What is the translation of " CLOUD-DIENST " in English?

• cloud service
• cloud services

Examples of using Cloud-dienst in German and their translations into English

Es ist also kein Cloud-Dienst.
It isn't a cloud service.

Der Kentix360 Cloud-Dienst lässt sich über das Kentix ControlCenter- die Software für die Konfiguration und den Betrieb des Monitoringsystems- einfach einrichten.
The Kentix360 cloud service is easily set up via the Kentix Control Center- the software for the configuration and operation of the monitoring system.

DV in einem sicheren Cloud-Dienst von Drittanbietern.
DP in secure cloud services of third-party providers.

Kostengünstiger Systemaufbau Die neue Funktion wird von 2016 an als Cloud-Dienst verfügbar sein.
Cost-effective system configuration This new function will be available as a cloud service from 2016.

Einfache Integration im Cloud-Dienst über Selbstregistrierung.
Easy integration into the cloud service via self registration.

Keinen Platz von der Speicherkarte brauchen Nutzer durch Verbinden des Smartphones/Tablets mit einem Cloud-Dienst. Tuttoapp-android.
No space on the memory card is required when connecting the smartphone/tablet with a cloud service.

Es wird nach dem Verbindungsaufbau kein Cloud-Dienst benötigt und es fallen keine Lizenzkosten an.
It is after the connection does not require a cloud service and there are no license costs.

Und auch der Technologieriese IBM hat bereits verlauten lassen,"in den nächsten Jahren" einen universellen Quantenrechner als Cloud-Dienst auf den Markt zu bringen.
The technology giant IBM has also announced that"in the years ahead" it will be launching a universal quantum computer as a Cloud service.

Außerdem kann MyDrive auch als„externer Pfad" im HZB Cloud-Dienst nubes eingebunden und damit auch von außerhalb des HZB erreicht werden.
In addition, MyDrive can also be integrated as an"external path" in the HZB cloud service nubes and thus also be accessed from outside the HZB.

Com ist ein Cloud-Dienst, die die Nutzer mit dem Komfort bietet von jedem Standort aus ihre Daten zuzugreifen und diese die Sicherheit der zusätzliche Back-up für solche Daten.
Com is a cloud service which provides the users with the convenience of accessing their data from any location and the security of additional back-up for such data.

Ausgeführt werden die Aufgaben von autonomen Elektrofahrzeugen, die mit einem Cloud-Dienst und einer Leitstelle verbunden sind.
The operation is handled by autonomous electric vehicles linked to a cloud service and a transport control centre.

Aus der Sicht eines Unternehmens, das einen Cloud-Dienst sucht, ist die erforderliche Sicherheitsstufe dieses Dienstes abhängig von der Art der Daten mit denen das Unternehmen arbeitet.
From the point of view of a company that is looking for a cloud service the required security level depends on the kind of data this company is working with.

Spannungsversorgung anstecken Eine Konfiguration am Gerät ist nicht notwendig, da das Gerät per DHCP automatisch Zugang zum Netzwerk erhält und sich mit dem Cloud-Dienst verbinden kann.
No configuration on the device is necessary since it is automatically given access to the network via DHCP and can connect to the cloud service.

ATLAS.ti wird nichts über die Dateien"wissen", die vom Cloud-Dienst in Ihrem Repository"heimlich" geändert wurden.
ATLAS. ti will not"know" about the files that have been"secretly" changed by the cloud service in your repository in this case and will be unaware of the changes in your documents.

Components Center ist ein Cloud-Dienst, der Komponenten, BIM-Standards und andere Inhalte bereitstellt, die in Planungs-, Konstruktions- und Betriebs-Workflows verwendet werden können.
Components Center is a cloud service that provides component, BIM standards, and other content that can be used in design, construction, and operational workflows.

RIPS Technologies GmbH ist ein IT-Unternehmen aus Bochum und realisiert die automatisierte Sicherheitsanalyse von Webapplikationen als lokale Softwareinstallation oder als skalierbaren Cloud-Dienst.
RIPS Technologies GmbH is a high-tech company based in Bochum, Germany, and delivers automated security analysis for web applications as platform independent software or highly scalable cloud service.

Wenn Sie ein einzelner Verbraucher sind, ersetzt ein Cloud-Dienst Software, die Sie andernfalls auf Ihrem Desktop- oder Endgerät installieren und ausführen würden.
If you're an individual consumer, a cloud service replaces software that you would otherwise install and run on your desktop or mobile device.

Die Sicherheit wird zudem mit einem Janus USB-Schlüssel für den Start verbessert, der einzigen Authentifizierungsmethode auf dem Markt, die BIOS, Cloud-Dienst und physischen USB-Stick kombiniert, um die Daten des Anwenders zu schützen.
Security is also enhanced with Janus USB Ignition Key, the only authentication solution in the market that combines BIOS, Cloud services and physical USB keys to securely authenticate the user.

Ti wird nichts über die Dateien"wissen", die vom Cloud-Dienst in Ihrem Repository"heimlich" geändert wurden. In diesem Fall werden Ihnen die Änderungen in Ihren Dokumenten nicht bekannt sein.
Ti will not"know" about the files that have been"secretly" changed by the cloud service in your repository in this case and will be unaware of the changes in your documents.

Wenn ein Abonnent nicht die erforderlichen Konfigurationen einhält, die unterstützten Plattformen nutzt, jegliche Richtlinien für angebrachte Nutzung befolgt, oder den Cloud-Dienst in einer Art nutzt, die nicht den Merkmalen und Funktionalitäten eines solchen Cloud-Dienstes entspricht;
Subscriber's failure to adhere to any required configurations, use supported platforms, follow any policies for acceptable use, or use of the Cloud Service in a manner inconsistent with the features and functionality of such Cloud Service;.

Vom Komplettservice zum maßgeschneiderten Cloud-Dienst bietet OpenText eine breite Auswahl an Managed Services, die eine präzise, problemlose und vertrauenswürdige Verlagerung Ihrer Geschäftsprozesse in die Cloud sicherstellen.
From all inclusive to customized services, OpenText offers a complete set of managed services to ensure transitioning business in the cloud is accurate, easy, trusted.

Am Dienstag, 6.12.2011, ging über einige IT-News-Ticker wie heise online, dass Microsoft ab Mitte Dezember die Nutzungsbestimmungen für seinen Cloud-Dienst Office 365 so ändern will, dass diese deutschen und europäischen Datenschutzbestimmungen genügen sollen.
On Tuesday, 6th December, several it news tickers(see, e.g., heise online) announced that Microsoft is about to change the end user agreement for its cloud service Office 365 in such a way that it conforms to German and European data protection legislation.

Wenn Sie Ihren eigenen Cloud-Dienst oder eine private Infrastruktur entwickeln oder aufbauen und ein Produkt wählen müssen, müssen einige Entscheidungen hinsichtlich der Ressourcen getroffen und die Kosten abgewägt werden.
If you are designing or building your own cloud service or private infrastructure, and deciding what type of product to use, some decisions around resources must to be made, and made to a given cost.

Die IoT-Funktion(node. js) ermöglicht die Anbindung des Systems an nahezu jeden Cloud-Service, entweder zum Hochladen von historischen Daten zu Analysediensten, Zustellung von Alarmen an Alarm-Dienste oder die Steuerung von Teilaspekten des Gebäudes über einen Cloud-Dienst z.B. Zeitschaltung über Web-Kalender oder Buchungssystem.
The IoT function(node. js) allows connecting the system to almost any cloud service, either for uploading historical data to analytics services, delivering alarm messages to alarm processing services or operating parts of the control system over a cloud service e.g., scheduling based on Web calendars or booking systems.

Sie können dadurch sämtliche Kommunikation der EnOcean-Produkte in einem Cloud-Dienst kostenfrei aufzeichnen lassen(mit Echtzeitdiagrammen) und Daten in XML- oder JSON-Format von überall abfragen und teilen… Weitere Informationen.
You can now record all the communications of EnOcean products in a cloud service free of charge(with real time graphs) and retrieve and share data from anywhere in XML or JSON format… More information.

Wenn beispielsweise ein Cloud-Dienst hauptsächlich kostengünstige oder kostenlose Lösungen anbietet, für die kein leistungsstarkes System erforderlich ist, dann sind energieeffiziente HDDs mit großer Speicherkapazität eine Option.
For example, if the focus of a cloud service is providing low- or no-cost capabilities that do not need a large amount of performance, high-capacity, energy-efficient HDDs are an option.

Signaltonsteuerung als Quetschstellenschutz(CE-Stopp) erhöht die Arbeitssicherheit Weltweit erster Anbieter im Werkstattausrüstersegment mit der Option IoT-Modul(Internet of Things): Hohe Betriebs-Verfügbarkeit der Hebebühne durch Anbindung an MAHA Cloud-Dienst MUCS: Übertragung von Telemetriedaten per MQTT-Protokoll zur Fernwartung Vorausschauende Wartungserkennung Serviceruf über Tastatur der Hebebühne.
First provider in the world in the workshop fitter segment with option of IoT module(Internet of Things): High operational availability of the lifting platform through connection to the MAHA cloud service MUCS: Telemetry data transfer in line with the MQTT protocol for remote maintenance Predictive maintenance messages Service call via lifting platform keypad.

Mit dem Speicherdienst Nubes stellt die zentrale Informationstechnik des HZB Ihnen einen Cloud-Dienst zur Verfügung, der sowohl zum Synchronisieren Ihrer Daten auf verschiedene Endgeräte PCs, Tablets als auch zum Austausch der Daten oder zum gemeinsamen Bearbeiten von Office Dokumenten dient.
With the storage service Nubes, the central information technology of the HZB provides you with a cloud service, which serves both to synchronize your data to different end devices(PCs, tablets,...) and to exchange data or to collaboratively edit Office documents.

Welchen Typ von Cloud-Dienst Sie auch einführen möchten- von grundlegenden Cloud-Speicherdiensten über SaaS-Anwendungen für Unternehmen bis hin zu Lösungen mit mobilem Cloud-Computing- Akamai kann Sie dabei unterstützen, den Nutzen des Diensts zu erhöhen, indem die Zuverlässigkeit und Performance der Dienstbereitstellung für Ihre Mitarbeiter über das Internet optimiert wird.
Whatever type of cloud service you adopt-from basic cloud storage services to enterprise SaaS applications to mobile cloud computing solutions-Akamai can help you drive more value from the service by improving the reliability and performance of service delivery to your workforce over the internet.

Schätzungen zufolge nutzen 78% der Unternehmen mindestens einen öffentlichen Cloud-Dienst(SaaS, IaaS oder PaaS) wie Amazon Web Services(AWS), Office 365, Microsoft Azure, Salesforce und Box, viele jedoch mehr als ein Dutzend.
An estimated 78% of enterprise organizations have adopted at least one public cloud service(SaaS, IaaS, or PaaS), such as Amazon Web Services(AWS), Office 365, Microsoft Azure, Salesforce, and Box, with most using dozens.