What is the translation of " CODECOMMIT-REPOSITORY " in English?

• codecommit repository

Examples of using Codecommit-repository in German and their translations into English

Schritt 1: Erstellen eines AWS CodeCommit-Repositorys und eines lokalen Repositorys.
Step 1: Create an AWS CodeCommit Repository and Local Repo.

In diesem Befehl ist MyDemoRepo der Name Ihres AWS CodeCommit-Repositorys.
In this command, MyDemoRepo is the name of your AWS CodeCommit repository.

Schritt 3: Klonen eines AWS CodeCommit-Repositorys in Ihrer AWS Cloud9 EC2-Entwicklungsumgebung.
Step 3: Clone an AWS CodeCommit Repository Into Your AWS Cloud9 EC2 Development Environment.

Schritt 1: Installieren der Voraussetzungen und Hinzufügen des AWS CodeCommit-Repositorys als Remote-Repository.
Step 1: Install Prerequisites and Add the AWS CodeCommit Repository as a Remote.

Name des AWS CodeCommit-Repositorys, in dem die Pull-Anforderung erstellt wird mit dem Attribut repositoryName.
The name of the AWS CodeCommit repository where the pull request is created with the repositoryName attribute.

Anschließend übertragen Sie den Branch per Pull von dem AWS CodeCommit-Repository auf das freigegebene Repository shared repo.
You then pull the branch to the shared repo from your AWS CodeCommit repository.

Wenn Sie das Repository geklont haben, ist remote-name aus Sicht des Lokales Repositorys nicht der Name des AWS CodeCommit-Repositorys.
If you cloned the repository, from the local repo's perspective, remote-name is not the name of the AWS CodeCommit repository.

Sie können einen Auslöser für ein AWS CodeCommit-Repository erstellen, damit Ereignisse im Repository eine Lambda-Funktion aufrufen.
You can create a trigger for an AWS CodeCommit repository so that events in the repository will invoke a Lambda function.

Sie können die AWS CodeCommit-Konsole verwenden, um eine Datei zu erstellen und zu einem Branch in einem AWS CodeCommit-Repository hinzuzufügen.
You can use the AWS CodeCommit console to create a file and add it to a branch in an AWS CodeCommit repository.

Sie können Git verwenden, um mit einem Lokales Repository und dem AWS CodeCommit-Repository, mit dem Sie das Lokales Repository verbunden haben, zu arbeiten.
You can use Git to work with a local repo and the AWS CodeCommit repository to which you have connected the local repo.

Informationen über die Verwendung der AWS CLI zum Erstellen des Repositorys finden Sie unter Verwenden der AWS CLI zum Erstellen eines AWS CodeCommit-Repositorys.
To use the AWS CLI to create the repository, see Use the AWS CLI to Create an AWS CodeCommit Repository.

Für die lokale Kopie des AWS CodeCommit-Repositorys, mit dem Sie eine Verbindung herstellen, benötigen Sie einen Speicherort auf dem lokalen Computer.
You must have a location on your local machine to store a local copy of the AWS CodeCommit repository to which you will be connecting.

Führen Sie den Befehl git remote set-url--add--push origin erneut aus, dieses Mal mit der URL und dem Namen Ihres AWS CodeCommit-Repositorys.
Run git remote set-url--add--push origin again, this time with the URL and repository name of your AWS CodeCommit repository.

Wenn der Name des AWS CodeCommit-Repositorys geändert wird, ändern sich die SSH- und die HTTPS-URL, die Benutzer zum Herstellen einer Verbindung mit dem Repository benötigen.
Changing the name of the AWS CodeCommit repository will change the SSH and HTTPS URLs that users need to connect to the repository..

Ersetzen Sie im Textfeld Policy Document das Sternchen(*) in der Zeile Resource durch den Amazon Resource Name(ARN) des AWS CodeCommit-Repositorys.
In the Policy Document text box, replace the"*" portion of the Resource line with the Amazon Resource Name(ARN) of the AWS CodeCommit repository.

Sie können ein AWS CodeCommit-Repository so konfigurieren, dass Push-Übertragungen von Code oder andere Ereignisse Aktionen auslösen, wie etwa das Aufrufen einer Funktion in AWS Lambda.
You can configure an AWS CodeCommit repository so that code pushes or other events trigger actions, such as invoking a function in AWS Lambda.

Wenn Sie beispielsweise den Status einer Pull-Anforderung mit der ID 42 auf CLOSED in einem AWS CodeCommit-Repository mit dem Namen MyDemoRepo aktualisieren möchten.
For example, to update the status of a pull request with the ID of 42 to a status of CLOSED in an AWS CodeCommit repository named MyDemoRepo.

Bei der Herstellung einer Verbindung zu einem AWS CodeCommit-Repository mit der AWS CLI oder den SDKs vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen regionalen Endpunkt für das Repository verwenden.
When you make connections to an AWS CodeCommit repository with the AWS CLI or the SDKs, make sure you use the correct regional endpoint for the repository..

Wechseln Sie über die Eingabeaufforderung oder das Terminalfenster in das Verzeichnis des lokalen Repositorys und fügen Sie das AWS CodeCommit-Repository mit dem Befehl git remote add als Remote-Repository für das lokale Repository hinzu.
From the command prompt or terminal, switch to your local repo directory and run the git remote add command to add the AWS CodeCommit repository as a remote repository for your local repo.

Der folgende ARN beispielsweise gibt alle AWS CodeCommit-Repositorys an, die mit dem Namen MyDemo beginnen und mit dem AWS-Konto 111111111111 in der AWS-Region us-east-2 angemeldet sind.
For example, the following ARN specifies any AWS CodeCommit repository that begins with the name MyDemo and that is registered to the AWS account 111111111111 in the us-east-2 AWS Region.

Wenn Sie beispielsweise eine Pull-Anforderung mit dem Namen Meine Pull-Anforderung und der Beschreibung Änderungen bitte bis Dienstag prüfen erstellen möchten, die auf den Quell-Branch MyNewBranch ausgerichtet ist und mit dem Standard-Branch Master in einem AWS CodeCommit-Repository mit dem Namen MyDemoRepo zusammengeführt werden soll.
For example, to create a pull request named My Pull Request with a description of Please review these changes by Tuesday that targets the MyNewBranch source branch and is to be merged to the default branch master in an AWS CodeCommit repository named MyDemoRepo.

Informationen zur Erstellung eines Repositorys finden Sie unter Erstellen eines AWS CodeCommit-Repositorys, oder befolgen Sie die Schritte im Tutorial Tutorial: Git und AWS CodeCommit.
To create a repository, see Create an AWS CodeCommit Repository or follow the steps in the Git with AWS CodeCommit Tutorial tutorial.

Sie können ein AWS CodeCommit-Repository so konfigurieren, dass Push-Übertragungen von Code oder andere Ereignisse Aktionen auslösen, wie das Versenden einer Benachrichtigung von Amazon Simple Notification Service Amazon SNS.
You can configure an AWS CodeCommit repository so that code pushes or other events trigger actions, such as sending a notification from Amazon Simple Notification Service Amazon SNS.

Wenn Sie AWS CodeCommit fertig angezeigt haben und das Repository nicht mehr benötigen, sollten Sie das AWS CodeCommit-Repository und die anderen in diesem Tutorial verwendeten Ressourcen löschen, damit für den Speicherplatz keine Gebühren mehr anfallen.
If you are done with exploring AWS CodeCommit and no longer need the repository, you should delete the AWS CodeCommit repository and other resources you used in this tutorial so you won't continue to be charged for the storage space.

Damit AWS CodePipeline ein AWS CodeCommit-Repository in einer Quell-Aktion für eine Pipeline nutzen kann, müssen Sie der Service-Rolle für AWS CodePipeline alle Berechtigungen erteilen, die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind.
In order for AWS CodePipeline to use an AWS CodeCommit repository in a source action for a pipeline, you must grant all of the permissions listed in the following table to the service role for AWS CodePipeline.

Beispielsweise können Sie den Zugriff auf das AWS CodeCommit-Repository in AWS Cloud9, Visual Studio, Eclipse, Xcode, IntelliJ oder jeder anderen beliebigen IDE konfigurieren, die Git-Anmeldeinformationen integriert.
For example, you can configure access to your AWS CodeCommit repository in AWS Cloud9, Visual Studio, Eclipse, Xcode, IntelliJ, or any integrated development environment(IDE) that integrates Git credentials.

Problem: Wenn Sie versuchen, mithilfe eines SSH-Endpunkts mit einem AWS CodeCommit-Repository zu kommunizieren, wird eine Warnmeldung mit folgendem Inhalt angezeigt: The authenticity of host' host-name' can't be established.
Problem: When you try to use an SSH endpoint to communicate with an AWS CodeCommit repository, a warning message appears containing the phrase The authenticity of host' host-name' can't be established.

Tutorial: Erstellen einer einfachen Pipeline(AWS CodeCommit-Repository) wurde aktualisiert, damit Sie sehen können, wie die Amazon CloudWatch Events-Regel und die Rolle erstellt werden, wenn Sie ein AWS CodeCommit-Repository und eine Verzweigung auswählen.
The Tutorial: Create a Simple Pipeline(AWS CodeCommit Repository) has been updated to show how the Amazon CloudWatch Events rule and role are created when you select an AWS CodeCommit repository and branch.

Wenn Sie mit Git vertraut sind, aber nicht wissen, wie dies mit einem AWS CodeCommit-Repository funktioniert, finden Sie Beispiele und Anweisungen unter Erstellen eines Commits, Schritt 2: Erstellen eines lokalen Repositorys oder Herstellen einer Verbindung mit einem Repository.
If you are familiar with Git but are not sure how to do this with an AWS CodeCommit repository, you can view examples and instructions in Create a Commit, Step 2: Create a Local Repo, or Connect to a Repository..

Die Pipeline hat zwei Phasen: eine Quellphase mit dem Namen Source, in der Änderungen in der im AWS CodeCommit-Repository gespeicherten Beispielanwendung erkannt und in eine Pipeline gezogen werden, sowie eine Staging -Phase, in der diese Änderungen für die Amazon EC2-Instance mithilfe von AWS CodeDeploy bereitgestellt werden.
The pipeline has two stages: a source stage named Source, which detects changes in the sample application stored in the AWS CodeCommit repository and pulls those changes into the pipeline, and a Staging stage that deploys those changes to the Amazon EC2 instance using AWS CodeDeploy.