What is the translation of " CHOBE " in English?

• chobe

Examples of using Chobe in German and their translations into English

Bootsfahrt auf dem Chobe an einem Wintermorgen.
A boat trip on the Chobe River on a winter morning.

Am Chobe Fluss werden Sie eine überwältigende Flora en Fauna finden.
At the Chobe river you will find an overwhelming flora en fauna.

In Afrika sind Angebote auf den Flüssen Chobe, Gambia oder dem Nil attraktiv.
In Africa there are attractive offers on the Chobe, Gambia and Nile rivers.

Gelegen am Chobe Fluss bietet die Zovu Elephant Lodge 10 Zimmer, ein Restaurant mit Bar und einen Swimming Pool.
Situated at the Chobe River, Zovu Elephant Lodge, offers 10 rooms, a bar and restaurant and a swimming pool.

Zweimal täglich Aktivitäten im Chobe National Park als Pirschfahrt oder Bootsfahrt.
Twice daily activities in the Chobe national park being game drive or boat cruise.

Mein bestes Tiererlebnis hatte ich in Botswana, wo ich mein Zelt, neben einem Baum im Chobe Nationalpark aufgebaut habe.
My best wildlife encounter was certainly in Botswana where I pitched my tent in Chobe National Park right next to a tree.

Der Konflikt um die Insel Kasikili im Chobe Fluss zwischen dem britischen Bechuanaland und Südwestafrika geht weiter.
The dispute around the Kasikili Island in the Chobe River continues.

Am besten besuchen Sie während unserer Trockenzeit Elefanten, die im Chobe River spielen und schwimmen.
Best to visit during our dry season to see elephants playing and swimming in the Chobe River.

Der Thalweg des Chobe wird jedoch wegen des undefinierten Sumpfcharakters des Flusses nicht vermessen und markiert.
The thalweg of the Chobe River, however, is not demarcated due to the river's undefined swamp-like character.

Die Südwestgrenze des Caprivizipfels zwischen dem Okavango und dem Chobe wird endgültig vom Vermessungsingenieur K.J. Lester festgelegt.
The south-western border of the Caprivi Strip between the Okavango and Chobe Rivers is finally demarcated under surveyor KJ Lester.

Das Camp Chobe liegt nordöstlich der Ngoma Grenze an den Ufern des Chobe Flusses mit Ausblick auf den Chobe Nationalpark.
Camp Chobe is situated north east of Ngoma border post on the banks of the Chobe River overlooking the Chobe National Park.

Er reist mit drei"weißen" und 14"farbigen" Helfern von Gobabis über Britisch-Bechuanaland(Rietfontein und Ngamisee) zum Chobe auch Linyantifluss genannt.
He travels from Gobabis via British Bechuanaland(Rietfontein and Lake Ngami) to the Chobe River also called Linyanti River.

Der beste Ort, um sie zu sehen ist der Chobe Nationalpark. Dort kommen sie zur Chobe River Front zum Spielen, Trinken und Baden.
The best place to spot them is at Chobe National Park, where they come to the Chobe River Front to play, drink and swim.

Ab hier wird er"Linyanti" genannt sowie- nach Passieren des zeitweise trockenen Liambezi-Sees-"Chobe" sprich:"Tschobe.
Beginning at this point it is known as the Linyanti(map, 6), and after it flows through a seasonal lake, Lake Liambesi(map, 7), it is called the Chobe map, 8.

Road Transfer nach Chobe für zwei Nächte in Chobe Nagotsaa Pan inklusive, Road Transfer zu den Ghoha Hills in Savuti, fü….
Road transfer to Chobe for two nights in Chobe Nagotsaa Pan fully inclusive, Road transfer to Ghoha Hills in Savuti, for two nights in Ghoha hi….

Schon der Name spricht von Abenteuern! Auf dem Rueckweg geht es ueber Zambia's wilden Sioma Ngwezi NP nach Botswana, dort dann in den Chobe und durch die Salzpfannen zurueck.
On the way back we will go through Zambia again, this time the adventurous Sioma Ngwezi NP and then into Botswana to experience wild animals in the bush in Chobe and the Makgadigadi saltpans.

AmaWaterways bietet eine kurze, mehrtägige Chobe River Cruise zwischen Kasane, Botswana; Namibia; und Victoria Falls auf der Zambezi Queen mit 28 Passagieren.
AmaWaterways offers a short, multiday Chobe River cruise between Kasane, Botswana; Namibia; and Victoria Falls on the 28-passenger Zambezi Queen.

Dieser Punkt markiert die Nordwest-Ecke des Ngamilandes in Botswana. Streitigkeiten entstehen zwischen Einwohnern in Botswana und dem Caprivizipfel über Fischereirechte im Lyambezisee, der nur Wasser enthält, wenn der Bukaloüberlauf zwischen dem Zambezi und dem Chobe fließt.
Disputes arise between inhabitants of Botswana and the Caprivi Strip around fishing rights at Lake Lyambezi, which only holds water when the Bukalo Channel between the Zambezi and Chobe Rivers overflows.

Tag 02: Nach dem Frühstück, 1,5 Stunden Straße Transfer nach Chobe in Botswana, 2 Nächte im Chobe Elephant Valley Lodge inklusive aller Mahlzeiten, 2 x Spielaktivitäten pro Tag, z.
Day 02: After breakfast, 1.5 hours road transfer to Chobe in Botswana, 2 nights at Chobe Elephant Valley lodge inclusive of all meals, 2 x game activities per day i. e.

Der Chobe River, der entlang der nordöstlichen Grenze des Parks fließt, ist eine wichtige Wasserstelle, vor allem in der Trockenzeit(Mai bis Oktober) für große Herden von Elefanten, Giraffen, Zobel und Büffel.
The Chobe River which flows along the Northeast border of the park, is a major watering spot, especially in the dry season(May through October) for large breeding herds of elephants, as well as families of giraffe, sable and cape buffalo.

Ob 3 Tage an den Viktoriafällen und dem Chobe Nationalpark, auf Elefantenspuren biken in Botswana, oder Badeurlaub am Meer bzw entspannen in der Weingegend um Kapstadt.
Irrespective of whether or not these extensions are 3 days Victoria Falls and Chobe National Park, searching for the BIG 5 in Kruger National Park, a swimming holiday at the beach, or relaxing in the wine regions of Cape Town, talk to African Bikers.

Chobe National Park hat ein sehr breites Spektrum Wildleben- die Katzen und große Herbivoren wie Elefanten und Büffel sind zwar Höhepunkte aber genau so interessant sind auch seltener Arten wie Puku und'Roan Hirsch' sowie eine Vielfalt an üblicherer Böcke und Gazellen.
Chobe National Park has a wide variety of game-the cats and large herbivores such as elephant and buffalo being a highlight, but rarer game such as puku and roan antelope along with many more common antelope can be viewed here.

Ein weiteres beliebtes Gebiet ist der Chobe Nationalpark mit der berühmten Chobe River Front und seinen exklusiveren und abgelegeneren Regionen Savute und Linyanti, welche an Chobe angrenzen.
Another well-known area is the Chobe National Park with its popular Chobe River Front and its more remote and exclusive Savute and Linyanti region bordering Chobe.

Die großartige Chobe 3-Nächte 4-Tages Camp Safari ist eine der besten und der Chobe National Park ist der beste Ort in Botsawna mit den größten Herden von Tieren, großen Ko….
The Great Chobe 3 Nights 4 Days camping safari is our one of our best and Chobe national park is ine of Botsawna best place with the largest herds of animals, great concentrations of wildlife and the….

Pirschfahrten und Bootstouren in Xakanaka und Chobe River und Khwai, Savuti werden nur Pirschfahrten sein, aber es gibt auch eine optionale Mukoro(Kanu) Tour, die rechtzeitig vor Beginn der Tour gegen einen Aufpreis arrangiert werden kann.
Game drives& Boat cruises at Xakanaka and Chobe river and Khwai, Savuti will be game drives only but there an optional mukoro(canoeing) trip which can be arranged at an extra cost well in time before the tour resume.

Die Besucher können den Chobe National Park erkunden und eine Landtour mit den südafrikanischen Kapstädten und Victoria Falls machen, die entweder von Sambia oder Simbabwe aus besichtigt werden können.
Folks can explore Chobe National Park and take a land tour that includes South Africa's Cape Town and Victoria Falls, which can be viewed from either Zambia or Zimbabwe.

Die zwei letzteren sind im Chobe National Park der vor einigen Monaten von einigen estnischen Naturfreunden besucht wurde, und so haben wir einige Fotos die uns die örtlichen Gegebenheiten zeigen.
The two latter are in the Chobe National Park that was visited by Estonian nature enthusiasts some months ago, and so we have some photos showing the local conditions.

Dazu gehören u.a. das Okavango Delta sowie die Moremi, Savuti und Chobe Wildreservate in Botswana, die Kalahari Wüste, Etosha Pfanne und Sossusvlei in Namibia, der Kariba Damm und die Mana Pools in Zimbabwe. Diese Gegenden mit einem Allradantrieb zu erkunden ist eine einmalige Chance.
The Okavango swamps and Moremi, Savuti and Chobe Game Reserves of Botswana, the Kalahari Desert, Etosha Pan and Sossusvlei in Namibia, and Kariba Dam and Mana Pools in Zimbabwe are experiences of a lifetime by 4-wheel drive.

Noch einmal genießen wir den Wildreichtum Botswanas: Im Nordteil des Chobe Nationalpark- entlang des Flusses Chobe- erspähen wir wieder unzählige wilde Tiere, darunter viele Kudus, Rappenantilopen und Elefanten. Der Park misst 11.700 km2 wovon der größte Teil im sandigen Gebiet der Kalahari liegt.
Once again we enjoy the rich wildlife in Botswana: In the northern part of the Chobe National Park- on the banks of the river Chobe- we spot a lot of game including a lot of kudu, sable and elephants. The park measures 11.700 km2, most of it lying in the sandy region of the Kalahari.

Im Norden des Landes gelegen, ist es Botswanas drittgrößter Park Chobe Riverfront im äußersten Nordosten des Parks gelegen, hat seine wichtigsten geographischen Merkmale der üppigen Überschwemmungsgebiete und dichten Wäldern von Mahagoni, Teak und anderen Harthölzern jetzt weitgehend von schweren Elefanten reduziert Druck.
Located in the north of the country, it is Botswana's third largest park Chobe riverfront situated in the extreme Northeast of the park, has its main geographical features of lush flood plains and dense woodland of mahogany, teak and other hardwoods now largely reduced by heavy elephant pressure.