Examples of using Chillventa in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie sind die Öffnungszeiten der Chillventa?
 What are the opening times of Chillventa?Das Herz der Chillventa ist die Kältetechnik mit ihren Komponenten und Systemen.
The heart of Chillventa is refrigeration and its components and systems.Überzeugen Sie sich vom Erfolg der Chillventa!
Assure yourself Seit dem Start der Chillventa hat die Wärmepumpe ihren festen Platz innerhalb der Veranstaltung.
Heat pumps have been a fixed part of Chillventa since the event first began.Ihr persönlicher Kontakt zur Chillventa Online-Redaktion.
Contact details for the Chillventa online editorial team.Unterstützt wird die Sonderpräsentation von den fachlichen Partnern der Chillventa.
The special presentation will be supported by Chillventa's technical partners.Die Zahlen aus dem Jahr 2018 belegen die Bedeutung der Chillventa als wichtigste Branchenplattform.
The figures from 2018 show Chillventa's role as the industry's most important platform.Im Fokus der Chillventa steht: die Kälte-, Raumluft- und Wärmepumpentechnik.
In Dienstleistungen für Branchen Der Kältekreislauf Das Angebot der Chillventa ist so umfangreich wie weltweit auf keiner anderen Messe.
The range Die Bedeutung der Chillventa spiegelt sich auch bei dem hohen Anteil der Entscheider wider.
The importance of Chillventa is also reflected in the high percentage Unser PresseTeam versorgt Sie mit allen relevanten Informationen, damit Ihre Berichterstattung über die Chillventa eine runde Sache wird.
Our press team willprovide you with all the relevant information to make your coverage of Chillventa a well-rounded piece Die Internationalität der Chillventa bei Austellern und Besuchern war schon immer auf hohem Niveau.
There has always been a strong international contingent of exhibitors and visitors at Chillventa.Die Kältemaschine ist die Basis für vielfältige Anwendungen in der Kälte-, Klima-und Wärmenutzung Das Herz der Chillventa ist die Kältetechnik mit ihren Komponenten und Systemen.
The refrigeration machine is the basis for a variety Die Kampagne"feel the elements of Chillventa" überzeugt die Jury des Jahrbuchs der Werbung bereits zum zweiten Mal.
The campaign feel the Bis 6. Februar 2014 fand im Crocus Expo Center Moscow Russlands wichtigster Branchentreff der Kälte-, Klima- und Wärmepumpenbranche für Gewerbe- und Industrieanwendungen statt: die Chillventa Rossija.
Chillventa Rossija, Russia's most important gathering of the refrigeration, air conditioning and heat pump sector for commercial and industrial applications, took place in the Crocus Expo Center in Moscow from 4-6 February 2014.Die Turkish Airlines ist die offizielle Airline der Chillventa und bietet spezielle Rabatte auf bestimmte Buchungsklassen an.
Turkish Airlines is the official airline of Chillventa and special discounts are offered on certain booking classes.Auf der diesjährigen Chillventa in Nürnberg präsentiert der Innovationsführer SCHOTT drei neue Türendesigns, die allesamt eine bessere Sicht auf die Waren ermöglichen und den Einkauf für Kunden bequem und erlebnisorientiert gestaltet.
At this year's Chillventa in Nuremberg, Germany the innovation leader SCHOTT is presenting three new door designs, all of which allow improved visibility of products and give the customer a convenient shopping experience.Nach zwei Tagen vollgepackt mit erstklassigen Vorträgen und hochkarätigen, aktuellen Informationen ging der European Heat Pump Summit-powered by Chillventa am 22. Oktober im Messezentrum Nürnberg erfolgreich zu Ende.
After two days packed with first-class presentations and high-quality up-to-date information events, the European Heat Pump Summit-powered by Chillventa- came to a successful close in the Nuremberg Exhibition Centre on 22 October.Die gemeinsame Kooperation der Chillventa und China Refrigeration basiert auf einer langjährigen, vertrauensvollen und strategischen Partnerschaft.
The collaboration between Chillventa and China Refrigeration is based on a longstanding strategic partnership underpinned by a spirit of mutual trust.Die Chillventa ist ein wichtiger Knotenpunkt für internationale Kundenbeziehungen im Segment Kälte, Klima, Lüftung und Wärmepumpen und aus unserer Branche nicht mehr wegzudenken", so Hans Rinner von der Geschäftsleitung.
Chillventa is a major hub for international customer relationships in the market segment for refrigeration, air conditioning, ventilation and heat pumps and a permanent feature of our industry," explained Hans Rinner, from the management team.Experten des Fraunhofer-Instituts für Solare Energiesysteme ISE präsentieren während der Laufzeit der Chillventa Forschungsthemen im Fachforum Wärmepumpen und stehen anschließend auf der Sonderpräsentationsfläche"Wärmepumpen, eine Schlüsseltechnologie für die erfolgreiche Energiewende" für die direkte Diskussion zur Verfügung.
Experts from the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems(ISE) will give presentations throughout the Chillventa exhibition on current research topics as part of the forum on heat pumps, and will be available for direct discussion afterwards at the special display area"Heat pumps, one key technology for the successful energy transition.Die Premiere des Chillventa AWARDs 2016 ist gelungen und Grund genug für die NürnbergMesse und den Bauverlag den hochkarätigen Preis erneut auszurichten und auf der Chillventa im Oktober feierlich zu verleihen.
Following the successful premiere of the Chillventa AWARD in 2016, NürnbergMesse and publishing house Bauverlag have every reason to host the high-calibre competition again and present the award at an official ceremony at Chillventa in October.Logistik, Catering und mehr auf der Chillventa Gastronomisches Angebot der Chillventa Wir organisieren für Sie Logistik, Catering, Reinigung, Entsorgung und Sicherheitsdienste.
Logistics, catering and more at Chillventa Gastronomy at Chillventa We will organize logistics, catering, cleaning, waste disposal and security services for you.Mit der Leitmesse Chillventa und dem European Heat Pump Summit in Nürnberg, der ACREX India sowie dem European Pavilion powered by Chillventa auf der China Refrigeration hat die NürnbergMesse in den vergangenen Jahren ein eindrucksvolles, weltweites Kälte-, Klima-, Lüftungs- und Wärmepumpen- Netzwerk aufgebaut.
With the leading Chillventa trade fair and European Heat Pump Summit in Nuremberg, ACREX India and the European Pavilion powered by Chillventa at the China Refrigeration show, NürnbergMesse has in recent years established an impressive worldwide refrigeration, AC, ventilation and heat pump network.Mainz, 26. September 2018- Auf der diesjährigen Chillventa in Nürnberg stellt SCHOTT am Stand 307 in Halle 9, vom 16. bis 18. Oktober 2018 drei neue, innovative Türsysteme für Kühlregale vor.
Mainz, 26 September 2018- At this year's Chillventa in Nürnberg from 16- 18 October, SCHOTT is exhibiting three new innovative door systems for chiller cabinets on booth 307 in Hall 9.Services am Messegelände Chillventa Ihre Services auf dem Messegelände der NürnbergMesse Besucher und Aussteller auf der Chillventa WLAN auf dem gesamten Areal Als Besucher der Chillventa sind Sie auf dem gesamten Messegelände kostenlos online.
Your services at the NÃ1⁄4rnbergMesse exhibition venue Visitors andEhibitors at Symposium Industrie-Wärmepumpe Am Vortag der Chillventa 2008, dem 14. Oktober, wird zu den Potenzialen der industriellen Nutzung von Wärmepumpen das vom DKV veranstaltete Symposium Industrie-Wärmepumpe stattfinden, das bereits 2007 in Nürnberg seine Premiere feierte.
The Symposium on Industrial Heat Pumps will be organized by DKV on 14 October,the day before Chillventa 2008, and deal with the potentials of the industrial use of heat pumps; the symposium celebrated its premiere in Nürnberg in 2007.Mit der Leitmesse Chillventa und dem European Heat Pump Summit in Nürnberg, der ACREX India sowie dem European Pavilion powered by Chillventa auf der China Refrigeration hat die NürnbergMesse in den vergangenen Jahren ein eindrucksvolles, weltweites Kälte-, Klima-, Lüftungs- und Wärmepumpen- Netzwerk aufgebaut.
With the key Chillventa trade fair and the European Heat Pump Summit in Nuremberg, ACREX India and the European Pavilion powered by Chillventa at China Refrigeration, NürnbergMesse has built up an impressive worldwide refrigeration, air-conditioning, ventilation and heat pump network in recent years.Großkälte Der Chillventa AWARD zeichnet Experten-Teams(Planer, Anlagenbauer, Auftraggeber/Betreiber) aus, die durch eine beispielhafte und über technische Standards hinausgehende Zusammenarbeit ein Projekt realisiert haben, das in Bezug auf Funktionalität, Energieverbrauch und technische Innovationen überzeugt.
Thhe Chillventa AWARD recognizes the achievements of expert teams(designers/planners, system engineers, clients/operators), who have realized a project that is based on exemplary cooperation going beyond just technical standards and impresses with regard to its functionality, energy consumption and technical innovations.
