Manager für das NH90-Programm tätig. Später wurde er zum Chief Engineer für das NH90-Programm und zum Technical Director von NH Industries befördert; in diesen Funktionen war er von 2008 bis 2012 tätig.
Working as Engineer and Development Project Manager for the NH90 programme, prior to becoming NH90 Chief Engineer and NH Industries' Technical Director from 2008 to 2012.

Chief Power Engineer: Anforderungen, Wissen und.
Chief power engineer: requirements, knowledge and.

Die Chief Project Engineer, des Abteilungsleiters- die Mittel.
Chief project engineer, the chief of department- means.

Paul Harrison, unser Chief Applications Engineer, erstellte das folgende Whitepaper und gab einen Einblick, wie variMODE die Schneidfähigkeit verbessern kann.
Paul Harrison our Chief Applications Engineer produced the following whitepaper, giving an insight into how variMODE can improve cutting capability.

März 1832* Sir Henry Fowler, Chief Mechanical Engineer der Midland Railway und später der London, Midland and Scottish Railway wurde in Evesham am 29.
Sir Henry Fowler, Chief Mechanical Engineer of the Midland Railway and subsequently the London, Midland and Scottish Railway was born in Evesham, on 29 July 1870.

Stolz und glücklich nahm unser Geschäftsführer Klaus Jahn am 04.05.2017, zusammen mit Chief Developement Engineer Dimitrij Schafranowski und Sales Developement Manager Ewald Bouwmeister, den Preis entgegen.
Our managing director, Klaus Jahn, together with Chief Development Engineer Dimitrij Schafranowski and Sales Development Manager Ewald Bouwmeister, took pride in the award on 04.05.2017.

Samuel Reid ist in wichtigen Positionen des Sektors Blockchains und Kryptowährungen tätig, unter anderem als Chief Blockchain Engineer der Gibraltar Blockchain Exchange, der ersten staatlich regulierten Verkaufsplattform für Tokens und Kryptowährungsbörse der Welt.
Mr. Reid holds important positions in the blockchain and cryptocurrency space including Chief Blockchain Engineer of the Gibraltar Blockchain Exchange, the world's first government regulated token sale platform and cryptocurrency exchange.

Dominic Henry ist als Assistant Chief Operating Engineer des City of Chicago Department of Aviation unter anderem für die Gebäudeautomation und damit auch für das Zusammenspiel von Heizung, Lüftung und Klima(HLK), Gebäudesicherheit und Brandschutz zuständig- keine leichte Aufgabe.
As the Assistant Chief Operating Engineer for the City of Chicago's Department of Aviation, Dominic Henry is responsible for building automation and hence the interaction of heating, ventilation and air conditioning(HVAC), building security and fire safety- no easy task.