What is the translation of " CIRCOFLEX " in English?

• circoflex

Examples of using Circoflex in German and their translations into English

Was ist Ingelvac CircoFLEX?
What is Ingelvac CircoFLEX?

Ingelvac CircoFLEX Injektionssuspension für Schweine.
Ingelvac CircoFLEX suspension for injection for pigs.

Wie wirkt Ingelvac CircoFLEX?
How does Ingelvac CircoFLEX work?

Was ist Ingelvac CircoFLEX und wofür wird es angewendet?
What is Ingelvac CircoFLEX and what is it used for?

Weitere Informationen über Ingelvac CircoFLEX.
Other information about Ingelvac CircoFLEX.

Warum wurde Ingelvac CircoFLEX zugelassen?
Why is Ingelvac CircoFLEX approved?

Ingelvac CircoFLEX enthält kleine Mengen eines Proteins von PCV2.
Ingelvac CircoFLEX contains small amounts of a protein from PCV2.

Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?
What is Ingelvac CircoFLEX used for?

Ingelvac CircoFLEX wurde in einer Reihe von Studien an Schweinen verschiedener Rassen untersucht.
Ingelvac CircoFLEX has been studied in a number of trials involving pigs of various breeds.

Wie wurde Ingelvac CircoFLEX untersucht?
How has Ingelvac CircoFLEX been studied?

Ingelvac CircoFLEX ist ein Impfstoff für Schweine, der als Suspension zur Injektion vorliegt.
Ingelvac CircoFLEX is a vaccine for use in pigs, which is available as a suspension for injection.

Warum wurde Ingelvac CircoFLEX zugelassen?
Why has Ingelvac CircoFLEX been approved?

Ingelvac CircoFLEX kann einen leichten vorübergehenden Anstieg der Körpertemperatur verursachen, üblicherweise am Tag der Impfung.
Ingelvac CircoFLEX can cause a mild, temporary increase in body temperature, usually on the day of vaccination.

Welchen Nutzen hat Ingelvac CircoFLEX in diesen Studien gezeigt?
What benefit has Ingelvac CircoFLEX shown during the studies?

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Wie wurde Ingelvac CircoFLEX untersucht?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged How has Ingelvac CircoFLEX been studied?

Welchen Nutzen hat Ingelvac CircoFLEX in den Studien gezeigt?
What benefits of Ingelvac CircoFLEX have been shown in studies?

Ingelvac CircoFLEX ist ein Impfstoff, der zum Schutz von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen vor dem Porcinen Circovirus Typ 2(PCV2) angewendet wird.
Ingelvac CircoFLEX is a vaccine used to protect pigs from the two weeks of age against porcine circovirus type 2 PCV2.

Verwenden Sie dieselben Volumina von Ingelvac CircoFLEX und Ingelvac MycoFLEX.
Use the same volumes of Ingelvac CircoFLEX and Ingelvac MycoFLEX.

Eine sehr häufige Nebenwirkung von Ingelvac CircoFLEX(die mehr als 1 von 10 Tieren betreffen kann) ist ein leichter und kurzzeitiger Anstieg der Körpertemperatur am Tag der Impfung.
The most common side effect with Ingelvac CircoFLEX(which may affect more than 1 in 10 animals) is a mild and short lived increase in body temperature on the day of vaccination.

In den Studien wurde gezeigt, dass die Impfung von Schweinen mit Ingelvac CircoFLEX Gewichtsverlust bei den Ferkeln reduzierte.
The trials showed that vaccination of pigs with Ingelvac CircoFLEX reduced weight loss in the piglets.

Falls nötig, drücken Sie die Ingelvac CircoFLEX Impfstoffflasche behutsam, um die Überführung zu erleichtern.
If needed, gently press the vaccine bottle of Ingelvac CircoFLEX to facilitate the transfer.

Es gibt keine speziellen Vorsichtsmaßnahmen für die Person, die Ingelvac CircoFLEX verabreicht bzw. mit dem Tier in Kontakt kommt.
There are no special precautions for the person who gives Ingelvac CircoFLEX or comes into contact with the animal.

Nach dem Transfer des gesamten Inhalts von Ingelvac CircoFLEX entfernen und entsorgen Sie die Transfernadel und die leere Ingelvac CircoFLEX Impfstoffflasche.
After the transfer of the full content of Ingelvac CircoFLEX, disconnect and discard transfer needle and empty vaccine bottle of Ingelvac CircoFLEX.

Die vollständige Auflistung der Einschränkungen und der im Zusammenhang mit Ingelvac CircoFLEX berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
For the full list of restrictions and all side effects reported with Ingelvac CircoFLEX, see the package leaflet.

Umsatzstärkste Produkte waren der Schweineimpfstoff Ingelvac® CircoFLEX sowie im Haustierbereich die Nexgard® Produkte gegen Zecken und Flöhe bei Hunden und Vaxxitek® im Bereich Geflügelimpfstoffe.
The most important products in the region were the pig vaccine Ingelvac Circoflex®, the poultry vaccines Vaxxitek® and Gallimune®, and our product portfolio for domestic animals, such as the antiparasitic Frontline®.

Überführen Sie den Impfstoff Ingelvac CircoFLEX in die Ingelvac MycoFLEX Impfstoffflasche.
Transfer the Ingelvac CircoFLEX vaccine into the vaccine bottle of Ingelvac MycoFLEX.

Der Ausschuss für Tierarzneimittel(CVMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Ingelvac CircoFLEX zur aktiven Immunisierung von Schweinen ab einem Alter von 2 Wochen gegen das Porcine Circovirus Typ 2(PCV2) gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Ingelvac CircoFLEX zu erteilen.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Ingelvac CircoFLEX exceed the risks for the active immunisation of pigs, over the age of two weeks, against PCV2, and recommended that Ingelvac CircoFLEX be given a marketing authorisation.

Wenn Sie als Tierbesitzer oder -halter praktische Informationen über Ingelvac CircoFLEX benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage oder wenden Sie sich an Ihren Tierarzt oder Apotheker.
For practical information about using Ingelvac CircoFLEX, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.

Als Tierbesitzer oder -halter weitere Informationen über die Behandlung mit Ingelvac CircoFLEX benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage oder wenden Sie sich an Ihren Tierarzt oder Apotheker.
For more information about treatment with Ingelvac CircoFLEX, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.