Examples of using Chopard in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Uhr kommt in Einer Chopard Classic Racing Box, mit COSC- Zertifizierung und 2 Jahre Hersteller- Garantie Material enthalten.
The watch comes in a Chopard Classic Racing box, with COSC certification and 2 year manufacturer's warranty included.Eine galvanische Präzisionsbehandlung verleiht ihm das tiefe Blau, das Chopard seinen limitierten Serien aus Platin vorbehält.
A high-precision galvanic treatment endows it with its deep blue shade, the colour chosen by Chopard for its platinum limited series.Dass Sponsoren wie Pirelli, Chopard und Mobil die Attraktivität der kalifornischen Zielgruppe erkannt haben, ist nicht verwunderlich.
It is not surprising that sponsors like Pirelli, Chopard and Mobil have recognised the appeal of the Californian target group.Wenn Sie einkaufen wollen, vergessen Sie nicht,dass Ladurée oder in einer anderen Liga Cartier, Chopard, Chaumet und Piaget nach wie vor solide Werte bieten.
For shopping, don't forget thatLadurée, or, in a different vein, Cartier, Chopard, Chaumet or Piaget.Dieser Brand New Uhr von Chopard Mille Miglia Reihe kommt mit einem Silver Baton Zifferblatt, Roségoldgehäuse und ein schwarzes Krokodil Armband.
This Brand New Chopard watch from the Mille Miglia range comes with a Silver Baton dial, Rose Gold watch case and a Black Crocodile bracelet.Die Liebe zu handwerklicher Exzellenz undfeiner Eleganz verbindet die Familienunternehmen Wempe und Chopard seit Jahrzehnten.
A love of outstanding workmanship andrefined elegance has formed a bond between the family-owned Wempe and Chopard companies for decades.Die Geschichte der Kollektion Happy Diamonds von Chopard begann im Jahr 1976 auf Initiative von Ronald Kurowski, damals Designer des Hauses.
The history of Chopard's“Happy Diamonds” Collection starts in 1976 under the leadership of Ronald Kurowski, the brand's designer at the time.Zu unserem Service in der Hochzeits-Suite gehören natürlich auch Bademäntel- und Schuhe,Amenities von Chopard, Schuhlöffel und eine Kleiderbürste.
Of course, our wedding service also includes bathrobes and shoes,amenities from Chopard, shoe horn and a clothing brush.Wenn Sie suchen ein Swiss Replica Tag Heuer Uhren und Chopard Happy Diamonds zum besten Preis möglich ist, müssen Sie kommen der richtigen Stelle.
If you are looking for a Chopard Happy Diamonds and Swiss Replica Breitling at the best price possible, you have come to the right place.Chopard wollte diese Kreation vor Überfüllung bewahren und sich um ihre Exklusivität kümmern, so dass sie, obwohl sie ein großartiges Parfum ist, keine sehr bekannte Kreation ist.
Chopard wanted to keep this creation away from the crowds and caring for their exclusivity, so, despite being a magnificent perfume, is not an extremely well-known creation.Feine Annehmlichkeiten wie Bademäntel- und Slipper, Schuhlöffel und Kleiderbürste sowie Amenities von Chopard gehören ebenfalls zu unserem Service im Studio.
The finest comforts such as bathrobes and slippers, shoe horn and clothes brush, and amenities from Chopard are also part of our service in the studio.Diese Pre-Owned Chopard Uhr aus der Happy Sport Palette kommt mit einem weißen Zifferblatt römische Ziffern, Stahl Uhrengehäuse und Armband in Edelstahl.
This Pre-Owned Chopard watch from the Happy Sport range comes with a White Roman Numeral dial, Steel watch case and a Steel bracelet.Fach Schweizer Luxus- Uhr als der renommierten Uhrenmanufaktur IWC Tag Heuer, Chopard Mille Miglia mit der berühmten oder Chopard Happy Diamonds und Chronograph Monaco Grand Prix.
Specialist luxury Swiss watch as the prestigious watch manufacturer IWC Tag Heuer, Chopard Mille Miglia with its famous or Chopard Happy Diamonds and chronograph watch Monaco Grand Prix.Das Zimmer Chopard Ladies ist die anspruchsvolle Wahl für Geschäftsfrauen, die Raffinesse, Luxus und Exklusivität auf nur einer Etage wünschen.
The Chopard Ladies room is Es ist ein Parfum mit einer hohen Persönlichkeit, voller einzigartiger Nuancen, das uns in eine Welt voller Luxus, Raffinesse und Exklusivität führt,Anforderungen, die seinem Markennamen, der Firma Chopard, perfekt entsprechen.
It is a perfume with a high personality, full of unique nuances, that takes us to a world of luxury, sophistication and exquisiteness,requirements that perfectly meets its brand of fine jewellery: Chopard.Die Verbindung von Chopard und der Mille Miglia entstand 1988 aus der persönlichen Leidenschaft des Piloten, Sammlers und Liebhabers von Rennwagen.
The personal passion of this driver,collector and devotee of racing cars gave rise to the association between Chopard and the Mille Miglia in 1988.Die optisch schwebenden Wandvitrinen bilden eine Analogie zu den tief eingelassenen Fenstern traditioneller Bündner Häusern und ermöglichen es gleichzeitig, auf die Identität von Edelmarken wie IWC,Blancpain, Chopard einzugehen.
The seemingly floating wall showcases form an analogy with the deep-set windows of historic buildings in Graubünden, making it possible to accommodate the identities of high-end brands such as IWC,Blancpain, and Chopard.Die Uhr kommt in Einer Chopard Classic Racing Box, mit COSC- Zertifizierung und 2 Jahre Hersteller- Garantie Material enthalten.
Secured by stainless steel bracelet with folding clasp.The watch comes in a Chopard Classic Racing box, with COSC certification and 2 year manufacturer's warranty included.Die neuen Mille Miglia Classic Chronograph Modelle wurden fÃ1⁄4r Uhrenliebhaber geschaffen,die ihre Abenteuer bevorzugt im Doppelpack erleben- wie Chopard- Co-Präsident Karl-Friedrich Scheufele und seine Gattin Christine, die alle zwei Jahre zusammen die"Corsa piÃ1 bella del mondo" fahren.
Like Chopard co-president Karl-Friedrich Scheufele and his wife Christine, who compete together in the"Corsa piÃ1 belle del mondo" every two years, the new Mille Miglia Classic Chronograph models are intended for passionate devotees sharing their finest epic motoring adventures as a'mixed double.Porsche Financial Services Chopard Qualität und Kreativität sind die Wahrzeichen der international bekannten, 1860 gegründeten Luxusuhren- und Schmuckmarke Chopard.
Nur wenigen Wochen nachdem die Manufaktur 4 Spitzenvertriebskräfte von internationalen Marken wieLalique, Chopard, Mont Blanc und Damiani an Bord geholt hat, verkündet der Vorsitzende der Geschäftsführung, Dr. Christian Kurtzke, eine weitere, überraschende Personalie.
Only a few weeks after the company brought aboard four top salesmanagers from international brands such as Lalique, Chopard, Mont Blanc, and Damiani, MEISSEN's CEO Christian Kurtzke announced a further, surprising addition to the management team.Casmir von Chopard ist ein feminines"Eau de Parfum" aus der Familie der orientalischen Vanille, das uns in eine exotische Welt voller Aromen und Gewürze in der Hitze der Sonne entführt.
Casmir by Chopard is a feminine"Eau de Parfum" belonging to the oriental vanilla family, which embraces us to transport us to an exotic, full of flavours and spices in the hot sun world.Wohnraum mit Kachelofen, elegantes Badezimmer mit freistehender Kaiser-Wanne, Dusche und Bidet, getrenntes WC,mit exklusiver Badelinie von Chopard, begehbarer Schrank, Föhn, Telefon, Sat-TV und Sky, Radio, Minibar, kostenloses WLAN, Safe, täglich Ihre Lieblings-Tageszeitung, große Dachterrasse in Süd-Toplage.
Living room with traditional tiled stove, noble bathroom with a freestanding bathtub, shower and bidet, seperate toilet,exclusive bath line of Chopard, walk-in closet, hair dryer, phone, satellite TV and Sky, radio, minibar, Internet access, safe, every day your favourite newspaper, large south-facing roof terrace.Vier Hersteller- Boodles, Chopard, Christ und Harry Winston- erwiesen sich als"schlecht", da sie nur wenig für verantwortungsvolle Beschaffung tun. Tanishq wurde als"sehr schlecht" bewertet, weil nichts darauf hindeutet, dass das Unternehmen sich um verantwortungsvolle Beschaffung bemüht.
Four others- Boodles, Chopard, Christ, and Harry Winston- were ranked as"weak" for taking few steps toward responsible sourcing, and Tanishq as"very weak," due to a lack of any evidence of steps towards responsible sourcing.Nach der Erschaffung der ersten Happy Diamonds Uhr von Chopard, wurde das erste Juwelensortiment erschaffen: Anhänger, Ringe oder auch Ohrringe, jedes Teil mit eigener Dosis an Magie.
After the creation of Chopard's first Happy Diamonds watch, the concept was extended to a range of jewelry including pendants, rings and earrings, where a piece of the magic was accessible to all tastes.Von der Hochburg der erfolgreichen Uhrenmarken Parmigiani und Chopard bis zur Bundeshauptstadt bietet diese Route eine wahre Farbpalette: von den dunkelgrünen Eingeweiden der Areuse-Schlucht über den gelben Neuenburger Stein und den smaragdgrünen See bis zu den orangen Karotten im Seeland und den dunkelbraunen Bären der Stadt Bern.
From the home town of stylish watch brands such as Parmigiani and Chopard to the Federal capital, this route takes you deep down into the dark green bowels of the Areuse Gorges, to the yellowstone of Neuchâtel and the emerald green of its lake, past the orange carrot-fields of the Seeland- and let's not forget the dark brown bears for which the city of Berne is named.Video abspielen Wir beraten Sie gerne individuell zur Chopard Happy Sport in einer Niederlassung Ihrer Wahl- ganz gleich, ob Sie gerade in New York, London oder vielleicht Hamburg unterwegs sind.
Play Video We would be happy to advise you personally on Chopard's Happy Sport at the Wempe branch of your choice- no matter whether you are currently in New York, London or perhaps Hamburg.Im Jahr 1860, die Straße ist einfach Aires- Chopard in den Schweizer Jura Song Wei gewickelt kleinen Dorf gegründet Ägypten Chopard Marke, spezialisiert auf die Herstellung Taschenuhren und Chronometer.
In 1860, the road is easy Aires- Chopard in the Swiss Jura mountains Song Wei wrapped small village founded Egypt Chopard brand, specializes in producing pocket watches and chronometers.Gabbana, Bottega Veneta oder Roberto Cavalli,wertvolle Uhren aller großer Luxusmarken von Cartier bis Chopard, legendäres Kunsthandwerk aus der Porzellanmanufaktur Meissen, Weinraritäten und Anlageobjekte wie ein Chateau Pétrus oder feinste Maßschuhe in echter Handarbeit- die weltbekannte Kur-, Kultur-, Medien- und Einkaufsstadt Baden-Baden kultiviert das Shoppen, verleiht ihm eine geradezu leichte Note und lässt geheime Wünsche wahr werden.
Gabbana, Bottega Veneta or Roberto Cavalli,valuable watches including all luxury brands from Cartier to Chopard, legendary handcrafts from the Meissen porcelain factory, rare wines and investment pieces such as a bottle of Chateau Pétrus or the finest quality handmade shoes- the town of Baden-Baden, famous for its spas, culture, media institutions and its shops, cultivates the shopping experience, giving it a special touch that allows secret wishes to become true.
