What is the translation of " CLUSTERKONFIGURATION " in English?

• cluster configuration

Examples of using Clusterkonfiguration in German and their translations into English

Wiederherstellen der Clusterkonfiguration aus einer Sicherung.
Restoring the cluster configuration from backup.

Client access point name" ist der Name, den der Clientzugriffspunkt während der Clusterkonfiguration erhalten hat.
Client access point name is the name given to the client access point during cluster configuration.

Fibre-Channel Clusterkonfiguration, 235 Dell|EMC, 245 Einrichtung, 244 SAN-verbunden, 244.
Fibre channel cluster configuration, 9 Dell|EMC, 18 SAN-attached, 17 setting up, 17.

Alle Hosts erben automatisch die Clusterkonfiguration vom ersten Host.
All hosts will automatically inherit the cluster configuration from the initial host.

Zurücksetzen der Clusterkonfiguration auf die in der Sicherung gespeicherte Konfiguration: Dies wird als"autorisierende Wiederherstellung" bezeichnet.
Rolling back the cluster configuration to the configuration stored in the backup: This is called an"authoritative restore.

Wie stellt MySQL Cluster Manager sicher, dass die Clusterkonfiguration für alle Clusterknoten konsistent bleibt?
How does MySQL Cluster Manager ensure the cluster configuration remains consistent across all nodes in the cluster?

Falls Sie einen alternativen Clusternamen eingeben wollen, gehen Sie im Fenster Specify Cluster Configuration(Clusterkonfiguration festlegen) wie folgt vor.
In the Specify Cluster Configuration window, if you wish to enter an alternative cluster name, do the following.

Bei der in diesem Dokument beschriebenen Clusterkonfiguration werden Partitionen auf dem gemeinsamen Speicher erstellt.
During the cluster configuration described in this document, you will create partitions on your shared storage.

Wenn Sie Knoten- und Dateifreigabemehrheit verwenden, muss mindestens einer der verfügbaren Clusterknoten eine aktuelle Kopie der Clusterkonfiguration enthalten, damit Sie den Cluster starten können.
Note that if you use Node and File Share Majority, at least one of the available cluster nodes must contain a current copy of the cluster configuration before you can start the cluster.

Zur vergrößerten Darstellung anklicken Basis jeder Clusterkonfiguration ist die Möglichkeit des gemeinsamen Datenzugriffs für alle beteiligten Nodes.
At the basis of every cluster configuration is the opportunity to share the data set between all nodes.

Die in diesem Kontext relevanten Ausfälle sind Knotenausfälle oder- in einigen Fällen- Ausfälle eines Zeugendatenträgers(der eine Kopie der Clusterkonfiguration enthält) oder einer Zeugendateifreigabe.
The relevant failures in this context are failures of nodes or, in some cases, of a disk witness(which contains a copy of the cluster configuration) or file share witness.

Wenn Sie einen Failovercluster sichern, können Sie die Clusterkonfiguration, die Daten auf gruppierten Datenträgern oder beides sichern.
When you back up a failover cluster, you can back up the cluster configuration, the data on clustered disks, or both.

Wenn Sie die Quorumoption Knoten- und Dateifreigabemehrheit verwenden, muss mindestens einer der verfügbaren Clusterknoten eine aktuelle Kopie der Clusterkonfiguration enthalten, damit Sie den Cluster starten können.
If you are using the Node and File Share Majority quorum option, at least one of the available cluster nodes must contain a current copy of the cluster configuration before you can start the cluster.

Der Cluster verwendet dann die Kopie der Clusterkonfiguration, die sich auf diesem Knoten befindet, und repliziert sie zu allen weiteren Knoten.
The cluster will then use the copy of the cluster configuration that is on that node and replicate it to all other nodes.

Ja, mit dem Befehl qmon startet man die grafische Benutzerschnittstelle, die eine Übersicht über die konfigurierten Rechenressourcen(Queues), die laufenden Jobs, die angeschlossenen Rechner, die Clusterkonfiguration sowie alle anderen für die Grid Engine wichtigen Daten und Konfigurationen gibt.
Yes. With the command qmon you can start a graphical user interface which gives you access to an overview of configured queues, running jobs, connected computers, the cluster config and all other pertinent information.

Der Clusterdienst verfolgt nach, welche Clusterkonfiguration die neueste ist, und repliziert diese Konfiguration zu allen Clusterknoten.
The Cluster service keeps track of which cluster configuration is the most recent, and it replicates that configuration to all cluster nodes.

Zurücksetzen des Knotens auf den normalen Betrieb, jedoch kein Rückgängigmachen der Clusterkonfiguration: Dies wird als"nicht autorisierende Wiederherstellung" bezeichnet.
Restoring the node to normal function, but not rolling back the cluster configuration: This is called a"non-authoritative restore.

Bei der in diesem Dokument beschriebenen Clusterkonfiguration erstellen Sie auf Ihrem Fibre Channel-Speichersystem oder PowerVault SCSI-Speichergehäuse Partitionen.
During the cluster configuration described in this document, you will create partitions on your Fibre Channel storage or PowerVault SCSI enclosure.

Wenn Sie eine Wiederherstellung aus einer Sicherung auf einem Failovercluster vornehmen, können Sie die Clusterkonfiguration, die Daten auf gruppierten Datenträgern oder beides wiederherstellen.
When you restore to a failover cluster from backup, you can restore the cluster configuration, the data on clustered disks, or both.

In diesem Szenario haben Sie bestimmt, dass Sie die in der Sicherung gespeicherte Clusterkonfiguration verwenden möchten und nicht die aktuell auf den Clusterknoten vorhandene Konfiguration.
In this scenario, you have determined that you want to use the cluster configuration that is stored in the backup, not the configuration currently on the cluster nodes.

Wenn Sie diesen Befehl für einen bestimmten Knoten verwenden, wird die Kopie der Clusterkonfiguration, die sich auf diesem Knoten befindet, als autorisierende Kopie der Konfiguration behandelt und zu allen anderen Knoten repliziert.
When you use this command on a given node, the copy of the cluster configuration that is on that node will be treated as the authoritative copy of the configuration and will be replicated to all other nodes.

Der Clusterdienst führt grundlegende Funktionen auf den einzelnen Clusterknoten aus, beispielsweise die Verwaltung der Clusterkonfiguration, die Koordination mit den auf anderen Knoten ausgeführten Instanzen des Clusterdiensts sowie die Ausführung von Failovervorgängen.
The Cluster service performs essential functions on each cluster node, including managing the cluster configuration, coordinating with the instances of the Cluster service running on other nodes, and performing failover operations.

Verschieben: Wenn Sie eine Verschiebung initiieren, wird das Offlineschalten des virtuellen Computers durch den Cluster vorbereitet, indem eine von Ihnen in der Clusterkonfiguration der Ressource des virtuellen Computers angegebene Aktion ausgeführt wird: Speichern, Herunterfahren, Herunterfahren(erzwungen) oder Ausschalten.
Moving: When you initiate a move, the cluster prepares to take the virtual machine offline by performing an action that you have specified in the cluster configuration for the virtual machine resource: Save, Shut down, Shut down(forced), or Turn off.