What is the translation of " CLOUD-TECHNOLOGIEN " in English?

• cloud technology
• cloud technologies

Examples of using Cloud-technologien in German and their translations into English

Cloud-Technologien entwickeln sich schnell weiter.
Cloud technology is evolving rapidly.

Alcatel-Lucent ist der führende Spezialist für IP-Netze, Ultra-Breitband-Zugänge und Cloud-Technologien.
Alcatel-Lucent is the leading IP networking, ultra-broadband access and cloud technology specialist.

Welche Rolle spielen Cloud-Technologien für CAD und PLM in der in Zukunft?
What role will cloud technology play for CAD and PLM in the future?

Plus neue Features für eine optimierte Nutzung bestehender IT-Investitionen bezüglich moderner Storage-Systeme und Cloud-Technologien.
New features that further leverage IT investments in modern storage and the cloud.

Deswegen setzen sie zunehmend auf Private Cloud-Technologien wie OpenStack, die höchste Skalierbarkeit und Flexibilität bieten.
They're increasingly turning to private cloud technology-including OpenStack-as a way to manage scale while preserving flexibility.

Für Unternehmen jeder Größe ist das Thema Privatsphäre und Datensicherheit ein wichtiger Aspekt beim Einsatz von Cloud-Technologien.
For businesses of each size the issues privacy and data privacy is a major aspect when it comes to the use of Cloud technology.

Bei Cloud-Technologien kann die CPU-Leistung leicht skaliert werden, um die Anforderungen des Entwicklerteams zu erfüllen, wenn die Test-Suite wächst.
With cloud technologies, CPU can easily scale to meet the needs of your development team as your test suites grow.

Hohe Investitionssicherheit aufgrund von Multi-Plattform-Support und Integration von Web- und Cloud-Technologien, wie auch Social Business.
High investment security by multi-platform support and integration of web and cloud technology as well as social business.

Ein großes Versicherungsunternehmen nutzt Cloud-Technologien, um verbraucherorientierte Plattformen anbieten zu können und die Innovationen im Gesundheitsbereich voranzutreiben.
Large insurer leverages cloud technology to offer consumer-driven platforms and drive healthcare innovation.

Nahezu alle unsere Managed Services für IT und SAP nutzen als Grundlage bereits die in unseren Rechenzentren vorhandenen Cloud-Technologien.
Virtually all of our Managed Services for IT and SAP are based on cloud technologies that are already in place in our data centers.

Bei dem Treffen, es war eine mögliche Zusammenarbeit, insbesondere den Einsatz von Cloud-Technologien in der Arbeit von Behörden und Unternehmen.
At the meeting, it was a potential cooperation, in particular the use of cloud technologies in the work of public authorities and businesses.

Jeder physische Gegenstand kann Teil der digitalen Welt werden, dies dank tiefen Technologie-Preisen und großen Fortschritten in Mobile- und Cloud-Technologien.
Every physical object can become a part of the digital world- thanks to low-cost technology and a huge advancement in mobile and cloud technologies.

Microsoft Dynamics 365 bietet Ihnen Zugang zu leistungsstarken Cloud-Technologien zur effektiven Verwaltung Ihrer Produkte, Services und IT-Abteilungen.
Microsoft Dynamics 365 is a gateway to powerful Cloud-based technologies for the effective management of your products, services and IT departments.

Zahlreiche Vorträge drehten sich um Themen wie Innovationsmanagement und neue Geschäftsmodelle für Verlage, Cloud-Technologien oder Customer Experience.
Various speeches focused on topics such as innovation management and new business models for publishers, Cloud technologies or customer experience.

WISSENSMANAGEMENT bedeutet heute vor allem eines: Cloud-Technologien erlauben einen schnelleren Transfer von Informationen durch das Unternehmen.
KNOWLEDGE MANAGEMENT boils down to one thing above all else in today's world: cloud technology enabling quicker transfer of information across the organisation.

IT-Entscheider sollten beim Design einer Datenarchitektur interne Kapazitäten und die zunehmenden Auswirkungen von Cloud-Technologien berücksichtigen.
Both approaches are viable, but when designing a data architecture, IT decision makers must consider internal capabilities and the growing impact of cloud technologies.

Mithilfe mobiler und Cloud-Technologien werden im Internet of Everything die physische und die virtuelle Welt zu einer hochgradig personalisierten, oftmals planbaren Umgebung verschmelzen.
With the help of mobility and cloud technology, the Internet of Everything will merge the physical world and the virtual world to create a highly personalized and often predictive connected experience.

Mithilfe des neuen Lösungspakets können Unternehmen das IT Operations Management optimieren, das heute immer stärker durch digitale und Cloud-Technologien dominiert wird.
The new set of solutions helps organizations enhance IT operations management in today's business landscape dominated by digital and cloud technologies.

Und auch die Sicherheitsbedenken sind adressiert: Hier gilt es, auch auf den richtigen Partner für Cloud-Technologien, der zum Beispiel auch die strengen EU-Regularien nachweisbar und gerichtsfest einhält, zu achten.
And security issues are also being addressed. The important thing here is to acquire the right partner for cloud technology, who demonstrably and lawfully complies with stringent EU regulations, for example.

Talend Integration Cloud(TIC) unterstützt mit breit angelegter Konnektivität, integrierter Datenqualität und nativer Codegenerierung die neuesten Big-Data- und Cloud-Technologien.
Talend Integration Cloud(TIC) provides broad connectivity, built-in data quality, and native code generation to support the latest Big Data and cloud technologies.

Ob Cloud-Technologien, Big Data, Analytics& Predictive, Cyber Security, Virtualisierung oder Künstliche Intelligenz: Auch Sie können sich hier einbringen und für jede Menge Ahs und Ohs bei unseren Partnern sorgen.
Whether cloud technology, big data, predictive analytics, cyber security, virtualisation or artificial intelligence, you can also play your part here and generate plenty of oohs and aahs among our members and their customers.

Carl Lehman von 451 Research und Ulrich Kalex von der Software AG sprechen in diesem Webinar über den Einfluss von Cloud-Technologien auf Ihre Unternehmensarchitektur.
Watch this informative webinar with Carl Lehman from 451 Research and Ulrich Kalex from Software AG and understand the impact of cloud on your Enterprise Architecture.

Da hybride IT-Modelle und der Zustrom von Cloud-Technologien und Managed Services immer mehr Beachtung finden, muss die Bereitstellung von Diensten nicht nur auf Kosteneffizienz, sondern auch auf mehr Leistung, Flexibilität und Vernetzung hin optimiert werden.
With more attention being paid to hybrid IT models, and the influx of cloud technologies and managed services, service delivery needs to be optimised for not just cost-efficiency but greater performance, flexibility and interconnectivity.

Verwandeln Sie mit ein paar einfachen Klicks einen bestehenden Batch-Integrationsjob in einen Echtzeitjob und starten Sie noch heute mit Apache Spark, Spark MLlib, Spark Streaming und Cloud-Technologien.
Easily convert an existing batch integration job into real-time with a few clicks and start working with Apache Spark, Spark MLlib, Spark Streaming, and cloud technologies today.

Forscher des Fraunhofer-Instituts für Offene Kommunikationssysteme FOKUS in Berlin arbeiten in dem Projekt»goBerlin« an einem auf Cloud-Technologien basierenden sicheren und vertrauenswürdigen Dienste-Marktplatz für Bürger, Wirtschaft und Verwaltung.
In the goBerlin project, researchers from the Fraunhofer Institute for Open Communications Systems FOKUS in Berlin are now working to develop a secure and trustworthy services marketplace for citizens, business, and administrative bodies based on cloud technology.

Softwarelösungen im Umfeld von Microsoft Auch mit Microsoft-Anwendungen sind wir bestens vertraut: über 200 Microsoft-Expertinnen und Experten gestalten die Digitale Transformation unserer Kunden mit Lösungen rund um SharePoint, Office365 und Microsoft Cloud-Technologien.
We are also extremely well-versed in Microsoft applications. We have over 200 Microsoft experts, who enact digital transformation at our clients' businesses by using solutions that are based on SharePoint, Office 365 and Microsoft Cloud technologies.

Die wichtigsten pädagogischen Disziplinen umfassen die Grundlagen von Informationssystemen, die Architektur von Computersystemen, Datenbanken, Computernetzwerken und Cloud-Technologien, das Design von Informationssystemen, moderne Betriebssysteme, multimediale Datenverarbeitungstools, mobile Anwendungsentwicklung, Programmiertechnologien, Datenmanagement.
The main educational disciplines include the basics of information systems, the architecture of computer systems, databases, computer networks and cloud technologies, the design of information systems, modern operating systems, multimedia data processing tools, mobile application development, programming technologies, data management.

Die digitale Transformation betrifft uns alle. Deshalb erwarten Ihre Kunden von Ihnen nun, dass Sie nicht nur ihre Daten verwalten und sichern, sondern auch als vertrauenswürdiges Gateway zu anderen Cloud-Technologien und Managed Services fungieren.
With digital transformation affecting both your and your customers' business, customers now look to you to not just manage and secure their data, but to act as a trusted gateway to other cloud technologies and managed services.

Ivaylo Slavov erklärte außerdem, dass das Outsourcing auf globaler Ebene große Veränderungen durchläuft, die durch neue Technologien wie Cloud-Technologien, künstliche Intelligenz und Big Data angetrieben werden.
Ivaylo Slavov also stated that outsourcing is going through major changes on a global level, which are driven by new technologies such as Cloud Technologies, Artificial Intelligence and Big Data.

HPE Hybrid Service Accelerator In einer fünftägigen Arbeitssitzung vor Ort werden marktführende Prozesse vorgestellt und die Vorabplanung erleichtert, um Ihnen zu helfen, Cloud-Technologien wirksam und effizient zu implementieren.
HPE Hybrid Service Accelerator A 5-day, onsite working session introduces market-leading processes and facilitates upfront planning to help you effectively and efficiently implement cloud technology.